<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="gedit-printing" xml:lang="gl">

<!-- TODO: include more complex printing options -->

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-printing-guide"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.3" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Imprimir con gedit</title>

    <note style="important">
      <p>Imprimir con <app>gedit</app> require que teña conectada e configurada unha impresora. Se non o fixo, consulte a documentación sobre a impresión no seu contorno de escritorio.</p>
    </note>
  
  <p><app>gedit</app> permítelle tanto imprimir a saída a un ficheiro así como facelo en papel. Antes de imprimir o seu documento, tamén pode previsualizar como quedará o documento impreso usando a característica de <app>Vista previa de impresión</app>.</p>
    
  <section id="printing-to-paper" style="2column">
    <title>Imprimir en papel</title>
  </section>

  <section id="printing-to-file" style="2column">
    <title>Imprimir a saída nun ficheiro</title>

 <p>Tamén pode usar <app>gedit</app> para imprimir a un ficheiro. Para facelo, seleccione <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui><gui>Imprimir a un ficheiro</gui></guiseq>.</p>
    <p>A impresión está activada para os seguintes formatos de ficheiro:</p>
   <list>
    <item><p>Formato de documento portable (.pdf)</p></item>
    <item><p>PostScript (.ps)</p></item>
    <item><p>Gráfico vectorial escalable (.svg)</p></item>
   </list>

  </section>

</page>
