<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&konqueror;">
  <!ENTITY package "kde-baseapps">
  <!ENTITY fsview "<application
>FSView</application
>">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
]>

<book id="konqueror" lang="&language;"
> 

<bookinfo>
<title
>Het handboek van &konqueror;</title>

<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts; &Pamela.Roberts.mail;</author>

<othercredit role="developer">
<othername
>Het &kde;-team</othername>
<contrib
>Ontwikkelaars</contrib>
</othercredit
> 

&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2000</year
> <year
>2002</year>
<holder
>&Erwan.Loisant;</holder>
<holder
>&Pamela.Roberts;</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2013-07-02</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.11</releaseinfo>

<abstract
><para
>&konqueror; is een bestandsbeheerder, webbrowser en algemeen weergaveprogramma voor &kde;.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Konqueror</keyword>
<keyword
>Kdebase</keyword>
<keyword
>Bestandsbeheerder</keyword>
<keyword
>Browser</keyword>
<keyword
>Weergaveprogramma</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction"
> <!-- 4.11-->
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>Overzicht</title>

<para
><emphasis
>&konqueror;</emphasis
> is een geavanceerde <link linkend="filemanager"
>bestandsbeheerder</link
> voor de &kde; Softwarecompilatie. Het biedt mogelijkheden om bestanden te beheren variërend van eenvoudige knip-, kopieer- en plakacties tot geavanceerd bestandsbeheer op een lokale computer of via een netwerk. De inhoud van een map kan met verschillende <link linkend="viewmode"
>weergavemodi</link
> bekeken worden,inclusief voorbeeldminiaturen van de bestandsinhoud. Bestands- en mapeigenschappen kunnen gemakkelijk bekeken en veranderd worden. De bestanden kunnen met een klik op de &LMB; met een toepassing geopend worden.</para>

<para
>In &kde; SC 4 is &dolphin; de standaard bestandsbeheerder. Om de standaard component voor bladeren door mappen te wijzigen en &konqueror; te selecteren als bestandsbeheerder, opent u <guimenu
>Standaard programma's</guimenu
> in &systemsettings;.</para>

<para
><emphasis
>&konqueror;</emphasis
> is een <link linkend="browser"
>webbrowser</link
> volgens <acronym
>HTML</acronym
> 4.01 met ingebouwde ondersteuning voor JavaScript (ECMA-262), <acronym
>CSS</acronym
> (Cascading Style Sheets) en bidirectionele scripts (Arabisch en Hebreeuws). Het heeft ook ondersteuning voor &Java;-applets, &Netscape;-plugins om &Flash;, &RealAudio; en &RealVideo; te bekijken en <acronym
>SSL</acronym
> om beveiligde verbindingen op te bouwen. Daarnaast biedt het ook geavanceerde mogelijkheden als het automatisch aanvullen van &URL;-adressen en formulieren, browsen met tabbladen en het importeren van bladwijzers uit andere browsers. </para>

<para
><emphasis
>&konqueror;</emphasis
> is ook een uitstekend <link linkend="ftp"
>FTP</link
>-programma.</para>

<para
><emphasis
>&konqueror;</emphasis
> is een universeel weergaveprogramma, in staat om afbeeldingen en documenten weer te geven zonder een extern programma te gebruiken. Dit wordt gerealiseerd door middel van ingebouwde componenten (genaamd &kde; Parts) die worden aangeleverd door andere toepassingen. <application
>Gwenview</application
> voor het bekijken van afbeeldingen, &okular; voor <acronym
>PDF</acronym
>- en &PostScript;-en andere documenten. </para>

<para
><emphasis
>&konqueror;</emphasis
> is een volledig aanpasbaar programma dat iedereen naar wens kan <link linkend="config"
>instellen</link
>. U kunt bijvoorbeeld de tekst- en pictogramgrootte instellen, selecteren welke items u in de menubalk wilt hebben, het aantal werkbalken instellen met elk een eigen positie en het is zelfs mogelijk om nieuwe sneltoetsen te definiëren. Er kunnen verschillende <link linkend="save-settings"
>profielen</link
> aangemaakt worden om uw instellingen te bewaren om ze later weer snel in te laden. </para>

</chapter>

<chapter id="basics"
><!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>&konqueror; beginselen</title>

<important
><para
>Zoals alle &kde;-toepassingen is &konqueror; volledig instelbaar. Dit document beschrijft hoe &konqueror; zich gedraagt met de normale, standaard instellingen.</para>
<para
>Een muis met drie knoppen kan handig zijn bij &konqueror; of ieder ander &kde;-programma. Wanneer uw muis maar twee knoppen heeft dient u uw systeem zo in te stellen dat u een &MMB; kunt nabootsen door beide knoppen tegelijkertijd in te drukken.</para>
<para
>U kunt meer over het gebruik van de muis lezen in <xref linkend="lmb-mmb"/></para>
<para
>Wanneer u gewend bent om bepaalde acties uit te voeren met een dubbelklik een kleine waarschuwing; &konqueror; is, net als de rest van &kde; standaard ingesteld op het gebruik van een enkele muisklik.</para
></important>

<sect1 id="konq-start">
<title
>&konqueror; opstarten</title>

<para
>Omdat &konqueror; zowel een bestandsbeheerder als een webbrowser is, zal &konqueror; automatisch tussen deze twee standen schakelen. Het is makkelijker om al bij het opstarten de gewenste modus te kiezen.</para>

