<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="scalc" id="08" title="Електронни таблици">
		<node id="0801" title="Обща информация и работа с потребителския интерфейс">
<topic id="scalc/text/scalc/main0000.xhp">Добре дошли в помощта на %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0503.xhp">Възможности на %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/keyboard.xhp">Клавишни комбинации (%PRODUCTNAME Calc достъпност)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/04/01020000.xhp">Клавишни комбинации за електронни таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/05/02140000.xhp">Кодове на грешки в %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060112.xhp">Приставка за програмиране в %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/main.xhp">Указания за използване на %PRODUCTNAME Calc</topic>
		</node>
		<node id="0802" title="Справочник за командите и менютата">
			<node id="080201" title="Менюта">
<topic id="scalc/text/scalc/main0100.xhp">Менюта</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0101.xhp">Файл</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0102.xhp">Редактиране</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0103.xhp">Изглед</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0104.xhp">Вмъкване</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0105.xhp">Форматиране</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0106.xhp">Инструменти</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0107.xhp">Прозорец</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0112.xhp">Данни</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Помощ</topic>
			</node>
			<node id="080202" title="Ленти с инструменти">
<topic id="scalc/text/scalc/main0200.xhp">Ленти с инструменти</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0202.xhp">Лента Форматиране</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0203.xhp">Лента Свойства на графичен обект</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0205.xhp">Лента Форматиране на текст</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0206.xhp">Лента Формули</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0208.xhp">Лента за състоянието</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">Лента Мостра на страница</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0214.xhp">Лента Картина</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0218.xhp">Лента Инструменти</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Лента Стандартни</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Лента Данни от таблица</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Лента Навигация за формуляри</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Лента Проектиране на заявка</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Лента Проектиране на формуляр</topic>
			</node>
		</node>
		<node id="0803" title="Функции, типове и оператори">
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060000.xhp">Помощник за функции</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060100.xhp">Функции по категория</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060107.xhp">Функции за масиви</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060120.xhp">Функции за побитови операции</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060101.xhp">Функции за бази от данни</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060102.xhp">Функции за дати и часове</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060103.xhp">Финансови функции, първа част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060119.xhp">Финансови функции, втора част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060118.xhp">Финансови функции, трета част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060104.xhp">Информационни функции</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060105.xhp">Логически функции</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060106.xhp">Математически функции</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060108.xhp">Статистически функции</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060181.xhp">Статистически функции, първа част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060182.xhp">Статистически функции, втора част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060183.xhp">Статистически функции, трета част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060184.xhp">Статистически функции, четвърта част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060185.xhp">Статистически функции, пета част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060109.xhp">Функции за електронни таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060110.xhp">Функции за текст</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060111.xhp">Функции от приставки</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060115.xhp">Функции от приставки: функции за анализ, първа част</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060116.xhp">Функции от приставки: функции за анализ, втора част</topic>

<topic id="scalc/text/scalc/01/04060199.xhp">Знаци за операции в %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Потребителски функции</topic>
		</node>
		<node id="0804" title="Зареждане, запазване, импортиране и експортиране">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/webquery.xhp">Вмъкване на външни данни в таблица (WebQuery)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/html_doc.xhp">Записване и отваряне на листове във формат HTML</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Импортиране и експортиране на текстови файлове</topic>
		</node>
		<node id="0805" title="Форматиране">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Завъртане на текст</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Писане на многоредов текст</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Форматиране на числа като текст</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Горен или долен индекс в текст</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/row_height.xhp">Променяне височината на редовете или ширината на колоните</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Прилагане на условно форматиране</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Подчертаване на отрицателни числа</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Определяне на формати чрез формула</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Въвеждане на числа започващи с нула</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_table.xhp">Форматиране на електронни таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_value.xhp">Форматиране на числа с десетична запетая</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Наименуване на клетки</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Завъртане на таблици (транспониране)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rename_table.xhp">Преименуване на листи</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/year2000.xhp">Години от вида 19xx/20xx</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Използване на закръглени числа</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/currency_format.xhp">Клетки с валутен формат</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autoformat.xhp">Използване на Автоформат за таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/note_insert.xhp">Вмъкване и редактиране на коментари</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/design.xhp">Избиране на теми за листи</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Въвеждане на дроби</topic>
		</node>
		<node id="0806" title="Филтриране и сортиране">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/filters.xhp">Прилагане на филтри</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Прилагане на разширени филтри</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/standardfilter.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autofilter.xhp">Прилагане на автофилтър</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Прилагане на списъци за сортиране</topic>
		</node>
		<node id="0807" title="Печатане">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Отпечатване на редове или колони на всяка страница</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Отпечатване на листове във формат „пейзаж“</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_details.xhp">Отпечатване на детайлите на лист</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_exact.xhp">Определяне на страниците за отпечатване</topic>
		</node>
		<node id="0808" title="Области с данни">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_define.xhp">Задаване на области с данни</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_filter.xhp">Филтриране на области от клетки</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/database_group.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_sort.xhp">Сортиране на данни</topic>
		</node>
		<node id="0809" title="Обобщаваща таблица">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot.xhp">Обобщаваща таблица</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Създаване на обобщаващи таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Изтриване на обобщаващи таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Редактиране на обобщаващи таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Филтриране на обобщаващи таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Избор на области за резултата в обобщаваща таблица</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Обновяване на обобщаваща таблица</topic>
		</node>
		<node id="0810" title="Сценарии">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/scenario.xhp">Работа със сценарии</topic>
		</node>
		<node id="0811" title="Обръщения">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Адреси и обръщения, абсолютни и относителни</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Цитиране на клетка от друг документ</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Обръщения към други листове и към URL адреси</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Цитиране на клетки чрез плъзгане и пускане</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/address_auto.xhp">Разпознаване на имена като адрес</topic>
		</node>
		<node id="0812" title="Преглеждане, избиране, копиране">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_view.xhp">Промяна на изгледа на таблицата</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Показване на формули или стойности</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/line_fix.xhp">Замразяване на редове или колони като антетки</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Придвижване между листовете</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Копиране на множество листи</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Копиране само на видимите клетки</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Избиране на множество клетки</topic>
		</node>
		<node id="0813" title="Формули и изчисления">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formulas.xhp">Изчисляване с формули</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Копиране на формули</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Въвеждане на формули</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Показване на формули или стойности</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calculate.xhp">Изчисляване в електронни таблици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_date.xhp">Изчисления с дати и часове</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_series.xhp">Автоматично генериране на поредици</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Изчисляване на времеви разлики</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Въвеждане на матрични формули</topic>
		</node>
		<node id="0814" title="Защита">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Защита на клетки от промяна</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Отмяна на защитата на клетки</topic>
		</node>
		<node id="0815" title="Разни">
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/autofill.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/auto_off.xhp">Забраняване на автоматичните промени</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/consolidate.xhp">Консолидиране на данни</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/goalseek.xhp">Прилагане на функцията „Удовлетворяване на условие“</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multioperation.xhp">Команда „Успоредни операции“</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multitables.xhp">Едновременна работа с няколко листа</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/validity.xhp">Валидност на съдържанието на клетка</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
