# CDDB-Abfrage

Mike
McBride

    &Mike.McBride.mail;

Jonathan
Singer

    &Jonathan.Singer.mail;

David
White

    a9403784@unet.univie.ac.at

Bernd
Johannes
Wuebben

    &Bernd.Johannes.Wuebben.mail;

Entwickler
Dirk
Forsterling

    milliByte@gmx.net

Entwickler
Dirk
Foersterling

    milliByte@gmx.net

Entwickler
Lauri
Watts

    &Lauri.Watts.mail;

Gegengelesen von
Gregor
Zumstein

    zumstein@ssd.ethz.ch

Übersetzung
Frank
Schütte

    f.schuette@t-online.de

Überarbeitung der Übersetzung
2000
2004
J Singer
2005-2006
&Mike.McBride;
2010-02-19
&kde; 4.4

## CDDB-Abfrage

Das Modul CDDB-Abfrage besteht aus den Karteikarten Abfrage und Übertragung.

### Die Karteikarte Abfrage

Der Dialog Abfrage
Der Dialog Abfrage

Die Karteikarte Abfrage ermöglicht die Einstellung der CDDB-Funktionen von &kde;.

Sie können die Optionen MusicBrainz-Abfrage aktivieren oder Freedb-Abfrage aktivieren wählen.

Im Abschnitt Freedb-Server stellen Sie ein, welcher CDDB-Spiegelserver von &kde; benutzt wird, um an die Albuminformationen zu kommen. Sie können den Server, die Portnummer und das Protokoll mithilfe der Textfelder und Auswahlfelder eingeben, oder auf Liste der Spiegelserver anzeigen klicken. Dieser Knopf öffnet ein neues Fenster mit einer Liste von CDDB-Spiegelservern und deren &URL;s. Wählen Sie einen Server aus und klicken auf OK.

Im Abschnitt Lokaler Speicher können Sie eingeben, wo &kde; die CDDB-Informationen auf Ihrem Rechner speichert. Um einen Ordner hinzuzufügen, geben Sie den Pfad zum Ordner in das Textfeld am oberen Ende des Abschnitts ein und drücken dann Hinzufügen. Alternativ können Sie auch auf das blaue Symbol des Dateiordners rechts vom Textfeld drücken. Um einen Ordner zu entfernen, drücken Sie einmal auf den Ordnernamen mit der &LMB; in der Liste und drücken dann Entfernen. Sie können die Reihenfolge ändern, in der &kde; die Ordner durchsucht, indem Sie auf den Ordner auswählen und Nach oben und Nach unten benutzen.

Der Knopf Hilfe öffnet diese Hilfeseiten. Der Knopf Voreinstellungen setzt alle Einträge auf die Standardeinstellungen zurück. OK speichert die aktuellen Einstellungen und beendet den Einrichtungsdialog. Anwenden speichert die aktuellen Einstellungen, ohne den Dialog zu verlassen.

### Die Karteikarte Übertragung

Die Karteikarte Übertragung

Die Karteikarte Übertragung erlaubt Einstellungen, um eigene, neue Einträge an CDDB-Server zu übertragen. Das ist nützlich, falls Sie Ihr System nicht als Server eingerichtet haben.

Falls Sie einen CDDB-Eintrag übertragen wollen, geben Sie ihre E-Mail-Adresse in das erste Textfeld ein. Dann müssen Sie entscheiden, ob Sie die Daten über &HTTP; oder als E-Mail (über &SMTP;) übertragen wollen.

Es ist einfacher, die neuen Einträge über &HTTP; zu senden. Einige Firewalls blockieren diesen Weg aber. Falls Ihre Firewall Sie daran hindert, neue Einträge über &HTTP; zu übertragen, können Sie &SMTP; benutzen.

Zuerst wählen Sie entweder &HTTP; oder SMTP (E-Mail) zur Bestimmung des zu verwendenden Protokolls.

#### &HTTP; zum Senden von CDDB-Informationen

Sie können einen Servernamen oder eine Portnummer in die vorhandenen Textfelder eintragen. Falls Sie diese Informationen zu den internationalen Servern senden wollen, brauchen Sie nichts zu ändern.

#### &SMTP; (E-Mail) zum Senden von CDDB-Informationen

Zur Vorbereitung der Informationsübertragung über eine E-Mail tragen Sie ihre E-Mail-Adresse in das Textfeld Antwort an ein, sowie Ihren E-Mail-Server in das Textfeld SMTP-Server. Die Portnummer können in dem Drehfeld Port auswählen.

Falls Sie zum Senden der E-Mail über den E-Mail-Server ein Passwort verwenden müssen, markieren Sie das Ankreuzfeld Der Server verlangt eine Authentifizierung und füllen das Textfeld Benutzername mit Ihrem Benutzernamen.