<itemizedlist>
<!--
<listitem
><para
>If you have a <guiicon
>house</guiicon
> shaped icon on the panel 
or desktop, then <mousebutton
>left</mousebutton
> click on it to open 
&konqueror; as a file manager.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Or <mousebutton
>left</mousebutton
> click on <guiicon
>world
</guiicon
> shaped icon on the panel or desktop to open &konqueror; in browser 
mode.</para
></listitem>
-->
<listitem
><para
>Vanuit het menu voor het starten van programma's, selecteer <menuchoice
><guisubmenu
>Internet</guisubmenu
><guimenuitem
>Konqueror (Webbrowser)</guimenuitem
></menuchoice
> om het als een browser te starten. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Met <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>F2</keycap
></keycombo
> opent u &krunner;, voer een pad naar een map in en druk op &Enter; om in bestandbeheerdermodus op te starten. Om &konqueror; als webbrowser te starten typt u gewoon een &URL; in, zoals <userinput
>http://www.konqueror.org</userinput
>.</para
></listitem>

</itemizedlist>

<note
><para
>Klik op de zwarte pijl rechts van het <guiicon
>Homepage</guiicon
>-pictogram om naar uw <guiicon
>Thuismap</guiicon
> om te schakelen in de bestandsbeheerdermodus en omgekeerd. </para
></note>

<para
>Als &konqueror; uw standaard bestandsbeheerder is, wordt deze ook automatisch gestart wanneer u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
> op een pictogram klikt die een map op het bureaublad representeert, zoals een harde schijf of het pictogram van de <guiicon
>Prullenbak</guiicon
>. </para>


</sect1>

<sect1 id="parts">
<title
>De onderdelen van &konqueror;</title>

<para
>Een overzicht van de belangrijkste onderdelen van &konqueror;'s venster:</para>

<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="parts.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Dit is een schermafbeelding van &konqueror;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<para
>De <interface
>titelbalk</interface
> is de balk helemaal bovenaan het venster van &konqueror; en werkt hetzelfde als bij andere &kde;-toepassingen. Klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op deze balk om het titelbalkmenu tevoorschijn te halen.</para>

<para
>De <interface
>menubalk</interface
> is de balk die alle namen bevat van de menu's. Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een naam om het menu zichtbaar of onzichtbaar te maken, of gebruik als sneltoets <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
> de onderstreepte letter </keycap
></keycombo
> in de naam. Bijvoorbeeld <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>w</keycap
></keycombo
> zal het menu <guimenu
>Bewerken</guimenu
>. De verschillende menu's worden behandeld in de <link linkend="menubar"
>Menubalk</link
>-sectie van dit document.</para>

<para
>De <interface
>werkbalk</interface
> bevat pictogrammen (knoppen) van een aantal vaak gebruikte handelingen. U activeert ze door er met de <mousebutton
>linker</mousebutton
> op te klikken. Een korte beschrijving van wat het prictogram doet zal verschijnen wanneer u met de muisaanwijzer er overheen gaat.</para>

<para
>Sommige pictogrammen, bijvoorbeeld de Omhoog- en Terugpictogrammen in de vorige schermafdruk, bevatten rechts dit type pictogram. Wanneer u de &LMB; ingedrukt houdt met de cursor op dit type pictogram dan zal er een afrolmenu verschijnen.</para
> <para
>Wanneer u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op de <interface
>Werkbalk</interface
> klikt, komt het menu <link linkend="rmb-menus"
><guilabel
>Werkbalkinstellingen</guilabel
></link
> in beeld. Hiermee kunt u het uiterlijk en de positie van de werkbalk aanpassen.</para>

<para
>De <interface
>Locatiebalk</interface
> toont het pad van de map, &URL; of bestand dat op dat moment in beeld is. U kunt in de locatiebalk ook een pad of &URL; typen. Druk daarna op &Enter; of op het pictogram <guiicon
>Ga naar</guiicon
> rechts van de locatiebalk. Het zwarte pictogram aan de rechterkant van de <interface
>Locatiebalk</interface
> wist de inhoud van het invoerveld.</para>

<para
>De <interface
>Bladwijzerbalk</interface
> is de balk onder de <interface
>Locatiebalk</interface
>. Hier kunt u vaak gebruikte bladwijzers toevoegen. Zie voor meer informatie de sectie <link linkend="orgbmark"
>Bladwijzers organiseren</link
>.</para>

<para
>Het <interface
>venster</interface
> in het midden is het belangrijkste gedeelte van &konqueror; dit gedeelte laat de inhoud van een map, een webpagina, een document of afbeeldingen zien. Met het menu <link linkend="menu-window"
><guimenu
>Venster</guimenu
></link
> kunt u het scherm splitsen, zodat u gemakkelijk bestanden heen en weer kunt slepen. Ook kunt u &konqueror; meerdere tabladen laten openen. </para>

<para
>De <interface
>Statusbalk</interface
> bevindt zich onderaan het venster en geeft meestal wat algemene informatie over datgene waarboven de muiscursor zich bevindt. Wanneer u het venster gesplitst hebt krijgt ieder deelvenster zijn eigen statusbalk. Daarin vindt u een klein groen lampje dat aangeeft welk deelvenster <quote
>actief</quote
> is. Wanneer u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op de statusbalk klikt komt het <link linkend="rmb-menus"
>statusbalk menu</link
> tevoorschijn.</para>

