<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Norwegian-Bokmal "INCLUDE">
]>
<article id="solid-actions" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Enhetshandlinger</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Cooksley</surname
></author>
<author
>&Anne-Marie.Mahfouf;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Bjørn</firstname
><surname
>Steensrud</surname
><affiliation
><address
><email
>bjornst@skogkatt.homelinux.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Oversettelse</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-11-21</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeminnstillinger</keyword>
<keyword
>Solid</keyword>
<keyword
>handlinger</keyword>
<keyword
>enheter</keyword>
<keyword
>maskinvare</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="kcm_solid_actions">
<title
><guilabel
>Handlinger for nye enheter</guilabel
></title>
<sect2 id="icons-intro">
<title
>Innledning</title>

<para
>Med denne modulen kan du sette opp handlinger du vil knytte til at nye enheter blir koblet til.</para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Skjermbilde av Enhetshandling-behandler</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="main.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
     <textobject>
      <phrase
>Skjermbilde av Enhetshandling-behandler</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Du vil få se en liste over mulige handlinger som blir tilgjengelige når enheter kobles til. Merk at de bare blir tilgjengelige under bestemte forhold.</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><guibutton
>Legg til</guibutton
> Her blir du bedt m å oppgi et navn på den nye handlingen, og åpner så den nye handlingen for redigering, Hvis du ikke oppgir alle nødvendige detaljer i den dialogen blir handlingen slettet. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guibutton
>Rediger</guibutton
> Her kan du endre navn, ikon, kommando som skal kjøres og betingelsene som en handling må samsvare med for å bli vist. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guibutton
>Forkast/ Kan ikke slettes/ Fjern</guibutton
>  Dette gjør forskjellige ting avhengig av om det ble levert med systemet eller du laget det. Du kan bare forkaste endringer til systemhandlinger, hvis det ikke er noen endringer kan disse handlingene ikke slettes. Brukerdefinerte handlinger blir fullstendig fjernet, med alle endringer. </para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect2>

<sect2 id="add-action">
<title
>Legg til handling</title>

<para
><guibutton
>Legg til</guibutton
>-knappen viser en dialog der du kan skrive inn det nye handlingsnavnet. </para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Skjermbilde av dialogen Legg til handlinger</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="add-action.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
     <textobject>
      <phrase
>Skjermbilde av dialogen Legg til handlinger</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Navnet på handlingen bør være en riktig beskrivelse av handlingen. Når du har skrevet inn et navn og trykket <guibutton
>OK</guibutton
> så vil dialogen Rediger Handling bli vist så du kan sette opp handlingens egenskaper. </para>
</sect2>

<sect2 id="edit-action">
<title
>Rediger handling</title>

<para
>I denne dialogen kan du endre innstillinger for den handlingen du valgte.</para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Skjermbilde av dialogen Rediger handling</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="edit-action.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
     <textobject>
      <phrase
>Skjermbilde av dialogen Rediger handling</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Dette inkluderer ikonet, handlingsnavnet, handlingskommandoen og dens parametre. Du kan endre ikonet om du trykker på det.</para>
<para
>Parametrene vises i et tre, der det øverste elementet må være sant for at handlingen skal vises.</para>

<sect3 id="edit-parameter">
<title
>Rediger parameter</title>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Parametertype</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Dette bestemmer hva som kan inneholdes i parameteren, eller hva som blir gjort for å finne om det er sant. <variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Egenskapssamsvar</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Sammenlikner den oppgitte egenskapen for enheten (med bruk av <guilabel
>Enhetstype</guilabel
> og <guilabel
>Verdinavn</guilabel
>) og med evaluatoren sammenlikner med den oppgitte teksten.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Innholdssamstilling</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Alle under-egenskaper av dette på være sanne for at det skal være sant. (Logisk og)</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Ikke overlappende innhold</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>En eller flere under-egenskaper av dette kan være sant for at dette skal være sant. (Logisk eller)</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Treff enhetsgrensesnitt</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Ser etter om enheten kan klassifiseres som den valgte enhetstypen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Enhetstype</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Dette er de mulige enhetstypene som &kde; støtter på systemet ditt. De brukes i både Egenskap og Grensenitt-testene. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Verdinavn</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Dette er en liste over alle mulige egenskapsnavn for den valgte enhetstypen. Den gir også et valg av verdi-evaluering ( som er enten <guilabel
>Lik</guilabel
> eller <guilabel
>Inneholder</guilabel
> og der du kan skrive inn teksten det skal sammenliknes med.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guibutton
>Tilbakestill parameter</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Tilbakestiller ulagrede endringer du har gjort til denne parameteren.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guibutton
>Lagre parameterendringer</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Lagrer endringer du har gjort til denne parameteren.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->
