# &ark;i käsiraamat

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;
Marek
Laane

    bald@online.ee

Tõlge eesti keelde
2000
Matt Johnston
&FDLNotice;
2002-02-04
2.10.90

&ark; on &kde; arhiivihaldur.

KDE
gzip
gunzip
tar
arhiiv
zip
tihendamine
lha
kdeutils
ark

## Sissejuhatus

&ark; on rakendus mitmesuguste arhiivivormingute haldamiseks &kde; keskkonnas. Arhiive saab &ark;i abil vaadata, lahti pakkida, luua ja muuta. Rakendus suudab toime tulla erinevate vormingutega, näiteks `tar`, `gzip`, `bzip2`, `zip` ja `lha` (kui paigaldatud on vastavad käsurearakendused). &ark; teeb arhiivide käsitlemisel &kde; keskkonnas tihedat koostööd &konqueror;iga.

## Arki kasutamine

### Arhiivide avamine

Arhiivi avamiseks &ark;is vali menüüst Fail käsk Ava. Arhiivi saab avada ka seda &konqueror;ist kohale lohistades. Arhiivifaile saab seostada &ark;iga, mille järel on võimalik neil &konqueror;is hiire parema nupuga klõpsata ja valida nende avamine Arkis.

### Töö failidega

Kui arhiiv on avatud, võib selles leiduvate failidega ette võtta mitmesuguseid asju. Hiire parema nupu klõpsuga arhiivis oleval failil või valides faili ja kasutades menüüd Toimingud saab ette võtta järgmist:

- Vaata avab faili vaikimisi vaatamisrakenduses.

- Ava kasutades võimaldab avada faili meelepärases rakenduses.

- Redigeeri kasutades... avab faili meelepärases rakenduses. Erinevus selle ja käsu Ava kasutades... vahel seisab selles, et antud juhul salvestatakse kõik muudatused ka arhiivis leiduvasse faili.

- Kustuta eemaldab arhiivist parajasti valitud faili(d).

### Arhiivide lahtipakkimine

Kui arhiiv on &ark;is avatud, saab selle ka lahti pakkida. Failide lahtipakkimiseks vali menüüst Toimingud käsk Paki lahti... või klõpsa hiire parema nupuga suvalisel failil. Lahtipakkimise dialoog võimaldab valida, kuhu failid lahti pakkida. Saad valida ka seda, millised failid lahti pakkida:

- Käesolev pakib lahti viimati valitud faili. Kui valitud on mitu faili, pakitakse lahti ainult kõige viimasena valitu.

- Kõik pakib lahti kogu arhiivi sisu.

- Valitud failid pakib lahti kõik valitud failid.

- Muster võimaldab määrata lahtipakitavad failid vastavalt teatud mustrile, &eg; `*.txt` või `*.jpg`. Arvesta, et korraga saab kasutada vaid üht mustrit.

Tekstiväljal Sihtkataloog: saab määrata kataloogi, kuhu failid lahti pakkida. Kui soovid muuta vaikekataloogi, vali peaaknas menüüst Seadistused kirje Arki seadistamine.... Kaardil Kataloogid saadki määrata, mida ja kuidas lahti pakitakse.

### Arhiivide loomine ja failide lisamine

Uue arhiivi loomiseks &ark;is vali menüüst Fail käsk Uus.

Seejärel saad kirjutada arhiivi nime koos sobiva laiendiga (`tar.gz`, `zip`, `bz2` &etc;). Failide lisamiseks arhiivi vali menüüst Toimingud käsk Lisa fail.... Kui soovid lisada arhiivi terve kataloogi, vali menüüst Toimingud käsk Lisa kataloog....

Teine viis faile lisada on lohistada fail &konqueror;ist või töölaualt &ark;i peaaknasse ning see lisataksegi parajasti avatud arhiivile.

## &ark;i seadistamine

### Faili lisamise seadistused

Paljud neist valikutest on seadistatavad ainult konkreetsete arhiivivormingute korral. Muud vormingud võivad käituda teisiti ega pruugi olla seadistatavad.

Vanad failid asendatakse ainult uuematega

  Lisades faile, millega samanimelised failid on arhiivis juba olemas, asendatakse need ainult juhul, kui lisatavad failid on olemasolevatest uuemad.

