<chapter id="guides">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Neil</firstname
> <surname
>Lucock</surname
> <affiliation
> <address
><email
>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Krishna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
> <affiliation
> <address
><email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Brad</firstname
> <surname
>Hards</surname
> <affiliation
> <address
><email
>bradh@frogmouth.net</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Marcus</firstname
><surname
>Gama</surname
><affiliation
><address
><email
>marcus_gama@uol.com.br</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Guias Detalhados</title>

<para
>Este capítulo descreve como realizar as tarefas mais comuns no &kpresenter;.</para>

<sect1 id="html-wizard">
<title
>Cria Mostra de Slides HTML</title>

<para
><guilabel
>Criar Mostra de Slides HTML Slideshow</guilabel
> é uma maneira de transformar uma apresentação existente em páginas <acronym
>WWW</acronym
>.</para>

<procedure>
<step>
<para
>Primeiro faça alguns slides para incluir na apresentação. Eu reusei os slides do tutorial.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>A apresentação que nós vamos transformar em HTML</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow01.png" format="PNG"/>
<!--FIXME: Re-use tutorial screenshot here -->
</imageobject>
<textobject
><phrase
>A apresentação que nós vamos transformar em HTML</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</step>

<step>
<para
>Você pode então clicar no ícone <guiicon
>Criar Mostra de Slides HTML</guiicon
> (destacado em vermelho) <screenshot
> <screeninfo
>O ícone <guiicon
>Criar Mostra de Slides HTML</guiicon
> </screeninfo
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="htmlshow00.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
><phrase
>O ícone <guiicon
>Criar Mostra de Slides HTML</guiicon
></phrase
></textobject
> </mediaobject
> </screenshot
> ou suar o menu (no menu <guimenu
>Arquivo</guimenu
>) para iniciar o assistente que o guiará por todo o processo.</para>
</step>

<step
> 
<para
>Uma caixa de diálogo perguntará se você deseja usar um arquivo existente. Clique em <guibutton
>Não</guibutton
> se esta é a primeira vez que você usa o arquivo. A opção <guibutton
>Sim</guibutton
> lhe permite usar os detalhes que você previamente inseriu para sua Mostra de Slides HTML.</para>
</step>

<step>
<para
>Você então verá uma caixa de diálogo perguntando por alguns detalhes.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Preencha os detalhes para sua mostra de slides HTML.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow02.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Preencha os detalhes para sua mostra de slides HTML.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Preencha em cada campo e certifique-se de que o caminho para os detalhes está correto, pois ele é onde o &kpresenter; slavará seus novos arquivos HTML e imagens. Clique em <guibutton
>Próximo</guibutton
> quando tiver terminado.</para>

<para
>Se o caminho que você selecionar aqui não existir, o &kpresenter; lhe perguntará se você deseja criá-la.</para
> </step>

<step>

<screenshot>
<screeninfo
>Preenchendo detalhes adicionais para sua mostra de slides HTML</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow02a.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Preenchendo detalhes adicionais para sua mostra de slides HTML</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Aqui você pode configurar o estilo das páginas web, e também especificar o zoom para os slides. Isto significa, se você originalmente desenhou seus slides para exibir em tela cheia numa tela LCD de 1280 x 1024 pixel, e os tamanhos das imagens usados se adequam a isto, você pode escalonar os slides para 50% para possibilitá-los serem exibidos corretamente em janelas de navegadores web bem menores. </para>

<para
>Você pode também configurar uma codificação padrão de texto, se necessário, e especificar um tipo de documento para as páginas.</para>

<para
>Na maioria dos casos os padrões servirão bem, e você pode pressionar <guibutton
>Próximo</guibutton
> para continuar para a próxima página.</para>

</step>

<step>
<para
>Agora você pode personalizar as cores das páginas web.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Configurando o estilo de exibição para sua mostra de slides HTML</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow03.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Configurando o estilo de exibição para sua mostra de slides HTML</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Quando o &kpresenter; cria as páginas web para você, as cores do texto para a navegação serão configuradas de acordo com o indicado aqui. As cores para os slides atuais não serão mudadas.</para>

<para
>Clique na barra de cores e escolha o esquema de cores que lhe agrada.</para
> </step>

<step
><para
>O botão <guibutton
>Próximo</guibutton
> mostrará uma caixa de diálogo que lhe permitirá mudar o nome da cada slide.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Configurando os nomes dos slides</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow04.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Configurando os nomes dos slides</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</step>

<step>
<para
>Finalmente, salve a configuração antes de fechar a caixa de diálogo, pressionando o botão <guibutton
>Salvar Configuração...</guibutton
>.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Salvando sua configuração</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow05.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Salvando sua configuração</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</step>

