# Gtranslator

Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2012
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2011, 2012

# логотип gtranslator Gtranslator

Добро пожаловать в руководство пользователя Gtranslator.

Gtranslator — универсальный редактор с графическим интерфейсом для gettext PO-файлов, используемых в процессе локализации различных приложений GNOME и веб-приложений.

Если вы новичок в мире перевода приложений, сначала прочтите раздел «Основные концепции локализации», а затем перейдите к настройке основного профиля для Gtranslator. Другие темы справки сгруппированы в перечисленные ниже разделы. Наслаждайтесь использованием Gtranslator!

# Работа с PO-файлами

# Работа с памятью переводов

Память перевода — это база данных, позволяющая вам повторно использовать ранее переведённые строки.

Чтобы увидеть панель памяти перевода, нужно включить модуль «Память перевода»: щёлкните по меню приложения Gtranslator в верхней панели, выберите Параметры Модули и установите соответствующий флажок.

# Дополнительные темы

# Часто задаваемые вопросы

# Принять участие