<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-edit-as-root" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Fájl szerkesztése rendszergazdaként (root)</title>

  <note style="warning"><p>A fájlok root felhasználóként történő szerkesztése veszélyes lehet, és működésképtelenné teheti rendszerét. Legyen nagyon óvatos, amikor a fájlokat root felhasználóként szerkeszti.</p></note>

  <p>A fájlok root felhasználóként való szerkesztéséhez a következő parancs kiadásával indítsa a <app>geditet</app> a terminálból:</p>
    <code>sudo gedit</code>
  <p>A <cmd>sudo</cmd> parancs használatával meg kell adnia jelszavát a <app>gedit</app> megnyílása előtt.</p>

  <p>A <cmd>sudo</cmd> parancs alternatívájaként rendszergazdai jogokhoz juthat a következő parancs kiadásával is:</p>
    <code>su -</code>
  <p>Ezután a <app>gedit</app> a <cmd>gedit</cmd> parancs kiadásával indítható el.</p>

  <note><p>A <app>gedit</app> rendszergazdai jogokkal történő futtatásakor az alkalmazás addig megtartja ezeket a jogokat, amíg be nem zárja.</p></note>

</page>