## Der &CD;-Dateneditor

Der &CD;-Dateneditor
Der &CD;-Dateneditor

Der &CD;-Dateneditor erlaubt die Veränderung, das Herunterladen, die Kommentierung und das Heraufladen von CDDB (Compact Disc Data Base)-Einträgen.

Falls die &CD; in Ihrem &CD-ROM;-Laufwerk entweder in Ihrem lokalen CDDB-Verzeichnisbaum (siehe auch CDDB im Abschnitt Einrichtung) oder in der freedb-Datenbank gefunden wurde, werden der Künstlername und der &CD;-Titel in den Feldern Künstler und Titel und eine Stückliste in der Liste Stücke angezeigt. Anderenfalls sehen Sie eine Liste der Stücknummern und Stücklängen ohne Titel.

Sie können einen Kommentar für die gesamte CD im Feld Kommenar unterhalb von Titel oder für ein bestimmtes Stück rechts von Stücke ebenfalls im Feld Kommentar hinzufügen. Falls ein Stück im Auswahlfeld Stücke ausgewählt ist, erscheint, falls vorhanden, der zugehörige Titel im Feld Titel. Nun können Sie einen Titel für das Stück eintragen oder den vorhandenen nach eigenen Wünschen ändern. Durch Drücken auf die Eingabetaste auf der Tastatur werden die Änderungen in die zugehörige Zeile der Auswahlliste übernommen.

Nachdem Sie alle Stücke mit den richtigen Stücktiteln versehen und die Felder Künstler und Titel ausgefüllt haben, können sie durch Klicken auf Hochladen Ihre Einträge per E-Mail an freedb abschicken.

Sie werden nach einer Kategorie für den Eintrag gefragt. Das Feld CD-ID zeigt die 32-Bit-ID an, der von freedb zur Identifikation der CD verwendet wird. Oberhalb der ID befindet sich der Eintrag für die freedb-Kategorien. Die Kategorien entsprechen den Unterverzeichnissen des Verzeichnisses, das Sie als freedb-Basisverzeichnis auf der Karteikarte CDDB dieses Einrichtungsmoduls eingetragen haben.

Das Feld Länge zeigt die gesamte Spielzeit der &CD; an.

Durch Klicken auf Informationen holen können Sie einen CDDB-Eintrag aus dem Internet laden. Der Knopf Abbrechen schließt den &CD;-Datenbank Editor ohne zu speichern.

## CDDB-Unterstützung

Die freedb-Datenbank ist eine verteilte Netzwerkdatenbank, die über das Internet erreichbar ist. Sie enthält Informationen über die meisten Audio-&CD;s, die verfügbar sind. Wenn Sie einen Internetzugang haben, werden Sie vermutlich niemals selbst Stückinformationen für Ihre &CD;s eintragen müssen. Genaueres zur Konfiguration von CDDB finden Sie im Abschnitt über die Karteikarte CDDB. Informationen zum Ändern von CDDB-Einträgen finden Sie unter &CD;-Dateneditor.

Die Verwendung der CDDB ist kostenlos. Beiträge sind willkommen.

Wenn Sie Beiträge für die CDDB vorbereiten, bedenken Sie bitte folgende Punkte:

- Verwenden Sie einen Standard-Latinzeichensatz in den Einträgen. Einige Sonderzeichen werden unterstützt, aber das kyrillische oder griechische Alphabet für kann für Beiträge nicht akzeptiert werden.

- Verwenden Sie nur ein /-Zeichen im Feld Künstler / Titel im &CD;-Datenbank Editor.

  Bei klassischen &CD;s ist es üblich, den Namen des Komponisten vor dem Schrägstrich und den Namen des Ausführenden hinter dem Schrägstrich einzutragen.

- Wenn Sie einen Eintrag einsenden, der bereits existiert, werden alle zusätzlichen Informationen dem existierenden Eintrag hinzugefügt.

Standardmäßig werden die üblichen CDDB Kategorien in `$HOME/.cddb` installiert. Sie können so viele Kategorien erstellen, wie Sie möchten. Wenn Sie allerdings einen Eintrag einsenden möchten, werden nur die Standardeinträge der CDDB angezeigt. Die Standardadresse ist freedb-submit@freedb.org. Weitere Informationen über freedb finden Sie auf der freedb-Internetseite.

Der lokale CDDB-Eintrag für eine bestimmte &CD; wird gespeichert unter `Kategorie/CD-Kennung` unter dem CDDB-Basisverzeichnis. Diese Dateien können Sie auch mit einem Texteditor bearbeiten.