<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-undo-recent-action" xml:lang="bg">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Джим Къмпбел</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Даниел Нийл</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Джим Къмпбел</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Отмяна на последно действие</title>

  <!-- TODO: Maybe include a note about how gedit undoes sequences of "similar" actions, rather than every individual keystroke? For example, whole words are deleted rather than letters.
I think we should also include a note about how many "undo's" you can do, and that you can't
undo something once you've saved the file.-->
  <p>Всички правим грешки. Дори потребителите на <app>gedit</app> правят грешки. За щастие <app>gedit</app> улеснява поправката им. За да отмените действие в <app>gedit</app>, натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> или натиснете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Отмяна</gui></guiseq>.</p>

  <p><app>gedit</app> ще отменя по едно действие всеки път, когато натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> или изберете <guiseq><gui>Редактиране</gui><gui>Отмяна</gui></guiseq>.</p>

</page>
