<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Григорий</firstname
><surname
>Мохин</surname
><affiliation
><address
><email
>mok@kde.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>mixer</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="mixer">

<title
>Микшер</title>

<para
>В этом модуле можно настроить некоторые из базовых параметров &kmix; - микшера &kde;.</para>

<para
>Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости.</para>

<para
>При включении опции <guilabel
>Восстановить уровни громкости при запуске KDE</guilabel
> уровни громкости будут устанавливаться в их значения по умолчанию при запуске &kde;.</para>

<para
>На другой вкладке вы можете указать, как &kmix; будет опрашивать вашу звуковую плату.</para>

<para
>С помощью ползунка <guilabel
>Максимальное число опрашиваемых микшеров</guilabel
> вы можете задать, сколько звуковых плат будет опрашивать &kmix;. Если у вас только одна звуковая плата, следует указать здесь значение 1. Большие значения привели бы к тому, что &kmix; продолжил бы поиск звуковых плат, что замедлило бы его запуск.</para>

<para
>С помощью ползунка <guilabel
>Максимальное число опрашиваемых устройств на один микшер</guilabel
> задается, сколько устройств будет опрашивать &kmix; на звуковой плате. Увеличьте это значение, если драйвер вашей звуковой платы предоставляет больше микшеров, чем находит &kmix;.</para>

<sect2 id="mixer-author">
<title
>Автор раздела</title>

<para
>Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
> </para>
<para
>Перевод на русский - Григорий Мохин <email
>mok@kde.ru</email
></para>

</sect2>
</sect1>

</article>