<chapter id="using-kstars">
<title
>Обзор возможностей &kstars;</title>

<para
> В этой главе рассматриваются наиболее полезные возможности программы &kstars; в форме демонстрационного обзора. <screenshot
> <screeninfo
> Здесь показан снимок главного экрана программы &kstars;: </screeninfo
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="screen1.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>Главное окно</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
> </para>

<para
> На приведенном выше снимке экрана вы видите картину звездного неба, в центре которой находится созвездие Тельца. Звезды показаны в реалистичных цветах и относительной яркости. Ярчайшие звезды подписаны в соответствии с их именами (например, Альдебаран). Сатурн виден вблизи центра, а вокруг разбросана пара дюжин удаленных небесных объектов, показанных как окрашенные символы. Над экраном неба расположена информационная панель, отображающая текущую дату и время (слева), координаты центра экрана (в центре панели) и текущее географическое положение (справа). Над информационной панелью находятся панель инструментов и меню. Внизу окна расположена строка состояния, отображающая имя объекта, на котором щелкнули кнопкой мыши, а также небесные координаты позиции, указываемой курсором мыши. </para>

<sect1 id="geolocation">
<title
>Где я?</title>
<para
> Первое, что необходимо сделать - это установка географического положения. По умолчанию, &kstars; предполагает, что вы находитесь в Гринвиче, Великобритания (в доме Королевской Обсерватории, откуда ведется отсчет долготы, то есть долгота=0). Поскольку вы, вероятно, находитесь в другом месте, то следует изменить местоположение. </para>
<para
> Откройте окно <guilabel
>Установка места</guilabel
> , выбирая опцию <guimenuitem
>География...</guimenuitem
> меню <guimenu
>Место</guimenu
> , или щелчком по значку <guiicon
>Глобуса</guiicon
> панели инструментов. </para>

<para
> Это снимок экрана окна <guilabel
>Установка места</guilabel
> : <screenshot
> <screeninfo
>Изменение места</screeninfo
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="screen2.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>Окно установки места</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
> </para>

<para
> В верхнем правом углу расположен список из более чем 2000 городов. Выбирая город из списка, вы установите требуемое место. Если ваш город не внесен в список, вам достаточно просто выбрать из списка город, наиболее близкий к вам. Каждый город представлен на карте мира как маленькая точка. Когда вы выбираете город в списке, красный крестик отмечает город на карте. </para
><para
> Проматывать весь список из 2000 городов для поиска требуемого города неудобно. Для облегчения поиска можно указать условия отбора, введя нужные символы в текстовых строках под картой. Например, на приведенном снимке экрана строка <quote
>Ba</quote
> введена в поле <guilabel
>Фильтр городов</guilabel
>, в поле <guilabel
>Фильтр регионов</guilabel
> - введена строка <quote
>M</quote
>, а в поле <guilabel
>Фильтр стран</guilabel
> - строка <quote
>US</quote
>. Заметьте, что при вводе условий в списке будут появляться только города, у которых первые буквы названий, регионов и стран соответствуют заданным условиям. Сообщение под полями отбора указывает, что заданным условиям удовлетворяют семь городов. </para
><para
> Список может быть также отфильтрован указанием места на карте. При щелчке мышью на карте, в списке будут отображены лишь те города, которые находятся в пределах двух градусов от отмеченного места.Итак, вы можете искать либо с помощью отбора, либо указывая щелчком мыши место на карте, но не то и другое одновременно. Когда вы щелкаете мышью на карте, условия отбора игнорируется. </para
><para
> Если вы хотите указать точные координаты вашего местоположения, или ближайший к вам город отсутствует в списке, вы можете указать новое место вручную. Для этого используются текстовые поля внизу окна.Перед занесением нового места в список вы должны заполнить все эти поля кроме <guilabel
>Штат/Провинция</guilabel
>, которое не является обязательным. &kstars; автоматически загрузит ваше местоположение в будущих сеансах работы. Помните, что единственный метод удаления введенного пользователем места из списка - это правка соответствующей строки в файле <filename
>~/.kde/share/apps/kstars/mycities.dat.</filename
>. </para>
</sect1>

<sect1 id="settime">
<title
>Сколько сейчас времени?</title>
<para
> Следующая вещь, которую необходимо сделать - это установка времени и/или даты. Когда &kstars; запускается, время устанавливается по системному времени вашего компьютера и часы &kstars; идут в соответствии с реальным временем. Если вы хотите остановить часы, выберите <guimenuitem
>Остановка часов</guimenuitem
> в меню <guimenu
>Время</guimenu
> или просто щелкните по значку <guiicon
>Пауза</guiicon
> панели инструментов. Вы можете заставить часы идти медленнее или быстрее обычного, используя ползунок шага времени на панели инструментов. </para
><para
> Вы можете изменять дату и/или время, выбирая опцию <guimenuitem
>Установка Времени...</guimenuitem
> меню <guimenu
>Время</guimenu
>, либо щелкая мышью на иконке <guiicon
>Часы</guiicon
> инструментальной панели. Окно <guilabel
>Установка времени</guilabel
> использует стандартный графический диалог &kde; Установка времени, включающий три ползунка для настройки часов, минут и секунд. Если вам надо переустановить часы в текущее время, просто выберите опцию <guimenuitem
>Переустановка времени</guimenuitem
> меню <guimenu
>Время</guimenu
>. </para>
</sect1>

