<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="ksmbmounterplugin">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>

&traducteurLudovicGrossard;  
</authorgroup>
<date
>14-07-2004</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Le module externe de &konqueror; <foreignphrase
>smbmounter</foreignphrase
> est utilisé pour monter et démonter des partages Samba sur un réseau. Les programmes <command
>smbmount</command
> et <command
>smbumount</command
> doivent être installés tous les deux suid root. Si vous considérez que cela pose un problème de sécurité, désactivez ce module externe.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>modules externes</keyword>
<keyword
>smbmounter</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>Le module externe de montage <acronym
>SMB</acronym
></title>

<sect2>
<title
>Utilisation du module externe de montage <acronym
>SMB</acronym
></title>

<para
>Pour utiliser <foreignphrase
>smbmounter</foreignphrase
>, dirigez simplement &konqueror; dans un partage samba.</para>

<informalexample>
<para
>Par exemple, saisissez <userinput
>smb://<replaceable
>hôte</replaceable
>/<replaceable
>mes_fichiers</replaceable
></userinput
> dans la barre d'<guilabel
>URL</guilabel
> et choisissez <menuchoice
><guimenu
>Outils</guimenu
><guisubmenu
>monter</guisubmenu
><guimenuitem
>partage actuel</guimenuitem
></menuchoice
>. Le partage <replaceable
>mes_fichiers</replaceable
> sera monté dans <filename class="directory"
>~/smb_network/host/mes_fichiers</filename
>. Une fois que le partage est monté, l'élément de menu <guimenuitem
>démonter le partage actuel</guimenuitem
> sera actif afin que vous puissiez démonter de nouveau le partage.</para>
        </informalexample>
<note>
<para
>smbmount ne fonctionne que sous &Linux; et ne fonctionnera pas sur d'autres systèmes.</para>
</note>

</sect2>

<sect2>
<title
>Remerciements</title>

<para
>Le module externe <foreignphrase
>smbmounter</foreignphrase
> est sous Copyright &copy; 2002 Alexander Neundorf <email
>neundorf@kde.org</email
></para>
</sect2>

</sect1>
</article>