<note
><para
>Uw versie van &konqueror; ziet er waarschijnlijk niet zo uit als in de schermafdruk. U kunt een hoop instellen in &konqueror;. Zoals:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Met het menu <link linkend="menu-settings"
><guimenu
>Instellingen</guimenu
></link
> kunt u de menubalk, werkbalken of bladwijzerbalk in- of uitschakelen. U kunt zelfs een extra werkbalk toevoegen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Als de werkbalken niet zijn vergrendeld, dan kunt U ze ook naar een nieuwe locatie slepen door helemaal links op de handel van de werkbalk met de <mousebutton
>linker</mousebutton
> te klikken of verplaatsten door de &LMB; ingedrukt te houden en daarna deze te verslepen. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Op deze schermafbeelding is de optionele <link linkend="sidebar"
>Zijbalk</link
> niet te zien.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>In de sectie <link linkend="config"
>&konqueror; configureren</link
> vindt u meer informatie over hoe u het uiterlijk van &konqueror; kunt veranderen</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="bubble">
<title
>Knopinfo en Wat is dit?</title>

<para
>U kunt al een hoop te weten komen over &konqueror; zonder dit hele document door te lezen, simpel door gebruik te maken van de <guilabel
>Knopinfo</guilabel
> en de optie <guimenuitem
>Wat is dit?</guimenuitem
> in het menu <guimenu
>Help</guimenu
>.</para>

<para
>U krijgt een korte beschrijving te zien van wat de knop doet als u de muisaanwijzer over een knop in de werkbalk of zijbalk beweegt.</para>

<para
>U kunt <guimenuitem
>Wat is dit?</guimenuitem
> opvragen via het menu <guimenu
>Help</guimenu
> of door <keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>F1</keycap
></keycombo
> in te drukken. Er zal dan een vraagteken afgebeeld worden naast het pijltje van de cursor.</para>

<para
>Wanneer dit vraagteken eenmaal zichtbaar is zal een klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop niks uithalen tenzij u op een object drukt (of de tekst die daar bij hoort) dat <guimenuitem
>Wat is dit?</guimenuitem
> ondersteunt. Dit zal een korte beschrijving geven van de functie van dit object. Bijna alle vensters van &konqueror; ondersteunen deze mogelijkheid.</para>

</sect1>

<sect1 id="lmb-mmb">
<title
>Acties met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>- en <mousebutton
>middelste</mousebutton
> muisknop</title>

<para
>U <quote
>activeert</quote
> een object in &konqueror; door er met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op te klikken. Dus</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een pictogram in de werkbalk om de bijbehorende actie uit te voeren. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een item in de menubalk om dat menu te openen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een menu-item om de bijbehorende actie uit te voeren.</para
></listitem
> 
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een bladwijzer in de bladwijzerwerkbalk om de betreffende &URL; te openen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
> muisknop op een koppeling in een webpagina om die te volgen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een map-pictogram of -naam &konqueror; zal dan de inhoud van deze map weergeven. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Door met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een bestand te klikken zal &konqueror; proberen de juiste actie te ondernemen, uitgaande van het bestandstype. In het algemeen betekent dit het openen van een vooruitblik voor <acronym
>HTML</acronym
>-pagina's of het tonen van teksten, afbeeldingen, multimediabestanden of documenten in het venster van Konqueror zelf. (<quote
>Voorbeeld</quote
> betekent dat u de inhoud van het bestand kunt zien of horen, maar niet kunt wijzigen).</para
> 

<para
>&konqueror; bepaalt het bestandstype door de extensie te vergelijken met een lijst van bekende bestandsextensies. Als dat niet lukt probeert &konqueror; de bestandsextensie te bepalen aan de hand van de inhoud van het bestand. U kunt de lijst van bekende bestandstypes aanpassen in de sectie <guilabel
>Bestandsassociaties</guilabel
> van het venster <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen... </guimenuitem
></menuchoice
>.</para
></listitem>

</itemizedlist>

<para
>Met de &MMB; op een pictogram of naam van een bestand of map te klikken doet in principe hetzelfde als klikken met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>, behalve dat de actie gewoonlijk uitgevoerd wordt in een nieuw venster, tenzij de optie <guilabel
>Koppelingen openen in nieuw tabblad in plaats van nieuw venster</guilabel
> is geactiveerd in het onderdeel <guimenuitem
>Algemeen</guimenuitem
> van de dialoog <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen...</guimenuitem
></menuchoice
>. &konqueror; kan koppelingen in pagina's openen en <menuchoice
><guimenu
>Snelkoppelingen</guimenu
></menuchoice
> alsook de <guibutton
>Home</guibutton
>, <guibutton
>Omhoog</guibutton
>, <guibutton
>Terug</guibutton
> en <guibutton
>Vooruit</guibutton
> in een nieuw tabblad of venster.</para>

<para
>Door de &Shift; toets ingedrukt te houden bij het klikken met de <mousebutton
>middelste</mousebutton
> muisknop wordt de koppeling in de achtergrond geopend.</para>
<!-- not in 4.4.0
<important
><para
>If you click the &MMB; when the mouse cursor is over a blank 
part of the main view (not over a link or file name or icon) &konqueror; will 
copy the contents of the clipboard into the Location Toolbar and try to use 
that as a &URL;.</para
></important>
-->
</sect1>

