<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY i18n-sendlateragent "<application
>Skicka senare-modulen</application
>">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
> 
]>

<article id="sendlateragent" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Handbok Skicka senare-modul</title>
<authorgroup>
<author
><personname
> <firstname
>Laurent</firstname
> <surname
>Montel</surname
> </personname
> <email
>montel@kde.org</email
> </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2013</year>
<holder
>Laurent Montel</holder>
</copyright>

<date
>2013-08-30</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.11</releaseinfo>

</articleinfo>

<sect1 id="introduction">
<title
>Inledning</title>

<para
>&i18n-sendlateragent; är en Akonadi-modul som gör det möjligt att skicka e-post senare. </para>

<sect2 id="using-kapp">
<title
>Använda &i18n-sendlateragent;</title>

<!-- keep in sync with kmail/using.docbook id=send-later-->
<para
>Använd <menuchoice
><guimenu
>Brev</guimenu
><guimenuitem
>Skicka senare</guimenuitem
></menuchoice
> i &kmail;s brevfönster för att öppna en dialogruta som låter dig schemalägga brev att skicka vid ett specifikt datum och en specifik tid.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Dialogrutan för &i18n-sendlateragent;</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="sendlateragentdialog.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Dialogrutan för &i18n-sendlateragent;</phrase>
    </textobject>
    <caption>
      <para
>Dialogrutan för &i18n-sendlateragent;</para>
    </caption>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>Du kan ställa in att brevet skickas upprepade gånger genom att markera kryssrutan <guilabel
>Upprepa var</guilabel
> och välja önskat intervall.</para>
<para
>Det är användbart om du behöver skicka påminnelser till någon vid regelbundna tillfällen, t.ex. anställda.</para>
<para
>Du kan lägga brevet i köade brev genom att använda knappen <guibutton
>Lägg i utkorg</guibutton
> eller använda knappen <guibutton
>Skicka senare</guibutton
> för att schemalägga brevet omedelbart. </para>
<para
>Modulen fungerar oberoende av &kmail; och behöver inte någon instans av &kmail; som kör, eller att &kmail; är i uppkopplat läge.</para>
<para
>Om du inte har någon nätverksanslutning när ett schemalagt brev skulle ha skickats, rapporterar modulen ett fel och frågar om du vill skicka om det senare.</para>
<para
>Vid inloggning i en &kde;-session kontrollerar modulen schemalagda brev och skickar alla brev som är försenade sedan föregående utloggning om det behövs. </para>

<!--keep in sync with kmail/menus.docbook id=reader-tools-configure-send-later-agent -->
<para
>Använd <menuchoice
><guimenu
>Verktyg</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa Skicka senare-modul</guimenuitem
></menuchoice
> i &kmail; för att ändra alternativ för senare schemalagda brev. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Anpassa &i18n-sendlateragent;</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="sendlateragent-configure.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Anpassa &i18n-sendlateragent;</phrase>
    </textobject>
    <caption>
      <para
>Anpassa &i18n-sendlateragent;</para>
    </caption>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
><action
>Det startar en dialogruta som låter dig ändra och ta bort brev som har skickats med funktionen för att skicka senare.</action>
</para>
<para
>Det är inte möjligt att ändra innehållet (texten, huvuden, etc.) för ett schemalagt brev. </para>
</sect2>

<sect2 id="credits">

<title
>Tack till och licens</title>

<para
>&i18n-sendlateragent;</para>
<para
>Program copyright 2013 Laurent Montel montel@kde.org </para>
<para
>Dokumentation Copyright &copy; 2013 Laurent Montel montel@kde.org </para>

<para
>Översättning Stefan Asserhäll <email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </sect2>

</sect1>

</article>
<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->
