<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;" id="xserver">
<title
>Informations sur le serveur X</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride;</author>

&traducteurYvesDessertine; &traducteurEricBischoff; 

</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>X server</keyword>
<keyword
>information système</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1>
<title
>Informations sur le serveur X</title>

<para
>Cet écran est utile pour obtenir des informations spécifiques sur votre serveur X et la session X en cours.</para>

<para
>Quand vous ouvrez ce module, des informations apparaissent. La partie gauche de l'écran est organisée sous la forme d'un arbre. Certains des éléments ont un signe plus devant. En cliquant sur le signe plus on ouvre le <quote
>sous-menu</quote
> associé à ce choix. En cliquant sur le signe moins en face d'un texte on fait disparaître le sous-menu.</para>

<para
>La partie droite de la fenêtre détaille les valeurs de chacun des paramètres sur la gauche.</para>

<para
>Les informations affichées dépendent de votre configuration.</para>

<note
><para
>Certaines configurations rendent impossible de déterminer tout ou partie des paramètres.</para
></note>

<para
>Vous ne pouvez changer aucun réglage depuis ce menu, il est ici uniquement à titre d'information.</para>

</sect1>
</article>