Kirjed hoitakse üldistena (Lha)

  Puudutab ainult Lha arhiive

Kasutatakse ainult MS-DOS lühikesi (8+3) failinimesid (Zip)

  Sunnitakse peale DOS-i 8.3 vormingus failinimede kasutamine.

  Puudutab ainult zip faile

LF -> DOS CRLF teisendamine (Zip)

  Teisendab realõpud tekstifailides DOS-i vormingust UNIX-i vormingusse

  Puudutab ainult zip faile

Nimeviitade säilitamine viitadena (Zip, Rar)

  Salvestab viidad arhiivi, mitte ei järgi neid ega kaasa viidatud faile.

  Puudutab zip ja rar arhiive.

Rekursiivne alamkataloogide lisamine (Zip, Rar)

  Arhiivi kataloogi lisades lisatakse ka kõik selles leiduvad alamkataloogid. Puudutab zip ja rar arhiive

### Lahtipakkimise seadistused

Paljud neist valikutest on seadistatavad ainult konkreetsete arhiivivormingute korral. Muud vormingud võivad käituda teisiti ega pruugi olla seadistatavad.

Failide ülekirjutamine (Zip, Tar, Zoo, Rar)

  Üle kirjutatakse kõik failid, mis kannavad kettal sama nime failiga arhiivis.

Loabitid säilitatakse (Tar)

  Salvestab failide kasutaja, grupi ja õiguste seadistuse. Seda tasub kasutada ettevaatlikult, sest nii võib juhtuda, et lahti pakitakse failid, mis ei kuulu ühelegi sinu arvuti kasutajale.

Kataloogide nimesid ignoreeritakse (Zip)

  Kõik failid pakitakse lahti lahtipakkimiskataloogi hoolimata sellest, milline on kataloogistruktuur arhiivis.

Kõik tähed failinimedes muudetakse väikesteks (Zip, Rar)
Kõik tähed failinimedes muudetakse suurteks (Rar)

  Kõik failid pakitakse lahti nii, et failinimed muudetakse vastavalt väike- või suurtäheliseks.

### Kataloogid

Kataloogid

  Näitab dialoogi Kataloogid, kus saad valida vaikekataloogid. Viimane käivitamise kataloog tähendab kataloogi, mida sa viimati kasutasid antud ülesandeks kasutasid.

## Käskude seletused

### Menüü Fail

&Ctrl;N Fail Uus

  Loob uue arhiivi

&Ctrl;O Fail Ava

  Avab arhiivi

Fail Ava hiljutine

  Näitab viimati avatud arhiivide nimekirja

Fail Uus aken

  Avab &ark;i uue akna

Fail Salvesta kui

  Võimaldab salvestada parajasti avatud arhiivi uue nimega

Fail Lae uuesti

  Avab parajasti avatud arhiivi uuesti. Nii saab uuendada &ark;i vaadet, kui näiteks mõni muu rakendus on arhiivi muutusi teinud.

Fail Sulge

  Sulgeb parajasti avatud arhiivi

&Ctrl;Q Fail Välju

  Väljub &ark;ist

### Menüü Redigeerimine

Redigeerimine Vali...

  Võimaldab valida faile vastavalt nende nimele. Näiteks võid `*.txt` abil valida kõik txt-failid. Arvesta, et korraga saab kasutada vaid üht filtrit.

&Ctrl;A Redigeerimine Vali kõik

  Valib arhiivi kõik failid

Redigeerimine Tühista kõik valikud

  Tühistab kõigi failide valimise arhiivis

Redigeerimine Inverteeri valik

  Muudab valitud failid mittevalituks ja vastupidi.

Redigeerimine Vaata shelli väljundit

  Näitab shelli väljundit, mis toob ära &ark;i viimase käsu (või käskude) väljundi. See võib olla kasuks, kui sul esineb probleeme ja soovid nende kohta lähemat infot saada.

### Menüü Toimingud

Toimingud Lisa fail...