<sect1 id="rmb-menus">
<title
><mousebutton
>Rechter</mousebutton
>muisknopmenu's</title>

<para
>Door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
> muisknop te klikken op vrijwel ieder onderdeel van &konqueror;s venster zal een bijbehorend contextmenu worden geopend.</para>

<note
><para
>Wanneer de optie <guilabel
>Rechter muisklik gaat terug in de geschiedenis</guilabel
> is ingeschakeld zal een enkele <mousebutton
>rechter</mousebutton
> muisklik volstaan om een stap terug te doen. Dit is hetzelfde als op de knop <guibutton
>Vorige</guibutton
> te drukken. Wanneer dit aanstaat kunt u het context-menu opvragen door de muis te slepen tijdens het indrukken van de <mousebutton
>rechter</mousebutton
> muisknop.</para
></note>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
>Op de titelbalk</term>
<listitem
><para
>Bij het klikken met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop in een leeg gedeelte van de titelbalk komt er een menu tevoorschijn waarmee u de positie en grootte van het venster kunt veranderen. U kunt via dit menu ook het venstergedrag wijzigen. Dit is dan van toepassing op alle vensters binnen &kde;. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Op de hoofdwerkbalk</term>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een leeg gedeelte van de hoofdwerkbalk om het werkbalkmenu op te vragen. Hier kunt u bijvoorbeeld instellen of u de werkbalk links, rechts, boven- of onderin het venster van &konqueror; wilt hebben. U kunt hier ook instellen welke knoppen u op de werkbalk hebt en bepalen of er enkel tekst, enkel pictogrammen of beide weergegeven moeten worden.</para
></listitem
> 
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Op de Locatiebalk</term>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop in het &URL;-veld om te knippen, kopiÃ«ren en plakken, of verander de instellingen om <link linkend="path-complete"
>automatisch tekst aan te vullen</link
>.</para
></listitem
> 
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Binnenin een deelvenster</term>
<listitem
><para
>Wanneer u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een leeg gedeelte van een deelvenster klikt krijgt u een menu met, naast andere dingen, opties als <guiicon
>Naar boven</guiicon
>, <guiicon
>Terug</guiicon
>, <guiicon
>Verder</guiicon
> en <guiicon
>Herladen</guiicon
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Op een bestand op map</term>
<listitem
><para
>Dit is de meest nuttige functie. Klikken met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
> op de naam of pictogram van elke bestand of map zal niet alleen het item <quote
>selecteren</quote
>, maar er komt ook een menu tevoorschijn met opties voor <guimenuitem
>Knippen</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Verplaats</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> of <guimenuitem
>Verwijderen</guimenuitem
> van het item op verschillende manieren, het openen met het programma van uw keuze of een voorbeeld tonen, het hernoemen, of het bestandstype of eigenschappen bewerken.</para
></listitem
> </varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Op de statusbalk</term>
<listitem
><para
>Klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op de statusbalk om een deelvenster toe te voegen of te verwijderen binnenin het venster van &konqueror;.</para
></listitem
> 
</varlistentry>
<!--FIXME Split / Lock to Current Location / Close 
#: src/konqmainwindow.cpp:4000
msgid "A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder"
#: src/konqmainwindow.cpp:4001
msgid "Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views."
-->
</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="man-info">
<title
>Help bekijken, man- en info-pagina's</title>

<para
>U kunt &kde;-documentatie, &UNIX; Man- en Info-pagina's direct lezen in &konqueror; zonder dat u <application
>KHelpCenter</application
> dient te starten. </para>

<para
>Om de documentatie van een &kde;-programma te openen, typ <userinput
>help:/<replaceable
>naam van de toepassing</replaceable
></userinput
> in het locatieveld. Voer bijvoorbeeld <userinput
>help:/kmail</userinput
> in om de documentatie van &kmail; te lezen. </para>

<para
>&konqueror; maakt het u ook veel gemakkelijker om &UNIX; man-pagina's te lezen. Typ bijvoorbeeld in het locatieveld: <userinput
>man:/touch</userinput
> of <userinput
>#touch</userinput
> om de man-pagina van het commando <command
>touch</command
> te bekijken.</para
> 

<para
>Om door &UNIX; Info-pagina's te bladeren, typt u <userinput
>info:/dir</userinput
> in het locatieveld. Dit brengt u naar de hoofdmap van Info. Het is daarna een kwestie van op de juiste koppelingen klikken om de pagina te vinden die u wilt lezen. U kunt ook <userinput
>info:/<replaceable
>naam van de toepassing</replaceable
></userinput
> gebruiken om meteen naar de betreffende Info-pagina te gaan.</para>

<note
><para
>Helaas is de documentatie van &kde; zodanig opgeslagen dat ze niet met een andere browsers bekeken kan worden. Als u de documentatie liever vanuit een andere browser bekijkt kunt u terecht op <ulink url="http://docs.kde.org"
> http://docs.kde.org</ulink
>.</para
></note>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="filemanager"
> <!-- 4.11-->
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup
> 

