<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="function" xml:lang="ro">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#equation"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nichita Uțiu</mal:name>
      <mal:email>nikita.utiu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

	<title>Funcții</title>
    
    <p>Funcțiile pot fi introduse inserând numele funcției urmat de argumentul acesteia. Dacă argumentul nu este un număr sau o <link xref="variable">variabilă</link> atunci puneți-l între paranteze.</p>
    <example>
    <p>sin 30</p>
    <p>abs (5−9)</p>
    </example>
    <p>Următoarele funcții sunt definite.</p>
    <table>
    <tr>
    <td><p>abs</p></td>
    <td><p><link xref="absolute">Valoare absolută</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>cos</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Cosinus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>cosh</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Hyperbolic Cosine</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>frac</p></td>
    <td><p>Partea fracționară</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>int</p></td>
    <td><p>Partea întreagă</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>ln</p></td>
    <td><p><link xref="logarithm">Logaritm natural</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>log</p></td>
    <td><p><link xref="logarithm">Logaritm</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>not</p></td>
    <td><p><link xref="boolean">NU logic</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>ones</p></td>
    <td><p>Complement față de unu</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>sin</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Sinus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>sinh</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Hyperbolic Sine</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>sqrt</p></td>
    <td><p><link xref="power">Radical</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>tan</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Tangentă</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>tanh</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Hyperbolic Tangent</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p>twos</p></td>
    <td><p>Complement față de doi</p></td>
    </tr>
    </table>
    <p><app>GCalctool</app> nu suportă funcții definite de utilizator.</p>
</page>
