<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Norwegian-Bokmal "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="smb" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Delte Windows-ressurser</title>
<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
<author
>&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Bjørn</firstname
><surname
>Steensrud</surname
><affiliation
><address
><email
>bjornst@skogkatt.homelinux.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Oversettelse</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-11-20</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeminnstillinger</keyword>
<keyword
>Windows-ressurser</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="windows-shares">
<title
>Delte Windows-ressurser</title>

<sect2 id="windows-shares-intro">
<title
>Innledning</title>

<para
>I mange små lokalnett brukes protokollen <acronym
>SMB</acronym
> til å tilby nettverkstjenester. Navn som <quote
>&Windows; Network</quote
> eller <quote
>&Windows; for Workgroups Network</quote
> eller <quote
>LanManager</quote
> brukes også ofte. Ved å bruke <acronym
>SMB</acronym
> kan du få tilgang til såkalte <quote
>shares</quote
> (dvs. mapper som tjeneren gjør tilgjengelige) såvel som skrivere. </para>

<para
>&kde; har innebygget støtte for <acronym
>SMB</acronym
>-protokollen. Da &kde; er nettverkstransparent betyr dette at du har tilgang til <acronym
>SMB</acronym
>-ressurser overalt der du har tilgang til lokalfilene dine, for eksempel i &konqueror;s filbehandler og i fildialogen. For å dra nytte av dette må du gi &kde; litt informasjon om <acronym
>SMB</acronym
>-nettet. Ta det rolig, dette er vanligvis ganske enkelt siden for eksempel alle Windows-klienter i nettverket trenger, og har, den samme informasjonen.</para>

<!-- Don't know if the following info should go in the base
documentation --> 

<!-- this smb-ioslave doesn't support showing a list
of hosts (like e.g. smb:/), for this you need the lan or rlan-ioslave,
very cool thing (TM) btw. If you want to write some documentation for
this one too, have a look at kdenetwork/lanbrowsing/lisa/README and
contact me if you have questions. -->

<note
><para
>For at <acronym
>SMB</acronym
>-protokollen skal fungere må <application
>Samba</application
> være riktig installert. Hvis du har en NT domenekontroller trenger du minst<application
>Samba</application
> versjon 2.0 eller høyere. Hvis du trenger tilgang til &Windows; 2000-mapper, trenger du <application
>Samba</application
> versjon 2.0.7 eller høyere. Eldre versjoner kan virke også, men er ikke testet.</para
></note>

<!-- TODO: link to some place which explains USING SMB, i.e. konqueror
or file dialog manual -->

</sect2>

<sect2 id="windows-shares-use">
<title
>Bruk</title>

<para
>Selv om det er mange usikre <acronym
>SMB</acronym
>-nettverk der ute som gir tilgang for alle, så må du i prinsippet autentisere deg for å få tilgang til tjenester på en <acronym
>SMB</acronym
>-tjener. Som standard bruker &kde; data oppgitt i feltene <guilabel
>Standard brukernavn</guilabel
> og <guilabel
>Standard passord</guilabel
> til å autentisere på <acronym
>SMB</acronym
>-verter. Hvis du lar feltet <guilabel
>Standard brukernavn</guilabel
> være tomt vil &kde; forsøke å få tilgang til <acronym
>SMB</acronym
>-verter uten brukernavn. Hvis &kde; ikke klarer det med disse innstillingene blir du bedt om å oppgi brukernavn og passord.</para>

<important
><para
>Det er behagelig å la &kde; lagre <acronym
>SMB</acronym
>-passordet ditt, men det kan være et sikkerhetsproblem. Hvis du bruker <acronym
>SMB</acronym
> i et miljø som tar sikkerhet på alvor skal du ikke lagre passordet her, men oppgi det på nytt hver gang du trenger adgang til en <acronym
>SMB</acronym
>- vert.</para
></important>

<!-- not in kde 4
<para
>In the <guilabel
>Workgroup</guilabel
> field, you can enter your
workgroup name.  If you don't know it, ask your system administrator
or have a look at other already configured machines in your network.
However, in most cases providing the workgroup name is not required,
so you probably can also leave this empty.</para>

<para
>If the option <guilabel
>Show hidden shares</guilabel
> is
checked, shares ending with a <quote
>$</quote
> will be shown.</para>
-->
</sect2>

</sect1>

</article>