</chapterinfo>

<title
>&konqueror; de bestandsbeheerder</title>

<sect1 id="dirfolders">
<title
>Mappen en paden</title>
<para
>In &UNIX; en &Linux; zijn alle mappen gerangschikt volgens een omgekeerde boomstructuur, startend bij een hoofdmap, die steeds verder vertakt naarmate u verder afdaalt. U kunt dus van iedere map naar iedere andere map door eerst <quote
>naar boven</quote
> te gaan tot het gemeenschappelijke punt (de Root) om daarna weer <quote
>naar beneden</quote
> te gaan naar de map die u zoekt.</para>

<para
>De positie van iedere map of bestand kan omschreven worden door zijn <quote
>pad</quote
>, dat een eenvoudige lijst bevat van alle mappen die u moet afdalen totdat u bij dat bestand komt. Bijvoorbeeld<filename class="directory"
>/home/pam</filename
> is de submap <filename class="directory"
>pam</filename
> van de submap <filename class="directory"
>home</filename
> van de hoofdmap, en <filename
> /home/pam/tekst.txt</filename
> is het bestand <filename
>tekst.txt</filename
> in die submap. De <quote
>/</quote
> aan het begin staat voor de hoofdmap, helemaal bovenaan de boomstructuur.</para>

<para
>Iedere map op uw systeem &mdash; inclusief die op andere harde schijfpartities, een USB-apparaat of &CD-ROM;s &mdash; verschijnen in de boomstructuur afdalend vanaf /. De exacte paden hangen af van hoe uw systeem is ingesteld (zie ook de sectie <link linkend="removable-devices"
>Verwijderbare apparaten</link
>). </para>
<para
>Iedere gebruiker op een &UNIX; / &Linux;-systeem heeft zijn eigen persoonlijke map, waarin bestanden en instellingen van deze gebruiker worden opgeslagen. Bijvoorbeeld <filename class="directory"
>/home/john</filename
> en <filename class="directory"
>/home/mary</filename
>. Het symbool <keycap
>~</keycap
> wordt vaak gebruikt om de persoonlijke map aan te duiden. Zo verwijst <filename
>~/letter.txt</filename
> naar het bestand <filename
>letter.txt</filename
> in uw persoonlijke map.</para>
<para
>Opmerking: vaak wordt het woord <quote
>directory</quote
> gebruikt in plaats van <quote
>map</quote
>.</para>
</sect1>

<sect1 id="viewmode">
<title
>Weergavemodi</title>
<para
>In Bestandsbeheermodus laat &konqueror; zien welke bestanden en submappen een bepaalde map bevat. Het <quote
>pad</quote
> van de map is weergegeven in de Locatiebalk. De manier waarop &konqueror; de bestanden en mappen weergeeft hangt af van de gekozen weergavemodus. Deze kunt u selecteren via het menu <menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
><guisubmenu
>Weergavemodus</guisubmenu
></menuchoice
>, waar u uit de volgende opties kunt kiezen: </para>

<note
><para
>&konqueror; gebruikt in bestandsbeheerdermodus een ingebedde &dolphin;-component.</para
></note>
<!-- begin copy from dolphin docbook synced for 4.11--> 
<itemizedlist>

<listitem
><para
>In de weergave <guibutton
>Pictogrammen</guibutton
>, als standaard ingesteld, worden bestanden weergegeven door een pictogram dat het bestandstype voorstelt, terwijl submappen getoond worden middels een mappictogram. De namen van mappen en bestanden en de items ingeschakeld in <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guisubmenu
>Extra informatie</guisubmenu
></menuchoice
> worden onder de pictogrammen getoond. </para
></listitem>

<listitem
><para
>De weergave <guilabel
>Compact</guilabel
> toont de mapinhoud als pictogrammen met de naam ernaast en de items ingeschakeld in <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guisubmenu
>Extra informatie</guisubmenu
></menuchoice
> onder de naam. De items zijn gegroepeerd in kolommen overeenkomstig de <guilabel
>Korte weergave</guilabel
> in de bestandsdialoog van &kde;. </para
></listitem>

<listitem
><para
>In de <guibutton
>Details</guibutton
>-weergave ziet u de inhoud van de map in de vorm van een gedetailleerde lijst met, voor elk bestand, de naam, grootte en tijdstip van de laatste wijziging. Meer kolommen kunnen worden toegevoegd door op een kolomkop te klikken met de &RMB;. </para>
<para
>In het contextmenu van de kopregel kunt u kiezen tussen aangepast of automatische kolombreedte. Automatische breedte past de breedte van alle kolommen een keer aan om het langste item volledig in de kolom te laten passen, behalve voor de <guilabel
>Naam</guilabel
>-kolom waar de extensie is vervangen door <quote
>...</quote
> </para>
<para
>De volgorde van kolommen kan gewijzigd worden door slepen en laten vallen van kolomkoppen, behalve de kop <guilabel
>Naam</guilabel
>, die altijd de de eerste kolom in de weergave is. </para>
<para
>In de details-weergave ziet u de huidige map in een boomstructuur als <guilabel
>Uitvouwbare mappen</guilabel
> is ingeschakeld: elke submap van de huidige map kan worden <quote
>uitgevouwen</quote
> of <quote
>ingevouwen</quote
> door op het <guiicon
>&lt;</guiicon
>-teken of <guiicon
>v</guiicon
> naast het pictogram te klikken.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<screenshot>
<screeninfo
>Gegroepeerde weergave</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="grouping-view.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Gegroepeerde weergave</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Alle weergavemodi ondersteunen groepering per sorteertype geselecteerd in <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guisubmenu
>Sorteren met</guisubmenu
></menuchoice
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<!-- end copy from dolphin docbook synced for 4.11 --> 

