<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" id="prefs" xml:lang="fr">
<info>
  <desc>Modifier vos paramètres de sauvegarde</desc>
  <link type="guide" xref="index#backup"/>
</info>
<title>Paramètres</title>
  <terms>
    <item>
      <title><gui>Sauvegardes automatiques</gui></title>
      <p>Activez cette option pour que <app>Déjà Dup</app> sauvegarde automatiquement pour vous. Ceci est recommandé afin que vous n'oubliez pas de le faire par vous-même. Plus les sauvegardes sont récentes, plus elles sont utiles, il est donc important de sauvegarder régulièrement.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Emplacement de sauvegarde</gui></title>
      <p>Utilisez ces options pour définir l'emplacement de sauvegarde que <app>Déjà Dup</app> utilisera lorsqu'il sauvegardera ou restaurera :</p>
      <terms>
        <item>
          <title>Services dans les nuages</title>
          <p>Les quelques premiers emplacements de sauvegarde sont des services proposés par différentes entreprises. Contre une modeste contribution, elles conservent vos données pour vous. Un service dans les nuages comme celui-ci est recommandé afin de pouvoir aisément conserver vos données hors-site, c'est à dire hors de chez vous. Cela garantit la pérennité de vos données en cas de catastrophe, vol, panne ou autres problèmes.</p>
          <note style="warning"><p>Ces services ne sont pas gratuits. Lisez attentivement leurs tarifs avant de les utiliser.</p></note>
        </item>
        <item>
          <title>Serveurs distants</title>
          <p>Choisissez le type de serveur distant auquel vous souhaitez vous connecter. Ensuite, vous pouvez saisir les informations du serveur. Autrement, si vous connaissez l'URL de votre serveur, choisissez <gui>Emplacement personnalisé</gui> et entrez-le.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Media amovibles</title>
          <p>Vous pouvez voir les médias amovibles comme les disques durs externes ou les clés USB.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Dossier local</title>
          <p>Vous pouvez également choisir un dossier local comme emplacement de sauvegarde. Notez que les sauvegardes peuvent être assez importantes, donc assurez-vous de disposer de suffisamment d'espace disque libre.</p>
          <note style="warning"><p>Ceci n'est pas recommandé car si votre matériel tombe en panne, vous perdrez aussi bien vos données originales que vos sauvegardes.</p></note>
        </item>
      </terms>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Dossiers à sauvegarder</gui></title>
      <p>Choisissez une liste de dossiers à sauvegarder. Cliquez sur les boutons <gui style="button">Ajouter</gui> ou <gui style="button">Retirer</gui> pour modifier la liste. Si vous désirez uniquement sauvegarder vos données personnelles, le choix par défaut de <gui>Dossier personnel</gui> est suffisant.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Dossiers à ignorer</gui></title>
      <p>Choisissez une liste de dossiers à ne pas sauvegarder. Cliquez sur les boutons <gui style="button">Ajouter</gui> ou <gui style="button">Supprimer</gui> pour modifier la liste.</p>
      <p>Certaines de vos données peuvent prendre beaucoup d'espace disque et ne pas être très importantes pour vous. Dans ce cas, vous pouvez vous épargner du temps et l'espace en ne les sauvegardant pas.</p>
      <note style="advanced">
        <p>Certains emplacements sont toujours ignorés par défaut :</p>
        <list its:translate="no">
          <item><p><file>~/.adobe/Flash_Player/AssetCache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.gvfs</file></p></item>
          <item><p><file>~/.Private</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recent-applications.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recently-used.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.thumbnails</file></p></item>
          <item><p><file>~/.xsession-errors</file></p></item>
          <item><p><file>/proc</file></p></item>
          <item><p><file>/sys</file></p></item>
          <item><p><file>/tmp</file></p></item>
        </list>
       </note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Garder les sauvegardes</gui></title>
      <p>Choisissez le temps minimum pour conserver les fichiers de sauvegarde. Si vous constatez que les fichiers de sauvegarde prennent trop d'espace disque, vous pouvez diminuer cette durée. En raison de détails d'implémentation, les fichiers peuvent être conservés un peu plus long que le temps choisi. Mais aucun fichier ne sera supprimé avant ce temps.</p>
      <note><p>Les sauvegardes sont conservées indéfiniment par défaut mais elles peuvent être effacées si l'espace de stockage commence à manquer.</p></note>
    </item>
   </terms>
</page>
