<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" id="contribute" xml:lang="pl">
<info>
  <desc>Pomóż w tworzeniu <app>Déjà Dup</app> coraz lepszym</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
</info>
<title>Początki</title>

<p>Więc jednak chcesz pomóc w tworzeniu <app>Déjà Dup</app> coraz lepszym? Super! Przeczytaj więc kilka sugestii.</p>

<section id="report">
<title>Zgłoś problem</title>

<p>Widziałeś błąd? Masz jakiś pomysł? Po prostu <link href="https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+filebug">zgłoś buga</link>. Czekaj cierpliwie na odpowiedź.</p>

<p>Zgłoszenia buga powinno być napisane w języku angielskim.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Napisz do Nas</title>

<p>Nie gryziemy. Napisz emaila na <link href="mailto:deja-dup-list@gnome.org">tutaj</link>.</p>

<p>Albo <link href="https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/deja-dup-list">zasubskrybuj newsletter</link>. Lista subskrybentów jest mała.</p>

<p>Prosimy pisać listy po angielsku.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Tłumaczenie</title>

<p>Mówisz po angielsku i jeszcze w innym języku? Super! Możesz pomóc w tłumaczeniu <app>Déjà Dup</app> poprzez <link href="https://translations.launchpad.net/deja-dup">stronę</link>. To naprawdę proste.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Wsparcie</title>

<p>Lubisz pomagać ludziom? <link href="https://answers.launchpad.net/deja-dup">Odpowiadaj na pytania użytkowników</link>.</p>

<p>To kolejna świetna droga dla osób nie władających angielskim, żeby się dowiedzieć jak działa ten program, możesz odpowiadać użytkownikom twojej narodowości w ich języku.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Kodowanie</title>

<p>Zawsze znajdą się bugi do naprawienia. Jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć, to napisz na naszą listę mailingować opisaną poniżej.</p>
</section>

</page>
