<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&ksysguard;">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
  
  
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Het &ksysguard; handboek</title>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Chris</firstname
> <surname
>Schlaeger</surname
> <affiliation
> <address
><email
>cs@kde.org</email
></address
> </affiliation
> </author>

<othercredit role="developer">
<firstname
>Chris</firstname>
<surname
>Schlaeger</surname>
<affiliation>
<address
><email
>cs@kde.org</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Ontwikkelaar</contrib>
</othercredit>

<othercredit role="reviewer">
<firstname
>Lauri</firstname>
<surname
>Watts</surname>
<affiliation>
<address
><email
>vampyr@atconnex.net</email
></address
></affiliation>
<contrib
>Nalezer</contrib>
</othercredit>
&Niels.Reedijk;

</authorgroup>

<copyright>
<year
>2000</year>
<holder
>Chris Schlaeger</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2000-12-14</date>
<releaseinfo
>1.00.00</releaseinfo>

<abstract
><para
></para
></abstract
> 

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KSysGuard</keyword>
<keyword
>proces monitor</keyword>
<keyword
>top</keyword>
<keyword
>ps</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>

<para
></para>

</chapter>


<chapter id="usingtheksysguard">
<title
>&ksysguard; gebruiken</title>

<sect1 id="gettingstarted">
<title
>Hoe te beginnen</title>

<para
></para>

<para
></para>

<para
></para>
</sect1>

<sect1 id="the-sensor-browser">
<title
>De sensor browser</title>

<para
></para>

<sect2 id="connectingtootherhosts">
<title
></title>

<para
></para>

<para
></para>

<screen>
<userinput
>PATH=/bin:/usr/bin:/opt/kde2/bin</userinput>
</screen>

<para
></para>

<note
><para
></para
></note>

<tip
><para
></para
></tip>
</sect2>

<sect2 id="disconnecting-hosts">
<title
></title>

<para
></para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="the-workspace">
<title
>Het werkblad</title>

<para
></para>

<para
></para>

<para
></para>

<sect2 id="signal-plotter">
<title
>Signaalafdrukker</title>

<para
></para>
</sect2>

<sect2 id="multimeter">
<title
>Multimeter</title>

<para
></para>
</sect2>

<sect2 id="process-controller">
<title
>Processencontroller</title>

<para
> </para>

<para
></para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>PID</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Naam</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Gebruikers-ID</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>CPU</guilabel
></term
> <listitem
> <para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Tijd</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Prioriteit</guilabel
></term
> <listitem
><para
> </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Status</guilabel
></term
> <listitem
><para
> </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Geheugen</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Resident</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Gedeeld</guilabel
></term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

<para
></para>

<sect3 id="thetreeview">
<title
>De <guibutton
>Boom</guibutton
> weergave</title>

<para
></para>

<para
></para>

</sect3>

<sect3 id="theprocessfilter">
<title
>Het procesfilter </title>

<para
></para>

</sect3>

<sect3 id="thepausebutton">
<title
>De <guibutton
>Pause</guibutton
> knop</title>

<para
></para>
</sect3>

<sect3 id="therefreshbutton">
<title
>De <guibutton
>Verversen</guibutton
> knop </title>

<para
></para>

</sect3>

<sect3 id="thekillbutton">
<title
>De <guibutton
>Termineren</guibutton
> knop </title>

<para
></para>

</sect3>
</sect2>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="credits-and-licenses">
<title
>Aftiteling en licenties</title>

<para
></para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
> A. Sanda <email
>alex@darkstar.ping.at</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
> Ralf Mueller <email
>ralf@bj-ig.de</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
> Bernd Johannes Wuebben <email
>wuebben@math.cornell.edu</email
></para
></listitem
> <listitem
><para
> Nicolas Leclercq <email
>nicknet@planete.net</email
></para
></listitem
> </itemizedlist>

<para
>Het porten naar ander platforms dan &Linux; is gedaan door:</para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
> FreeBSD: Hans Petter Bieker &lt;zerium@traad.lavvu.no&gt;</para
></listitem
> </itemizedlist>

&underFDL;
&underGPL;

</chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Installatie</title>

<sect1 id="howtoobtainksysguard">
<title
>Hoe &ksysguard; te verkrijgen:</title>

<para
></para>

</sect1>

<sect1 id="requirements">
<title
>Benodigdheden</title>

<para
> </para>

<para
></para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>Linux 2.x</term
> <listitem
><para
> </para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>FreeBSD</term
> <listitem
><para
></para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

<para
></para>

</sect1>

<sect1 id="compilationandinstallation">
<title
>Compilatie en installatie</title>

<para
></para>
<screen>
<prompt
>%</prompt
> <command
>./configure</command>
<prompt
>%</prompt
> <command
>make</command>
<prompt
>%</prompt
> <command
>make <option
>install</option
></command>
</screen>

<para
></para>

</sect1>

</appendix>



</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

