<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="accounts" xml:lang="es">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#overview"/>
        
        <link type="next" xref="archive"/>
    </info>
	<title>Cuentas</title>
	
	<section>
	<title>Añadir cuentas</title>
	
	<p>The first time you start Geary, you will be prompted to add an email account.  On this screen,
	select if your account is Gmail, Yahoo, Outlook.com, or other.  For other account types, you will
	need to enter your IMAP and SMTP login settings manually.</p>
	
	<p>Additional accounts can be added from the Accounts dialog.  The <gui>Accounts</gui> option is
	available in either Geary's application menu or the gear menu in the upper-right of the
	toolbar.  (The location depends on the install desktop shell.  For GNOME Shell and Unity, the
	application menu is available near the top-left corner of the screen.)  Alternately,
	<keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> will open the Accounts
	dialog.  To add an account, click the + button.</p>
	</section>
	
	<section>
	<title>Edición de cuentas existentes</title>
	
	<p>En el cuadro de diálogo Cuentas, seleccione una cuenta y pulse en el icono del lápiz para modificar varias opciones. Tenga en cuenta que Geary no puede cambiar la configuración del servidor de una cuenta existente. Si necesita cambiar el servidor IMAP o SMTP, tendrá que eliminar la cuenta y añadirla de nuevo.</p>
	
	<p>Para cambiar el orden en que se muestran las cuentas en la lista de carpetas, arrastre las cuentas en el cuadro de diálogo Cuentas para colocarlas en el orden que prefiera.</p>
	
	<p>Existen algunas opciones avanzadas en la edición de cuentas:</p>
	<list>
	<item><p>La casilla <gui>Guardar el correo enviado</gui> establece si Geary guardará los mensajes enviados correctamente en la carpeta <gui>Correo enviado</gui> de la cuenta. Para las cuentas de Gmail, esto sucede automáticamente. Se pueden configurar las cuentas de Yahoo y otros proveedores para que también realicen este proceso automáticamente. Para otras cuentas, si desactiva esta opción, es posible que no pueda ver los mensajes que haya enviado.</p></item>
	
	<item><p>The <gui>Sign emails</gui> checkbox indicates whether a signature will be automatically
	inserted when a composer is opened.  You may enter the signature into the box immediately
	below.  You may use HTML tags to style the text.  Switch to a preview of the signature using the
	buttons to the right.</p>
	
	<p>If you leave the signature in the Accounts dialog blank, Geary will use the
	<file>.signature</file> file in your home directory, if it exists.  This file may contain either
	plain text or HTML markup.  In the latter case, the markup will be inserted directly into the
	composer, without any escaping.</p></item>
	
	<item><p>El cuadro desplegable <gui>Descargar correo</gui> permite configurar cuántos mensajes se conservarán localmente en Geary. Geary puede utilizar únicamente el correo disponible localmente para buscar y formar conversaciones.</p></item>
	</list>
	
	</section>
	
	<section>
	<title>Eliminar cuentas</title>
	
	<p>Para eliminar una cuenta, abra el cuadro de diálogo Cuentas, seleccione la cuenta y pulse en el botón «−». Geary eliminará toda la información asociada con la cuenta.</p>
	
	</section>
	
</page>