<step
><para
>O que nós temos agora são novos HTML e pastas de imagens, criados onde você configurou previamente como seu caminho.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>As novas pastas criadas da mostra de slides HTML</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow07.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>As novas pastas criadas da mostra de slides HTML</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</step>
</procedure>

<para
>Existe também um arquivo <filename
>index.html</filename
> para iniciar sua mostra de slides web.</para>

<para
>Você pode ver como isto funciona usando seu gerenciador de arquivos ou navegador web para abrir o arquivo <filename
>index.html</filename
>. Clique onde ele está, e a primeira página de sua apresentação será exibida. Ela funcionará da mesma maneira que uma mostra de slides do &kpresenter;.</para>

<para
>Cada clique na tela faz com que seja exibido o próximo slide.</para>

<para
>Faça um &FTP; de todos os arquivos para seu sítio, lembrando-se de manter a estrutura de pastas intacta, e o mundo poderá admirar seu trabalho.</para>

</sect1>

<sect1 id="ms-export">
<title
>Exportando apresentações do &kpresenter; para o <trademark
>Cartão de Memória</trademark
> Sony.</title>
<para
>Alguns projetores possuem a capacidade de executar apresentações diretamente de um <trademark
>Cartão de Memória</trademark
>, sem a necessidade de conectar-se a um computador. O &kpresenter; pode exportar apresentações para o formato necessário para fazer este trabalho, e este tutorial lhe mostrará como exportar sua apresentação. </para>

<para
>Cada mostra de slides exportada consiste de uma série de arquivos de imagem (um para cada slide na apresentação original, mais dois slides título) e um arquivo índice. Eles são criados numa estrutura de diretórios razoavelmente complexa que permite que mais de uma apresentação seja armazenada num cartão de memória único. Um exemplo simples é mostrado abaixo, consistindo de duas apresentações. </para>

<mediaobject id="ms-export-directory-structure">
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="msexport4.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Estrutura de diretório do <trademark
>Cartão de Memória</trademark
></phrase
></textobject>
</mediaobject>

<procedure>


<step>
<para
>Se a apresentação que você deseja usar ainda não está aberta, use o menu <guimenu
>Arquivo</guimenu
> e escolha <guimenu
>Abrir...</guimenu
> para selecionar a apresentação que você deseja exportar. </para>
</step>

<step>
<para
>Agora use o menu <guimenu
>Arquivo</guimenu
> e escolha <guimenu
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória...</guimenu
>. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>A seleção de menu <guimenu
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória...</guimenu
> do &kpresenter;.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="msexport1.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>A seleção de menu <guimenu
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória...</guimenu
> do &kpresenter;.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</step>

<step>
<para
>Isto trará o diálogo <guilabel
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória</guilabel
>. Selecione a opção <guibutton
>Configurar Cores</guibutton
> para expandir o diálogo. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>O diálogo <guilabel
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória</guilabel
> do &kpresenter;.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="msexport2.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>O diálogo <guilabel
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória</guilabel
> do &kpresenter;.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</step>

<step>
<para
>O <guilabel
>Caminho</guilabel
> é o diretório no qual os diretórios de nível superior (<filename
>DCIM</filename
> e <filename
>MSSONY</filename
>, veja o <link linkend="ms-export-directory-structure"
>diagrama da estrutura de diretórios</link
> acima) serão criados. Se você possui o cartão de memória montado, e tem as permissões corretas, você pode exportar diretamente para a mídia removível, inserindo neste caso o ponto de montagem na caixa de texto. </para>

<para
>O <guilabel
>Título</guilabel
> é usado tanto para o nome do arquivo índice, como para um rótulo de texto no slide título. Observe que este título não afeta de maneira alguma os títulos dos slides da apresentação normal - o slide título é visível usando o configurador do projetor Sony antes de iniciar a exibição da apresentação atual. </para>

<para
>Os dois seletores de cores no grupo de caixas <guilabel
>Slides Preliminares</guilabel
> são também usados somente para o slide título. Eles podem ser úteis para mudar os slides títulos tornando mais fácil identificar as apresentação ao trabalhar com o projetor, mas é seguro e normal deixá-los com os padrões especificados. </para>
</step>

<step>
<para
>Você pode selecionar <guibutton
>OK</guibutton
> para prosseguir com o processo de exportação atual. Isto fechará o diálogo atual, e trará outro diálogo que informa o progresso da exportação conforme ele ocorre. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>O diálogo <guilabel
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória</guilabel
> do &kpresenter;.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="msexport3.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>O diálogo <guilabel
>Criar Mostra de Slides em Cartão de Memória</guilabel
> do &kpresenter;.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Quando a exportação estiver completa, você pode selecionar o botão <guibutton
>Feito</guibutton
>, e o diálogo fechará. </para>
</step>

