<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="pref-encoding" xml:lang="pt-BR">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref"/>
    <revision version="0.1" date="2013-03-02" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Mude o conjunto diferente de caracteres suportado.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luciana Bastos de Freitas Menezes</mal:name>
      <mal:email>lubfm@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andrius da Costa Ribas</mal:name>
      <mal:email>andriusmao@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
      <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Codificação de caracteres</title>

  <p>A <em>codificação de caracteres</em> padrão geralmente é UTF-8. Você pode precisar mudar a codificação de caracteres no <app>Terminal</app>, se:</p>

  <list>
    <item>
      <p>está trabalhando com nomes de arquivos ou diretórios que usam caracteres não disponíveis na sua codificação padrão.</p>
    </item>
    <item>
      <p>usar um disco rígido externo que utiliza codificação de caracteres diferente de seu sistema.</p>
    </item>
    <item>
      <p>conectar a um computador remoto que usa uma codificação de caracteres diferente.</p>
    </item>
  </list>

  <section id="change-default-encoding">
    <title>Mudando a codificação de caracteres padrão</title>

    <steps>
      <item>
        <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Terminal</gui> <gui style="menuitem">Definir codificação de caractere</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Selecione a codificação de caracteres desejada.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="add-encoding-menu-choices">
    <title>Adicionando mais opções ao menu de codificação de caracteres</title>

    <steps>
      <item>
        <p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Terminal</gui> <gui style="menuitem">Definir codificação de caractere</gui> <gui style="menuitem">Adicionar ou remover…</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Navegue nas codificações disponíveis.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Selecione a codificação que você quer adicionar ao menu.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Clique em <gui style="button">Fechar</gui> para sair da janela e voltar para o <app>Terminal</app>.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>A maioria dos sistemas operacionais modernos suporta e utiliza a codificação de caracteres UTF-8 por padrão.</p>
    </note>

  </section>

</page>