<sect2 id="filetipinfo">
<title
>Bestandsinfo tonen</title>
<para
>Wanneer u <guilabel
>Tekstballonnen tonen</guilabel
> heeft aangevinkt in de pagina <menuchoice
> <guimenu
>Bestandsbeheer</guimenu
><guimenuitem
>Algemeen</guimenuitem
></menuchoice
> van de instellingendialoog dan komt er, wanneer u de muiscursor boven een pictogram van een bestand of map plaatst, een tekstballon met informatie tevoorschijn.  </para>
</sect2>

<sect2 id="previews">
<title
>Bestandsvoorbeelden</title>
<para
>Het tabblad <guilabel
>Voorbeelden</guilabel
> van de instellingenpagina van <menuchoice
><guimenu
>Bestandsbeheer</guimenu
> <guimenuitem
>Algemeen</guimenuitem
></menuchoice
> laat u bestandenvoorbeelden inschakelen voor bepaalde typen bestanden.</para>
<para
>Dit betekent dat het standaard pictogram vervangen zal worden door een kleine afbeelding met de bestandsinhoud.</para>
<para
>Omdat &konqueror; bij het maken van een voorbeeld veel meer gegevens moet inlezen dan alleen de bestandsnaam is deze functie minder geschikt voor het bekijken van bestanden op een externe computer. In het tabblad <guilabel
>Voorbeelden</guilabel
> onderaan kunt u een limiet voor de bestandsgrootte instellen als het ophalen van extra gegevens te lang zou duren.</para>
</sect2>

<!-- begin copy from dolphin docbook synced for 4.11--> 
<sect2 id="dolphin-view-information">
<title
>Informatie in de weergave</title>
<para
>In alle weergavemodi toont &kappname; minstens een pictogram en een naam voor elk item. Met <guisubmenu
>Extra informatie</guisubmenu
> in het menu <guimenu
>Beeld</guimenu
> of het contextmenu van de kop in modus <guilabel
>Details</guilabel
>, kunt u meer informatie voor elk te tonen item kiezen: </para>

<para
><guimenuitem
>Grootte</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Datum</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Type</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Waardering</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Tags</guimenuitem
> of <guimenuitem
>Toelichting</guimenuitem
>. </para>

<para
>Afhankelijk van het type bestand kunnen extra sorteringscriteria worden geselecteerd: <simplelist>
  <member
><guimenuitem
>Document</guimenuitem
>: aantal woorden en regels</member>
  <member
><guimenuitem
>Afbeelding</guimenuitem
>: Grootte en oriëntatie</member>
  <member
><guimenuitem
>Audio</guimenuitem
>: artiest, album, duur en track</member>
</simplelist>
</para>

<para
>Het submenu <guisubmenu
>Overig</guisubmenu
> stelt u in staat om <guimenuitem
>Pad</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Bestemming van koppeling</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Gekopieerd van</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Rechten</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Eigenaar</guimenuitem
> of <guimenuitem
>Gebruikersgroep</guimenuitem
>. </para>

</sect2>
<!-- end copy from dolphin docbook synced for 4.11 --> 
</sect1>

<!-- begin copy from dolphin docbook synced for 4.11--> 
<sect1 id="view-properties">
<title
>Weergave-eigenschappen</title>

<para
>De volgende instellingen besturen hoe de inhoud van een map wordt getoond in de weergave van &kappname; en als standaard per map worden opgeslagen: </para>
<itemizedlist>

<listitem
><para
>De weergavemodus (Pictogrammen, Compact, Details) </para
></listitem>

<listitem
><para
>Het sorteren van items, wat wordt bepaald door de volgorde van sorteren (oplopend, aflopend) en het attribuut (zoals naam, grootte,...) waarmee de items gesorteerd worden </para
></listitem>

<listitem
><para
>Sorteren van mappen en bestanden &ndash; worden mappen eerst getoond of niet? </para
></listitem>

<listitem
><para
>Voorbeelden &ndash; worden ze getoond in plaats van pictogrammen (gebaseerd op de instellingen gemaakt in het tabblad <guilabel
>Voorbeelden</guilabel
> van de Algemene instellingen van &kappname;) of niet? </para
></listitem>

<listitem
><para
>Worden items in de weergave in groepen getoond? </para
></listitem>

<listitem
><para
>Worden verborgen bestanden getoond? </para
></listitem>

<listitem
><para
>Welke extra informatie (naast de naam) wordt er getoond in de pictogram- of detailweergave? </para
></listitem>

</itemizedlist>
<para
>De eigenschappen voor weergave kunnen ingesteld worden in het menu <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
></menuchoice
>, sommige (zoals de weergavemodus) kunnen ook gewijzigd worden met knoppen in de werkbalk. </para>

<sect2 id="view-properties-dialog">
<title
>Het dialoogvenster Weergave-eigenschappen</title>

<para>

<screenshot>
<screeninfo
>Schermafdruk van het dialoogvenster Weergave-eigenschappen</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="viewproperties-dialog.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Het dialoogvenster Weergave-eigenschappen.</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Het dialoogvenster Weergave-eigenschappen.</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
Het dialoogvenster <guilabel
>Weergave-eigenschappen</guilabel
> kan worden gebruikt om snel verschillende weergave-eigenschappen in één keer te wijzigen. Dit doet u voor de huidige map, de huidige map inclusief alle submappen, of zelfs voor alle mappen, afhankelijk van de keuze die gemaakt is in de sectie <guilabel
>Weergave-eigenschappen toepassen op</guilabel
>. </para>

