<chapter id="welcome-to-kde">
<chapterinfo
><date
>18.1.2002</date
> <releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo
> </chapterinfo>
<title
>Tervetuloa &kde;:hen</title>
<anchor id="welcome"/>

<para
> <emphasis
>&kde;-tiimi toivottaa sinut tervetulleeksi käyttäjäystävälliseen &UNIX;-ympäristöön.</emphasis
> </para>

<sect1 id="welcome-page">
<title
>Tervetuloa KDE-työpöytäympäristöön</title>

<sect2 id="welcome-information-about-kde">
<title
>Tietoja &kde;:stä</title>

<para
>&kde; on tehokas graafinen työpöytäympäristö &UNIX;-työasemille. &kde;-työpöytä yhdistää helppokäyttöisyyden, nykyaikaisen toiminnallisuuden ja ainutlaatuisen graafisen suunnittelun &UNIX;-käyttöjärjestelmän teknologiseen ylivertaisuuteen. </para>

<para
><link linkend="what-is-kde"
>Mikä KDE-työpöytäympäristö on?</link
></para>

<para
><link linkend="contact"
>Yhteyden ottaminen &kde;-projektiin</link
></para>

<para
><link linkend="support"
>&kde;-projektin tukeminen</link
></para>

<para
><link linkend="links"
>Käyttökelpoisia linkkejä</link
></para>

</sect2>

<sect2 id="welcome-getting-the-most-out-of-kde">
<title
>Kaiken saaminen irti &kde;:stä.</title>

<sect3 id="welcome-general-documentation">
<title
>Yleiset käyttöohjeet</title>

<para
><ulink url="help:/khelpcenter/quickstart"
>Nopea aloitus työpöydän käyttöön</ulink
></para>

<para
><ulink url="help:/khelpcenter/userguide"
>&kde; käyttäjän opas</ulink
></para>

<para
><ulink url="help:/khelpcenter/faq"
>Usein kysyttyjä kysymyksiä</ulink
></para>

</sect3>

<sect3 id="welcome-basic-applications">
<title
>Perussovellukset</title>

<para
><ulink url="help:/kicker"
>Työpöydän paneeli</ulink
></para>

<para
><ulink url="help:/kcontrol"
>Ohjauskeskus</ulink
></para>

<para
><ulink url="help:/konqueror"
>Web-selain ja tiedostonhallinta</ulink
></para>

</sect3>
</sect2>
</sect1>
</chapter>

