<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="pref-encoding" xml:lang="fi">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref"/>
    <revision version="0.1" date="2013-03-02" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Merkistökoodaustuen muuttaminen.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sami Jaktholm</mal:name>
      <mal:email>sjakthol@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Merkistökoodaus</title>

  <p><em>Oletusmerkistö</em> on yleensä UTF-8. <app>Päätteen</app> merkistöä kannattaa muuttaa, jos:</p>

  <list>
    <item>
      <p>työskennellään tiedostojen tai hakemistojen parissa, joiden nimissä olevat merkit eivät kuulu oletusmerkistöön.</p>
    </item>
    <item>
      <p>käytössä on ulkoinen kiintolevy, joka käyttää järjestelmästä eroavaa merkistöä.</p>
    </item>
    <item>
      <p>yhdistetään etätietokoneeseen, joka käyttää muuta merkistöä.</p>
    </item>
  </list>

  <section id="change-default-encoding">
    <title>Oletusmerkistön muuttaminen</title>

    <steps>
      <item>
        <p>Valitse <guiseq><gui style="menu">Pääte</gui> <gui style="menuitem">Aseta merkistö</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Valitse haluttu merkistö.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="add-encoding-menu-choices">
    <title>Lisää vaihtoehtoja merkistövalikkoon</title>

    <steps>
      <item>
        <p>Valitse <guiseq><gui style="menu">Pääte</gui> <gui style="menuitem">Aseta merkistö</gui> <gui style="menuitem">Lisää tai poista…</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Selaa saatavilla olevia merkistöjä.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Valitse valikkoon lisättävät merkistöt.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Napsauta <gui style="button">Sulje</gui> sulkeaksesi ikkunan ja palataksesi <app>Päätteeseen</app>.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Useimmat modernit käyttöjärjestelmät tukevat ja käyttävät oletuksena UTF-8 -merkistöä.</p>
    </note>

  </section>

</page>