<sect1 id="lookaround">
<title
>Оглядимся!</title>
<para
> Теперь вы установили место и время. Давайте оглядимся. Изображение можно перемещать клавишами управления курсором. Если вы нажмете клавишу <keycap
>Shift</keycap
> перед перемещением изображения, то скорость перемещения будет удвоена. Также изображение можно перемещать, щелкая и перетаскивая его мышью. Обратите внимание, что пока изображение перемещается, не все объекты на нем отображаются. Это сделано для снижения загрузки процессора, вызванной перерасчетом позиций объектов,которая делает перемещение медленным. Вы можете увеличивать и уменьшать масштаб с помощью клавиш  <keycap
>+</keycap
> и <keycap
>-</keycap
>, кнопок увеличение/уменьшение на панели инструментов, или выбирая опции <guimenuitem
>Увеличить</guimenuitem
>/<guimenuitem
>Уменьшить</guimenuitem
> меню <guimenu
>Вид</guimenu
>. Заметьте, что увеличивая масштаб, вы можете видеть менее яркие звезды, чем при меньшем масштабе. </para
><para
> Уменьшайте масштаб до тех пор, пока вы не увидите зеленую кривую, представляющую горизонт в данном месте. Если вы не изменяли настройки &kstars;, то поверхность под линией горизонта будет равномерно закрашена зеленым цветом, представляющим поверхность Земли. Белая кривая изображает небесный экватор (воображаемая линия, разделяющая небесную сферу на северную и южную полусферы).Также на экране изображается коричневая кривая, которая изображает эклиптику - путь, проделываемый Солнцем по небу в течение года. Таким образом, Солнце всегда находится где-либо на эклиптике, а планеты никогда не бывают далеко от него. </para>
</sect1>

<sect1 id="skyobjects">
<title
>Небесные объекты</title>
<para
> &kstars; показывает тысячи объектов: звезд, планет, скоплений, туманностей и галактик. Вы можете идентифицировать любой ответ, щелкая на нем мышью (наименование объекта появляется в строке состояния внизу окна). Вы можете получить еще больше информации об этом объекте, если вы щелкнете на нем правой кнопкой мыши. При этом появится всплывающее меню, демонстрирующее его имя (имена), тип объекта и ссылки на изображения и информацию о нем в Интернете. </para
><para
> Если вам известен URL с дополнительной информацией или изображением объекта, вы можете добавить пользовательскую ссылку на объект в его контекстном (всплывающем) меню, выбирая <guimenuitem
>Добавить ссылку...</guimenuitem
>. При этом откроется окно, в котором вы можете указать URL и текст, который должен появляться в контекстном меню объекта. Вы можете убедиться в корректности URL, нажимая кнопку <guibutton
>Проверить URL</guibutton
>, с помощью которой ссылка будет проверена в вашем веб-броузере. Укажите, связана ли ссылка с изображением, либо с документом в HTML формате! Если вы здесь укажете изображение, то с помощью контекстного меню объекта будет показано изображение. Просмотрщик изображений не является веб-броузером. Вы также можете указать на файл на вашем локальном диске, поэтому эта возможность позволяет сохранять записи в журнале наблюдений или другую информацию об объекте в &kstars;. Ваши записи и ссылки будут автоматически загружены каждом при запуске &kstars;, они будут сохраняться в каталоге <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/kstars/</filename
> в файлах <filename
>myimage_url.dat</filename
> и <filename
>myinfo_url.dat</filename
>. </para
><para
> Именованные объекты могут быть найдены с помощью щелчка по значку <guiicon
>Поиск</guiicon
> панели инструментов или с помощью выбора пункта <guimenuitem
>Поиск объекта...</guimenuitem
> меню <guimenu
>Место</guimenu
>. Окно <guilabel
>Поиск объекта</guilabel
> отображает список всех именованных объектов базы данных &kstars;. Многие объекты приведены в списке только по их каталожным номерам (например, NGC 3077), но некоторые из них также имеют имя (например, Whirlpool Galaxy). Вы можете фильтровать список по именам объектов или по их типу. Выберите интересующий объект и нажмите OK. Экран будет центрирован на объекте, после чего его движение будет отслеживаться. При этом, если объект находится под линией горизонта, вы не сможете видеть ничего, кроме поверхности Земли. Поверхность Земли можно сделать невидимой с помощью настройки в окне <guilabel
>Свойства экрана</guilabel
>. </para
><para
> Всякий раз, когда экран центрируется на объекте, будет автоматически включаться отслеживание его движения. Это происходит либо при использовании окна <guilabel
>Поиск объекта</guilabel
>, либо с помощью выбора пункта <guimenuitem
>Центрировать и следить</guimenuitem
> контекстного меню объекта, появляющегося при нажатии на нем правой кнопки мыши. Слежение за перемещением объекта можно отключить нажатием на иконку <guiicon
>Блокировка</guiicon
> панели инструментов или выбором пункта <guimenuitem
>Слежение за объектом</guimenuitem
> меню <guimenu
>Место</guimenu
>. </para>
</sect1>
</chapter>