<para
>Wanneer <guilabel
>Deze weergave-eigenschappen als standaard gebruiken</guilabel
> is ingeschakeld, zullen de gekozen weergave-eigenschappen ook gebruikt worden voor alle mappen die nog geen aangepaste weergave-eigenschappen hebben. </para>

</sect2>

</sect1>
<!-- end copy from dolphin docbook  synced for 4.11-->
<sect1 id="navigation">
<title
>Navigatie</title>
<para
>Om bij een bestand te komen met &konqueror; dient u eerst door de mappenstructuur te bladeren om de map te vinden waarin het betreffende bestand zich bevindt.</para>

<para
>Om door de mappen te navigeren hoeft u alleen maar omhoog of omlaag te stappen in de boomstructuur:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Om af te dalen in een submap, klikt u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op de naam of het pictogram. Wanneer de map al is <quote
>geselecteerd</quote
> (zie hieronder) drukt u gewoon op &Enter;.</para
></listitem
> 
<listitem
><para
>Om omhoog te gaan in de boomstructuur, klikt u of op de knop <guiicon
>Omhoog</guiicon
> in de werkbalk, gebruikt u de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Omhoog</keysym
></keycombo
> of gebruikt u de optie <menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
><guimenuitem
>Omhoog</guimenuitem
></menuchoice
> in de menubalk.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Om een bestand of map te <quote
>selecteren</quote
> in de geopende map zonder het te openen, gebruikt u de pijltjestoetsen <keysym
>Boven</keysym
> en <keysym
>Beneden</keysym
> om door de items te navigeren. Het geselecteerde item wordt opgelicht en er wordt wat informatie getoond over het bestand in de statusbalk.</para>

<para
>Door de <link linkend="viewmode"
>Weergavemodus</link
> met de optie <guimenuitem
>Details</guimenuitem
> op Details te zetten kan het makkelijker zijn om mappen te vinden die zich <quote
>onder</quote
> de huidige map bevinden. In deze weergave heeft iedere map een <keycap
>&gt;</keycap
> teken. Door er met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op te klikken (dus niet op de mapnaam of het bijbehorende pictogram) klapt de map open en wordt de inhoud weergegeven. Het kleine vakje zal een <keycap
>v</keycap
>teken tonen. De map klapt in wanneer u weer met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op het vakje klikt. Wanneer u de gewenste map gevonden hebt, klik er dan met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op om de map te openen.</para>

<para
>De <link linkend="sidebar"
>zijbalk</link
> kan ook handig zijn om uw bestandssysteem te verkennen.</para>

<para
>U kunt in één keer naar iedere map gaan door om te schakelen met <menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
><guimenuitem
>Locatie openen</guimenuitem
> </menuchoice
> of <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>O</keycap
> </keycombo
> naar de Locatiebalk en zijn pad intypen. De functie<link linkend="path-complete"
> Tekst aanvullen</link
> kan hierbij nuttig zijn. Vergeet niet dat map- en bestandsnamen hoofdlettergevoelig zijn in &Linux; en &UNIX;.</para>

<para
>Wanneer u een nieuwe map bent binnengegaan kunt u teruggaan naar de vorige getoonde map door in de werkbalk <guiicon
>Terug</guiicon
> te kiezen. U kunt ook uit het menu <menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Terug</guimenuitem
></menuchoice
> kiezen, of de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Links</keysym
></keycombo
> gebruiken. Nadat u terug bent gegaan kunt u vooruit gaan. gebruik de knop <guiicon
>Vooruit</guiicon
> in de werkbalk, het menubalkitem <menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Vooruit</guimenuitem
></menuchoice
> of <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Rechts</keysym
></keycombo
>.</para>

<para
>U kunt ook teruggaan naar de bovenliggende map  door in de werkbalk <guiicon
>Boven</guiicon
> te kiezen. U kunt ook uit het menu <menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Boven</guimenuitem
></menuchoice
> kiezen, of de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Omhoog</keysym
></keycombo
> gebruiken.</para>

<tip
><para
>Klik op het markeringsvakje rechts van de werkbalk op één van de menuknoppen <guiicon
>Omhoog</guiicon
>, <guiicon
>Terug</guiicon
> of <guiicon
>Verder</guiicon
> dan zal er een lijst getoond worden met de recent bezochte locaties.</para>
</tip>
<!-- 4.11 -->
<sect2 id="file-find">
<title
>Bestanden en mappen zoeken</title>

<para
>Wanneer u niet meer weet waar een bestand of map zich op uw systeem bevindt, kunt u de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>F</keycap
></keycombo
> gebruiken of de menubalk <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guimenuitem
>Bestand zoeken...</guimenuitem
></menuchoice
> selecteren. Dit zal het zoekprogramma &kfind; starten. Zie het <ulink url="help:/kfind/index.html"
>Handboek van &kfind;</ulink
> voor meer hulp bij het gebruik van &kfind;. </para>