<step>
<para
>Se você não criar a mostra de slides diretamente em um cartão de memória montado, você precisará copiar os arquivos corretos. Como observado acima, você precisa copiar os diretórios e arquivos corretos iniciando em <filename
>DCIM</filename
> e <filename
>MSSONY</filename
> para a "raiz" do <trademark
>Cartão de Memória</trademark
>. É fundamental que a estrutura de diretórios seja mantida, e você pode achar mais fácil copiar todo <filename
>DCIM</filename
> e <filename
>MSSONY</filename
>. </para>

<para
>Se necessário, você pode renomear com segurança o arquivo índice (que é o <filename
>Slideshow.SPP</filename
> por padrão), no entanto você não pode renomear as imagens dos slides, nem pode mudar o nome do diretório, pois eles estão codificados no arquivo índice. </para>
</step>

</procedure>

</sect1>

<sect1 id="creating-templates">
<title
>Criar Modelos &kpresenter;</title>

<para
>É realmente fácil adicionar novos modelos à biblioteca do &kpresenter;.</para>

<para
>Se você criou uma apresentação num estilo que você gostaria de usar novamente, você pode salvá-la como um modelo.</para>

<para
>Este tutorial mostrará como nós podemos criar um novo modelo e salvá-lo.</para>

<procedure>
<step
><para
>Abra o &kpresenter; e crie um novo documento.</para>

<para
>Eu escolhi um fundo limpo com uma caixa para entrada de texto. Clique &RMB; na área de trabalho e surgirá uma caixa de diálogo <guilabel
>Fundo do Slide</guilabel
>.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>O diálogo <guilabel
>Fundo do Slide</guilabel
> do &kpresenter;.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="template02.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>O diálogo <guilabel
>Fundo do Slide</guilabel
> do &kpresenter;.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Sob o <guimenu
>Formatar</guimenu
> você encontrará <guimenuitem
>Fundo da Página</guimenuitem
> que abrirá a mesma caixa de diálogo.</para
></step>

<step>
<para
>Eu quero que o fundo pareça atraente. No topo da caixa combinada você pode escolher usar uma figura ou algum clipart para o fundo.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Escolhendo um fundo de slide</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="template03.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Escolhendo um fundo de slide</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Eu tenho como padrão a opção <guilabel
>Cor/Gradiente</guilabel
>. Na próxima caixa combinada eu escolhi <guilabel
>Gradiente Vertical</guilabel
>, e cliquei nas duas caixas abaixo e escolhi duas cores.</para>

<para
>Você pode alterar as posições iniciais das cores nos gradientes clicando na caixa de seleção <guilabel
>Desbalanceado</guilabel
>. Isto lhe permite usar um para de sliders X e Y. Algumas vezes um slider não criará nenhum efeito, dependendo do tipo de gradiente que você usar.</para>

<para
>Lembre-se de escolher cores contrastantes primeiro. Se você deixar ambas as cores com branco, você não verá nenhum efeito. Quando você selecionar um esquema de cores que goste, clique <guibutton
>Aplicar</guibutton
> e <guibutton
>OK</guibutton
> para fechar a caixa de diálogo.</para
> </step>
<step>
<para
>A página pode ser agora vista nas cores que você escolheu. Um duplo clique na caixa de texto adiciona um cabeçalho.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Adicionar um Cabeçalho para o novo modelo</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="template04.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Adicionar um Cabeçalho para o novo modelo</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Quando você estiver satisfeito com seu modelo, clique em <guimenu
>Arquivo</guimenu
> na Barra de Menu e escolha <guimenuitem
>Gerenciador de Modelo</guimenuitem
>.</para>

<!-- Skipped screenshot of menu "template05.png" -->

<para
>Esta caixa de diálogo lhe permite selecionar onde você deseja que seu modelo seja salvo.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Salvar o novo modelo</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="template06.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Salvar o novo modelo</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Eu escolhi salvar sob o menu <guilabel
>Apresentações na tela</guilabel
> e chamá-lo <userinput
>Modelo Tutorial</userinput
>. Clique em <guibutton
>Ok</guibutton
> para fechar esta caixa de Diálogo.</para
> 
</step>

<step>
<para
>Agora feche o documento no qual você está trabalhando (não salve-o) e o &kpresenter; mostrará a caixa de diálogo <guilabel
>Escolher</guilabel
>.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Seu novo modelo no diálogo <guilabel
>Escolher</guilabel
> do &kpresenter;.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="template07.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Seu novo modelo no diálogo <guilabel
>Escolher</guilabel
> do &kpresenter;.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Você quer <guilabel
>Criar um novo documento a partir de um Modelo</guilabel
>. Cique para abrir o guia <guilabel
>Apresentações na Tela</guilabel
> e lá estará o modelo que nós fizemos anteriormente.</para>
</step>
</procedure>

</sect1>

</chapter>
