<chapter id="introduction">
<title
>Огляд</title>

<para
>&policykit-kde; — це реалізація інструменту PolicyKit у межах вигляду і поведінки програм KDE.</para>

<para
>У PolicyKit передбачено просте і безпечне керування паролями, ним можуть скористатися програм для надсилання запитів своїм користувачам щодо паролів. Кожна з програм визначає набір дій, які можна виконати з її допомогою. Після цього програма надсилає запит до PolicyKit, щоб дізнатися, чи може користувач виконувати вказану дію, якщо користувач не може її виконувати, програма може відкрити діалогове вікно розпізнавання, у яке користувач може ввести свій пароль, пароль користувача root, пароль вказаної групи користувачів або навіть відбиток пальця.</para>

<para
>&policykit-kde; складається з двох програм: агента уповноваження, який отримує запити на розпізнавання і показує діалогове вікно введення пароля, та інструмент керування уповноваженнями, який використовується для керування уповноваженнями, ним в основному користуються системні адміністратори, коли у них виникає бажання змінити типову правила користування програмами.</para>

<para
>Розробникам для Qt/KDE доступна бібліотека Qt, яка спрощує інтеграцію їх програм з PolicyKit.</para>

<para
>Докладніші відомості щодо механізмів роботи PolicyKit, компонування програми і API можна отримати на сторінці <ulink url="http://hal.freedesktop.org/docs/PolicyKit/"
>Довідника з бібліотеки PolicyKit</ulink
></para>

</chapter>
