<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-change-case" xml:lang="hu">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <revision pkgversion="3.2" version="1.0" date="2011-03-25" status="candidate"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>

  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
  </credit>
  <desc>A kijelölt szöveg kis- és nagybetűsségének módosítása</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Kis- és nagybetű módosítása</title>

<p>Ezen bővítmény segítségével megváltoztathatja a kijelölt szöveg kis- és nagybetűsségét. Használatával a szöveget csupa kisbetűssé, csupa nagybetűssé vagy szókezdő nagybetűs stílusúvá alakíthatja, valamint megfordíthatja a kis- és nagybetűket. A bővítmény engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Bővítmények</gui><gui>Kis- és nagybetű módosítása</gui></guiseq> lehetőséget.</p>

<p>A <em>Kis- és nagybetűk módosítása</em> bővítmény engedélyezése után tegye a következőket a használatához:</p>
  <steps>
    <item><p>Jelölje ki a módosítandó szövegrészt.</p></item>
    <item><p>Válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Kis- és nagybetű módosítása</gui></guiseq> menüpontot.</p></item>
    <item><p>Válassza ki a kívánt szövegformázási beállítást.</p></item> 
  </steps>

  <p>A szövegformázás változásai azonnal életbe lépnek.</p>

<note style="tip"><p>A <gui>Kis- és nagybetűk invertálása</gui> lehetőség minden kisbetűt nagybetűre cserél, és minden nagybetűt kisbetűre.</p>
<p>A <gui>Szókezdő</gui> beállítás a szavak első betűit nagybetűvé alakítja. Minden más betű kisbetűvé lesz alakítva.</p></note>

<note><p>Ha nem jelölt ki szöveget, akkor a <em>Kis- és nagybetűk módosítása</em> menüpont szürkén jelenik meg. A funkció használatához ki kell jelölnie egy szövegrészt.</p></note>

</page>