  Avab dialoogi Lisatavate failide valik, kus saab valida soovitud faili(d). Klahvi &Ctrl; all hoides ja hiirega klõpsates saab valida mitu faili korraga. Kataloogi võrra ülespoole liikumiseks klõpsa hiire parema nupuga kataloogikastil, ilmuvast menüüst saad valida Üles (tõenäoliselt muutub see dialoog peagi). Kaardil Muud saab valida mõningaid lisavõimalusi sõltuvalt kasutatavast arhiivitüübist.

Toimingud Lisa kataloog...

  Avab dialoogi Lisatava kataloogi valik, kus saab valida lisatava kataloogi. Vali see ja klõpsa nupul OK.

Toimingud Kustuta

  Eemaldab valitud faili(d) arhiivist.

Toimingud Paki lahti...

  Avab dialoogi Lahtipakkimine, kus saab valida, kuhu failid lahti pakkida. Saab ka valida, millised failid lahti pakkida:

  - Käesolev pakib lahti viimati valitud faili. Kui valitud on mitu faili, pakitakse lahti ainult kõige viimasena valitu.

  - Kõik pakib lahti kogu arhiivi sisu.

  - Valitud failid pakib lahti kõik valitud failid.

  - Muster võimaldab määrata lahtipakitavad failid vastavalt teatud mustrile, &eg; `*.txt` või `*.jpg`. Arvesta, et korraga saab kasutada vaid üht mustrit.

  Tekstiväljal Sihtkataloog: saab määrata kataloogi, kuhu failid lahti pakkida. Kui soovid muuta vaikekataloogi, vali peaaknas menüüst Seadistused kirje Arki seadistamine.... Kaardil Kataloogid saadki määrata, mida ja kuidas lahti pakitakse.

Toimingud Vaata

  Avab parajasti valitud faili sellega seotud rakenduses.

Toimingud Ava kasutades...

  Avab parajasti valitud faili sulle meelepärases rakenduses.. Dialoog Ava kasutades võimaldab rakenduse valida.

Toimingud Redigeeri kasutades...

  Avab parajasti valitud faili sulle meelepärases rakenduses. Kõik muutused, mida rakenduses failiga ette võtad, peegelduvad uuendamisel ka arhiivis.

### Menüü Seadistused

Seadistused Tööriistariba näitamine

  Lülitab tööriistariba näitamise sisse ja välja.

Seadistused Olekuriba näitamine

  Lülitab olekuriba näitamise sisse ja välja.

Seadistused Kiirklahvide seadistamine...

  Avab dialoogi Kiirklahvide seadistamine. See võimaldab valida kiirklahvid menüükäskudele. Kiirklahvi muutmiseks vali nimekirjast tegevus ning seejärel klahv või klahvikombinatsioon, mida soovid kasutada. Klõps all paremal asuval nupul Klahv võimaldab kiirklahvi valida, selleks klõpsa vaid soovitud klahvi(kombinatsiooni).

Seadistused Tööriistaribade seadistamine...

  Avab &kde; tavapärase tööriistariba ikoonide seadistamise dialoogi.

Seadistused Arki seadistamine...

  Avab &ark;i seadistamise dialoogi. See sisaldab kolm kaarti. &ark;i seadistamist käsitletakse osas Seadistamine

### Menüü Abi

&help.menu.documentation;

## Autorid ja litsents

&ark;i autoriõigus © 1997-2000: erinevad &ark;i arendajad

### Autorid:

- Robert Palmbos palm9744@kettering.edu

- Francois-Xavier Duranceau duranceau@kde.org

- Corel Corporation (autor: Emily Ezust) emilye@corel.com

Dokumentatsiooni autoriõigus © 2000: Matt Johnston mattj@flashmail.com

&underFDL; &underGPL;

## Paigaldamine

### &ark;i hankimine

&install.intro.documentation;

### Nõuded

&ark;i edukaks kasutamiseks on vajalik &kde; 2.0. &ark;i kasutamiseks on vajalikud ka GNU `Tar` v1.12 ja kõige viimane `gzip`. Muude failivormingute tarbeks läheb vaja vastavaid käsurearakendusi, näiteks `zip`, `unzip`, `ar` ja `lha`.

### Kompileerimine ja paigaldamine

&install.compile.documentation;

&documentation.index;