为某种支持的服务注册账户。
Milo Casagrande
milo@ubuntu.com

知识共享-相同方式共享 (Creative Commons Share Alike) 3.0

# 注册一个新账户

大多账户类型需要您在使用 Empathy 这样的即时通讯软件连接之前先建立账户。但对于某些账户提供商，您可以使用 Empathy 来注册新账户，使用与 添加账户 相同的步骤。

这一页是关于建立各种类型的账户的。您应当已经从您的账户提供商那里得到了登录 ID 和密码，以及其他使用 Empathy 连接这个账户需要的信息。

# Facebook

Facebook 是最常用的社交网络之一。它允许用户对自己进行个性化的描述并与朋友们交流。

要使用 Facebook 与您的朋友们交流，您需要在其网站上建立一个新账户：www.facebook.com。

# Jabber

Jabber 是一种开放的即时通讯系统。像 email 一样，Jabber 允许您选择账户提供商，并与其他 Jabber 用户交流，无论他们使用哪里账户提供商。

您需要在某个 Jabber 服务提供商那里建立账户。有许多 Jabber 服务提供商，Jabber.org 是很流行的一个。

如果您使用 Google Mail 或者 Google Talk，那么您已经拥有 Jabber 账户了。Google Talk 就是一个 Jabber 服务。您只需要使用您的 Google Mail 地址和密码在 Empathy 中连接。

# 附近的人

要使用这个服务，您并不需要在某个服务提供商那里创建账户，只需要连接到一个本地网络，比如一个无线热点。它会自动发现网络中使用这个服务的其他用户。

更多信息参见。

# SIP

SIP 是一种允许用户通过互联网进行语音和视频会话的开放系统。您需要在某个 SIP 服务提供商处创建账户。您可以和其他的 SIP 用户交流，无论他们的 SIP 服务提供商与您是否相同。

由于技术上的差别，免费的 Ekiga.net 服务目前在 Empathy 中还不能使用。

有些 SIP 服务提供商允许用您的计算机呼叫一般的电话。通常，您需要订阅某种付费服务才能使用这个功能。

# IRC

您不需要注册账户就可以使用 IRC。尽管您在 Empathy 中添加 IRC 账户时指定了一个昵称，这个昵称只是您每次连接时才建立。如果有其他用户在使用这个昵称，您需要选择一个其他昵称。

有些 IRC 网络上有一种叫做 NickServ 的服务，允许用户保护他们的昵称。更多信息参见。

有些 IRC 服务器是被密码保护的。您需要知道密码才能连接到这些服务器。通常，这样的服务器是私有的。

# 专有的服务

许多不同的公司或组织开发了一些专营的即时消息服务。Empathy 允许您连接大多常见服务的既存账户。要为这样的服务创建账户，您需要访问其网站并同意其使用条款。

AIM

ICQ

MSN

Yahoo!