Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2012
Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011, 2012
Jorge González
jorgegonz@svn.gnome.org 2008

# Usar los complementos de Gtranslator

Los complementos de Gtranslator le ofrecen la posibilidad de expandir las funcionalidades básicas del programa añadiendo nuevas funcionalidades.

#

Activar o desactivar complementos:

Vaya al menú de aplicaciones de Gtranslator en la barra superior y seleccione Preferencias.

# Abra las Preferencias desde la barra superior

Abra la pestaña Complementos desde la ventana Preferencias de Gtranslator, y utilice la casilla correspondiente.

# Complementos de Gtranslator

# Complementos disponibles en Gtranslator

Idioma alternativo

Carga un archivo PO traducido en el idioma a traducir. Este complemento es útil para traductores que están familiarizados con más de un idioma.

## Complemento de mapa de caracteres

Mapa de caracteres

Insertar caracteres especiales desde el mapa de caracteres para un idioma específico.

## Complemento de mapa de caracteres

Diccionario

Buscar las palabras en el diccionario en línea que elija.

Pantalla completa

Abrir Gtranslator a pantalla completa.

Insertar parámetros o etiquetas

Detectar e introducir de manera sencilla, parámetros y etiquetas.

Open Tran

Buscar frases para la traducción en la base de datos Open Tran.

Ver código fuente

Ver la ruta de acceso del archivo de código fuente que usa la cadena y abrirlo en el editor de código fuente.

Memoria de traducción

Consultar las sugerencias de traducción desde la memoria de traducción.