# El manual de &kdeprint;

Kurt
Pfeifle

    kpfeifle@danka.de

Michael
Goffioul

    kdeprint@swing.be

Desenvolupador
Lauri
Watts

    lauri@kde.org

Revisor
Antoni
Bella

    bella5@teleline.es

Traductor
2001
Kurt Pfeifle
&FDLNotice;
2001-08-09
1.00.04

Aquest manual descriu &kdeprint;. &kdeprint; no és un programa solitari. Forma part de l'entorn de treball de la impressió per a &kde; 2.2. &kdeprint; és una capa mitjancera entre les aplicacions &kde; (o altres) i el subsistema d'impressió seleccionat (i instal·lat) en el vostre S.O.

KDE
kdebase
kdeprint
print
s'està imprimint
CUPS
LPR

## Introducció

Aquest manual descriu &kdeprint;. &kdeprint; no és un programa solitari. Forma part de l'entorn de treball de la impressió per a &kde; 2.2. &kdeprint; és una capa mitjancera entre les aplicacions &kde; (o altres) i el subsistema d'impressió seleccionat (i instal·lat) en el vostre S.O.

Es necessari advertir que tant el desenvolupador d'aquesta aplicació com l'autor de la documentació estan familiaritzats amb &CUPS; com a sistema d'impressió. A l'hora d'escriure aquest document, &CUPS; és el subsistema d'impressió millor suportat i el més ben documentat.

Aquest manual és una feina progressiva i les versions posteriors del programari &kdeprint; i edicions d'aquest manual donaran suport i exploraran més detalladament d'altres sistemes d'impressió.

De moment, fins i tot si el vostre subsistema d'impressió encara no està ben cobert, us animem a que exploreu el mòdul per a la Impressores en &kcontrol;, i esperem que trobeu el seu ús evident, independentment del subsistema d'impressió que useu.

Lauri Watts, Equip de documentació de &kde;

### Per a configurar el vostre sistema d'impressió des de &kcontrol;

Per a configurar el vostre subsistema d'impressió des de &kcontrol;, aneu a Sistema Impressores i seleccioneu el vostre subsistema. O podeu deixar que &kdeprint; l'intenti definir automàticament...

El diàleg de gestió de la impressió amb &CUPS;: Vist via &kcontrol;
El diàleg per a configurar el servidor &CUPS;: Opcions de seguretat

Configuració del subsistema d'impressió des de &kcontrol;

&tech-overview-doc;

&highlights-doc;

&theory-doc;

&getting-started-doc;

&cups-configuration-doc;

&add-printer-wizard-2-doc;

&cupsoptions-presently-outside-kcontrol-doc;

&rlpr-doc;

&lpd-doc;

&lpr-bsd-doc;

&lprng-doc;

&external-command-doc;

&extensions-doc;

&final-word-doc;

## Crèdits i llicències

&kdeprint; copyright 2001, Michael Goffioul kdeprint@swing.be

&underGPL;

Documentació copyright 2001, Kurt Pfeifle, kpfeifle@danka.de

&underFDL;

Antoni Bella bella5@teleline.es