<chapter id="installation">
<title
>Installation</title>

<para
>Diese Kapitel beschreibt woher man &quanta; bekommt und wie man es installiert.</para>


<sect1 id="acquiring-qunata">
<title
>&quanta; erwerben</title>

<sect2 id="binary-packages">
<title
>&quanta; Binärpakete</title>

<para
>Viele Linux-Distributionen liefern &quanta; mit. Bitte überprüfen Sie die Seite ihres Verkäufers nach einem Paket für Ihre Distribution. Wenn das fehlschlägt, schauen Sie auf <ulink url="http://www.linux-easy.com/daily/"
>Linux Easy</ulink
> nach einem <ulink url="http://www.redhat.com"
>RedHat</ulink
>-orientierten RPM der neuesten CVS-Version.</para>
</sect2>

<sect2 id="source-code">
<title
>&quanta; Quelltext</title>
<sect3 id="source-code-stable">
<title
>&quanta; Veröffentlichungen</title>
<para
>Veröffentliche Versionen des &quanta;-Quelltextes können von der <ulink url="http://quanta.sourceforge.net"
>SourceForge-Homepage</ulink
> bekommen werden. Nach dem Herunterladen entpacken Sie das Archiv in ein Verzeichnis und fahren Sie mit <link linkend="source-code-building"
>Kompilieren des Quelltextes</link
> fort.</para>
</sect3>

<sect3 id="source-code-cvs">
<title
>&quanta; CVS-Zugriff</title>
<para
>Wenn Sie Zugriff zu den neuesten Funktionen (und potentiellen Fehlern) haben wollen, können Sie &quanta; mittels anonymen CVS herunterladen. Das funktioniert so:</para>

<informalexample
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>-d:pserver:anonymous@anoncvs.kde.org:/home/kde login</option
></userinput>
<prompt
>CVS login:</prompt
><userinput
>&lt;enter&gt;</userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>-d:pserver:anonymous@anoncvs.kde.org:/home/kde co quanta</option
></userinput>
</screen
> <para
>Ein klein wenig später sollten Sie ein Verzeichnis namens quanta in ihrem aktuellen Verzeichnis haben.</para
> <para
>Um die Dinge zu vervollständigen, gehen Sie mit <command
>cd</command
> ist Verzeichnis quanta/admin und geben Sie ein:</para
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>update -P -C -d -R -r KDE_3_0_BASE</option
></userinput>
</screen
> <para
>Ein kleine Weile später sind alle diese Dateien aktualisiert. Jetzt nur noch ein Schritt, bevor wir den <link linkend="source-code-building"
>Quelltext kompilieren</link
>.</para
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make</command
> <option
>-f Makefile.cvs</option
></userinput>
</screen
> <para
>Das erstellt einige Dateien, die zum Kompilieren nötig sind. Von hier geht es zur <link linkend="source-code-building"
>Kompilieren des Quelltextes</link
>.</para
> </informalexample>
</sect3>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="source-code-building">
<title
>Kompilieren des Quelltextes</title>
<para
>Wenn Sie &quanta; aus dem CVS heruntergeladen haben, stellen Sie sicher, dass Sie <link linkend="source-code-cvs"
>das</link
> gelesen haben.</para>

<para
>&quanta; benutzt automake und autoconf um die Installation des Quelltextes zu erleichtern. Wenn Sie damit vertraut sind, springen Sie zu den <link linkend="source-code-building-considerations"
>&quanta; Kompilierüberlegungen</link
>, andernfalls lesen Sie das Folgende:</para>

<para
>Um Quanta zu installieren brauchen Sie KDE 3 und Qt 3.0.x. Führen sie das aus:</para>
<informalexample
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>test</command
> <option
>`echo $<envar
>KDEDIR</envar
>` &amp;&amp; echo "KDEDIR ok" || echo "KDEDIR nicht exportiert"</option
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>test</command
> <option
>`echo $<envar
>QTDIR</envar
>` &amp;&amp; echo "QTDIR ok" || echo "QTDIR nicht exportiert"</option
></userinput>
a
b
</screen
> <para
>Wenn das nicht "KDEDIR ok" und "QTDIR ok" zurückgibt, müssen Sie diese Variablen permanent setzen oder in einem Skript, das Sie benutzen, um &quanta; auszuführen, bevor Sie mit der Installation fortfahren.</para
> <para
>Nachdem das sichergestellt ist, starten Sie das:</para
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>./configure</command
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make</command
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make install (as root)</command
></userinput>
...

*************** Wichtig *************************

 Fügen Sie <filename
>pfad-zum-kde3-bin-verzeichnis</filename
> zu <envar
>PATH</envar
> hinzu.

 Bitte berichten Sie Fehler über unserer Webformular unter
 http://bugs.kde.org
    Ursprüngliche Teammitglieder
 Alexander Yakovlev <email
>yshurik@kde.org</email>
 Dmitry Poplavsky   <email
>dima@kde.org</email>
    Aktuelle Betreuer sind
 Eric Laffoon       <email
>sequitur@kde.org</email>
 Andras Mantia      <email
>amantia@freemail.hu</email>

 Die Quanta-Entwickler wünschen Ihnen viel Spaß mit Quanta.
****************************************************
</screen
> </informalexample>
<sect2 id="source-code-building-considerations">
<title
>Überlegungen beim Kompilieren</title>
<para
>Es ist vernünftig, wenn Sie den Ort der &quanta;-Dateien auf Ihrem System anpassen wollen. Dafür hat autoconf eine Anzahl von Optionen, die an das configure-Skript übergeben werden können. Um eine komplette Liste aller Optionen zu bekommen, geben Sie <command
>configure</command
> <option
>--help</option
> ein. Die Optionen sind einfach zu verstehen und hier nicht aufgeführt.</para>

<para
>Wenn Sie Probleme beim Starten von &quanta; haben, sollten Sie überprüfen, ob Ihr Pfad (die Variable PATH) das bin-Verzeichnis von KDE3 enthält. Auch sollten Sie sicherstellen, das Sie keine ältere Version von KDE in $PATH aufgeführt ist. Dasselbe gilt für Qt. </para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>

