<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="gedit-change-color-scheme" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#configure-gedit"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Őry Máté</mal:name>
      <mal:email>orymate at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Színséma megváltoztatása</title>

  <p>A <app>gedit</app> számos színsémát tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a fő szövegablak megjelenésének módosítását.</p>

  <p>A színséma megváltoztatásához tegye a következőket:</p>
  <steps>
    <item><p>Válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Betűk és színek</gui></guiseq> lehetőséget.</p></item>
    <item><p>Válassza ki a kívánt színsémát.</p></item>
  </steps>

  <p>Az új színséma azonnal alkalmazásra kerül.</p>

  <section id="custom-color-scheme">
    <title>Egyéni színséma használata</title>
  <!-- I'm not sure if I should link to the wiki for this chunk of help, or if I should describe it here.  I'm linking to the wiki for now because the wiki page includes downloads and screenshots. I'm open to including the help here, though. -->
    <p>Mások által készített színsémákat is használhat, vagy létrehozhatja saját színsémáit.</p> 
    <p>Az egyéni színsémák telepítésével kapcsolatos utasításokért, valamint a letölthető és használható színsémákra példák a <link href="http://live.gnome.org/GtkSourceView/StyleSchemes">gedit wikiben</link> érhetők el.</p>
  </section>

</page>
