# Welcome

# OpenOffice.org 2.4 ReadMe

For latest updates to this readme file, see http://www.openoffice.org/welcome/readme.html

Dear User

This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work.

La communauté OpenOffice.org, responsable du développement de ce produit, vous invite à devenir membre. En tant que nouvel utilisateur d'OpenOffice.org, vous trouverez de précieuses informations à la page

http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html

Also read the sections below about getting involved in the OpenOffice.org project.

### Is OpenOffice.org really free for any user?

OpenOffice.org is free for use by everybody (this includes Government, business, educational and private use). For further details see the license text delivered together with OpenOffice.org or http://www.openoffice.org/license.html

## Notes sur l'installation

Configuration système requise :

### Problems During Program Startup

Please note that copy and paste via clipboard between OpenOffice.org 1.x and OpenOffice.org 2.4 might not work in OpenOffice.org format. If that happens, choose 'Edit - Paste Special' and choose a format other than OpenOffice.org, or open the document in OpenOffice.org 2.4 directly.

Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation.

### Raccourcis clavier

Vous ne pouvez employer dans OpenOffice.org que des raccourcis clavier (combinaisons de touches) non utilisés par le système d'exploitation. Si une combinaison de touches dans OpenOffice.org ne fonctionne pas selon la description de l'aide d'OpenOffice.org, il est possible que ce raccourci soit déjà utilisé par le système d'exploitation. Pour résoudre de tels conflits, modifiez par exemple les raccourcis définis par votre système d'exploitation. Vous pouvez aussi modifier la plupart des raccourcis définis dans OpenOffice.org. Pour plus d'informations à ce sujet, reportez-vous à l'aide d'OpenOffice.org ou à l'aide de votre système d'exploitation.

### Verrouillage de fichier

Dans les paramètres par défaut d'OpenOffice.org, le verrouillage de fichier est désactivé. Pour l'activer, définissez les variables d'environnement adéquates SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=1 et exportez SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. Ces entrées sont déjà désactivées dans le fichier script soffice.

Avertissement : le verrouillage de fichier peut entraîner des problèmes si vous utilisez conjointement Solaris 2.5.1 ou 2.7 et Linux NFS 2.0. Si votre environnement système présente cette configuration, évitez d'utiliser la fonction de verrouillage de fichier. OpenOffice.org se bloque lorsque vous tentez d'ouvrir un fichier depuis un répertoire de montage NFS sur un ordinateur Linux.

## Enregistrement

Nous vous remercions de bien vouloir suivre la procédure minimale d'enregistrement du produit lors de l'installation du logiciel. L'enregistrement est facultatif, mais nous vous serions reconnaissants de prendre quelques minutes pour l'effectuer, car les informations fournies aideraient la communauté dans son effort d'amélioration de la suite logicielle et de réponse directe aux besoins des utilisateurs. Pour protéger vos données personnelles, la communauté OpenOffice.org applique une politique de confidentialité stricte. Si vous n'avez pas suivi la procédure d'enregistrement au moment de l'installation du produit, vous pouvez l'effectuer à tout moment en consultant la page www.openoffice.org/welcome/registration-site.html

## Enquête auprès des utilisateurs

Nous vous invitons également à répondre à l'enquête destinée aux utilisateurs disponible en ligne. Les résultats de l'enquête permettront à OpenOffice.org de définir plus rapidement des normes de niveau supérieur pour vous offrir la prochaine génération de la suite bureautique. Pour protéger vos données personnelles, la communauté OpenOffice.org applique une politique de confidentialité stricte.

## Support utilisateur

Pour obtenir de l'aide sur la suite bureautique OpenOffice.org 2.0, consultez les archives où vous trouverez des réponses aux questions posées précédemment dans la liste de diffusion users@openoffice.org à l'adresse www.openoffice.org/mail_list.html. Si vous préférez, publiez vos questions sur la liste users@openoffice.org. N'oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion afin de recevoir une réponse par e-mail.

La section FAQ est également à votre disposition dans la barre de navigation, à gauche sur la page d'accueil d'OpenOffice.org. Les questions les plus courantes se trouvent dans cette Foire aux questions.http://user-faq.openoffice.org/.

## Signalement des bogues et problèmes rencontrés

Le site Web d'OpenOffice.org héberge IssueZilla, notre outil de génération de rapports, de suivi et de résolution des bogues et des problèmes. Nous invitons chaque utilisateur à signaler les problèmes qu'il rencontrerait sur une plate-forme particulière. Le signalement systématique des problèmes est l'une des contributions les plus importantes que les utilisateurs peuvent apporter à la communauté pour le développement et l'amélioration constante de la suite logicielle.

## Contribution

Votre participation active au développement de ce grand projet Open Source apporterait beaucoup à la communauté OpenOffice.org.

En tant qu'utilisateur, vous êtes déjà un collaborateur précieux dans le cadre du processus de développement de cette suite bureautique. Nous vous invitons à vous impliquer encore davantage en contribuant aux activités de la communauté sur le long terme. Rejoignez-nous et visitez la page dédiée aux utilisateurs à l'adresse : www.openoffice.org

### Way to Start

The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the OpenOffice.org source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at http://development.openoffice.org/todo.html.

### Subscribe

Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at http://www.openoffice.org/mail_list.html

- News: announce@openoffice.org *recommended to all users* (light traffic)
- Main user forum: discuss@openoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy)
- Marketing project: dev@marketing.openoffice.org *beyond development* (getting heavy)
- General code contributor list: dev@openoffice.org (moderate/heavy)

### Join one or more Projects

You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!

At http://projects.openoffice.org/index.html you will find projects ranging from Localization, Porting and Groupware to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite.

You can help by joining the Marketing Communications & Information Network here: http://marketing.openoffice.org/contacts.html where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community.

Nous vous souhaitons un agréable travail avec OpenOffice.org 2.4 et espérons vous rencontrer prochainement sur le site Web.

La communauté OpenOffice.org

## Code source modifié / utilisé

Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.