source: https://www.securityfocus.com/bid/6145/info

Simple Web Server does not properly sanitize web requests. By adding a slash-slash sequence ('//') to a URI, it is possible for an attacker to disclose files on the vulnerable web server, effectively bypassing any access controls.

http://server.com///secret/file