<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<chapter id="faq-3-2">
<chapterinfo>
<title
>Preguntas y respuestas</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Eric</firstname
> <surname
>Laffoon</surname
> <affiliation
> <address
><email
>sequitur@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Juan Manuel</firstname
><surname
>García Molina</surname
><affiliation
><address
><email
>juanma@superiodico.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>
</chapterinfo>

<title
>Preguntas y respuestas</title>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>¿Cómo puedo ayudar en el desarrollo de &quantaplus;? </para>
</question>
<answer>
<para
>Sería un descuido por nuestra parte no decir que &quantaplus; está siendo desarrollado por volumntarios. Mucha gente siente que no puede colaborar al código abierto por algún motivo u otro. Probablemente el sentir general sea que no tienen las habilidades suficientes. &quantaplus; se ha desarrollado de forma que permita que tanto no programadores como programadores puedan ayudar a extender &quantaplus;. También está el asunto de la documentación. El software, ya sea propietario o libre/de código abierto, sólo es bueno si también lo es la documentación. Estamos seguros de que hay algún lugar en &quantaplus; en el que su tiempo será muy beneficioso. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>¿Hacia dónde va &quantaplus;? </para>
</question>
<answer>
<para
>Hemos publicado &quantaplus; 3.3 y ahora estamos preparando la próxima versión. Nuestro objetivo sigue siendo crear el mejor entorno de desarrollo web. Nos damos cuenta de que necesitamos mucha más gente en activo para lograrlo, así que estamos volcados en desarrollar mejoras dirigidas hacia facilitar a los desarrolladores web personalizar, extender y mejorar &quantaplus;. Muchas de estas cosas se han conseguido con la versión 3.3. Pronto le pediremos a ustedes, los desarrolladores web, que contribuyan con sus características mejoradas. Lo organizaremos de tal forma que los desarrolladores web de &quantaplus; puedan encontrar los recursos, extensiones y accesorios personalizados que necesiten para ser los desarrolladores más profesionales y fiables que haya habido. </para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>
</chapter>
