<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="preferences" xml:lang="es">
  <info>
    <revision pkgversion="3.4.0" version="0.1" date="2012-03-27" status="draft"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Elena Petrevska</name>
      <email>elenapetrevska77@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
    <desc>Preferencias del juego y del tema.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>


<title>Preferencias de Juego</title>

  <p>Para cambiar las preferencias del juego, pulse el <guiseq><gui>menú de Quadrapassel</gui><gui>Preferencias</gui></guiseq>.</p>

  <p>Las tres pestañas disponibles son <gui>Controles</gui>, <gui>Juego</gui> y <gui>Tema</gui>.</p>

<section id="controls">
<title>Controles</title>
  <p>Al pulsar dos veces en los controles dados y, por lo tanto, seleccionando uno nuevo, puede cambiar las teclas de controles.</p>
</section>

<section id="game">
<title>Juego</title>
   <p>En la pestaña <gui>Juego</gui> puede cambiar la manera en la que empieza el juego:</p>
<list>
  <item><p><gui>Número de filas prerrellenadas</gui> indica cuántas filas con bloques habrá cuando empiece la partida.</p></item>
  <item><p><gui>Densidad de los los bloques en una fila prerrellenada</gui> indica cuántos bloques habrá en una fila prerrellenada cuando empiece la partida.</p></item>
  <item><p><gui>Nivel inicial</gui> controla la velocidad con la que empieza.</p></item>
</list>
<p>Estas opciones pueden variar de 0 a 19, 0 a 10 y de 1 a 20, respectivamente.</p>

<p>Otras opciones disponibles son:</p>
<list>
  <item><p><gui>Activar sonidos</gui></p></item>
  <item><p><gui>Ver próximo bloque</gui></p></item>
  <item><p><gui>Seleccionar la dificultad de los bloques</gui></p></item>
  <item><p><gui>Rotar en sentido contrario al reloj</gui></p></item>
  <item><p><gui>Mostrar dónde aterrizará el bloque</gui></p></item>
</list>
</section>

<section id="theme">
<title>Tema</title>
  <p>Para cambiar el tema:</p>
  <steps>
    <item><p>pulse en el <guiseq><gui>menú de Quadrapassel</gui><gui>Preferencias</gui></guiseq>.</p></item>
    <item><p>seleccione la pestaña <gui>Tema</gui>.</p></item>
  </steps>
  <p>Hay disponibles 4 tipos diferentes de contornos de bloques:</p>
  <list>
    <item><p>Plano</p></item>
    <item><p>Tango liso</p></item>
    <item><p>Tango sombreado</p></item>
    <item><p>Limpio</p></item>
  </list>
</section>

<section id="previous-home"><title/>
 <p><link xref="index"><media type="image" src="media/go-home.png" its:translate="no"/>Inicio</link></p>
</section>

</page>
