<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-snippets" xml:lang="fr">
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugins-snippets-guide#snippets-help"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-02" status="final"/>
  
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
     <name>Daniel Neel</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Insérer des fragments de code dans vos fichiers</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2006.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
      <mal:years>2006.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Philippe Lefevre</mal:name>
      <mal:email>ph.l@libertysurf.fr</mal:email>
      <mal:years>2006.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
      <mal:years>2006.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Utilisation des fragments de code</title>

    <p>Les conseils suivants vont vous aider à bien appréhender l'usage des fragments de code :</p>
      
      <list>
        <item><p>Vérifiez que la syntaxe est correctement définie.</p>
        <p>La barre de statut en bas de la fenêtre <app>gedit</app> affiche le paramétrage actuel de langage. Ce paramétrage est ce qui permet à <app>gedit</app> d'insérer les fragments de code corrects. <app>Gedit</app> devrait normalement détecter le langage ou la syntaxe du fichier que vous êtes en train d'utiliser, mais parfois il est nécessaire de le définir.</p></item>
      </list>
        
      <figure>
          <desc>Dans cet exemple, le langage est défini à HTML.</desc>
            <media type="image" mime="image/png" src="figures/gedit-html-snippet.png">
            </media>
      </figure>
      
      <list>
        <item><p>Passez en revue les fragments de code par défaut.</p>       
        <p>Sélectionnez <guiseq><gui>Outils</gui><gui>Gestion des fragments de code</gui></guiseq>. Passez en revue les fragments de code disponibles pour votre langage ou syntaxe. Recherchez les fragments de code élémentaires qui pourraient vous être utiles.</p>
        </item>
        <item><p>Essayez d'utiliser certains fragments de code.</p>
        <p>Par exemple, si vous paramétrez la syntaxe à <em>HTML</em>, saisissez <code>head</code> et appuyez sur la touche <key>Tab</key>, vous devriez voir quelque chose comme cela :</p></item>
      </list>
      
        <code>
        &lt;head&gt;
          &lt;meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8" /&gt;
          &lt;title&gt;Page Title&lt;/title&gt;
          
        &lt;/head&gt;
        </code>

</page>