<note
><para
>Wanneer een bestands- of mapnaam begint met een punt dan is dit een verborgen bestand of map. &konqueror; toont deze items normaal gesproken niet. Om deze bestanden toch met &konqueror; zichtbaar maken gebruikt u de optie <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guimenuitem
>Verborgen bestanden tonen</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Een andere reden waarom &konqueror; bepaalde bestanden of mappen niet weergeeft kan zijn dat u de plugin <link linkend="konq-plugin"
><guisubmenu
>Filters tonen</guisubmenu
></link
> aan hebt staan.</para>
</note>

</sect2>

<sect2 id="removable-devices">
<title
>Verwijderbare apparaten</title>

<para
>Iedere verwijderbaar apparaat (USB-stick, diskette, &CD; of andere partitie op de harde schijf, die u in uw systeem hebt) zal normaal gesproken ergens in de map <filename class="directory"
>/ </filename
>, <filename class="directory"
>/media</filename
>, <filename class="directory"
>/mnt</filename
>, of <filename class="directory"
>/auto</filename
> te vinden zijn, zodat ze een pad kunnen hebben als <filename class="directory"
>/mnt/floppy</filename
> of <filename class="directory"
>/cdrom</filename
>. De details hangen af van de manier waarop uw systeem geïnstalleerd is.</para>

<para
>In &UNIX; / &Linux; is het vereist dat, wanneer u een verwijderbaar apparaat verbonden hebt met uw systeem dat het wordt aangekoppeld aan het bestandssysteem en evenzo andere harde schijf partities wanneer u die wilt gaan gebruiken. Het commando hiervoor is <command
>mount</command
>. Wanneer u ze wilt verwijderen moeten deze ook weer afgekoppeld worden, (<command
>umount</command
>), om het systeem te vertellen dat deze niet meer beschikbaar zijn.</para>

<para
>Hoe u dit doet zal afhangen van hoe u uw systeem hebt ingesteld:</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Met de <guilabel
>Apparaatmelder</guilabel
></para>
<para
>In een &kde;-sessie zal het venster van de <ulink url="help:/plasma-desktop/index.html#device-notifier"
>Apparaatmelder</ulink
> verschijnen, wanneer u een verwijderbaar apparaat inplugt en stelt u in staat om een toepasselijke toepassing voor dit medium te selecteren of het apparaat alleen aan te koppelen.</para>
</listitem>
<listitem
><para
>Als u de indeling <guilabel
>Mapweergave</guilabel
> gebruikt kunt u pictogrammen van verwijderbare apparaten op uw bureaublad hebben staan. U kunt daar dan met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op klikken om het betreffende station aan te koppelen. Vervolgens zal de inhoud van het apparaat getoond worden in &konqueror;. Om het station weer af te koppelen, klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op het pictogram en kies voor <guimenuitem
>Afkoppelen (unmount)</guimenuitem
>. Lees hier meer over in de sectie <link linkend="making"
>Nieuw aanmaken...</link
> in dit handboek.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Of u kunt het op de traditionele wijze doen in een console:</para>
<para
><userinput
><command
>mount /mnt/floppy</command
></userinput
></para>
<para
>om bijvoorbeeld een diskettestation aan te koppelen, en</para>
<para
><userinput
><command
>umount /mnt/floppy</command
></userinput
></para>
<para
>om het weer af te koppelen (<command
>umount</command
> en niet <command
>unmount</command
>). </para>
<note
><para
>In plaats van het openen van een console om de commando's <command
>mount</command
> en <command
>umount</command
> te typen, is het eenvoudiger om in &konqueror;s menu <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guimenuitem
>Shellcommando uitvoeren...</guimenuitem
></menuchoice
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
>) te kiezen. </para
></note>

</listitem>

</itemizedlist>
</sect2>

</sect1>
<!-- 4.11-->
<sect1 id="deleting">
<title
>Bestanden en mappen verwijderen</title>

<para
>&konqueror; biedt twee mogelijkheden waarop een bestand of map verwijderd kan worden:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>U kunt het verplaatsen naar de <filename
>Prullenbak</filename
>. Dit is de veiligste manier, aangezien u de items weer terug kunt halen wanneer u er achter komt dat u een verkeerd bestand of map hebt weggegooid.</para
></listitem
> 

<listitem
><para
>U kunt het ook meteen verwijderen, dit verwijdert het item uit de huidige map en stelt de vrijgekomen schijfruimte ter beschikking, net zoals bij het commando <command
>rm</command
>.</para>
<para
>Als u deze functie wilt gebruiken activeer dan de optie <guilabel
>'Verwijdermenuitems' tonen die de prullenbak overslaan</guilabel
> op de instellingenpagina <guilabel
>Bestandsbeheer</guilabel
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>De gemakkelijkste manier om een bestand of map te verwijderen is door er met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op te klikken. Dit zal een menu openen met de opties <guimenuitem
>Naar prullenbak verplaatsen</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Verwijderen</guimenuitem
>.</para>

<para
>Of wanneer u het item al <quote
>geselecteerd</quote
> hebt, kunt u in het menu <guimenu
>Bewerken</guimenu
> de opties <quote
><guimenuitem
>Naar prullenbak verplaatsen</guimenuitem
></quote
> of <quote
><guimenuitem
>Verwijderen</guimenuitem
></quote
> kiezen.</para>

<para
><keycap
>Del</keycap
> verplaatst het geselecteerde item of items naar de prullenbak.</para>

<para
><keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>Del</keycap
></keycombo
> zal de geselecteerde items direct verwijderen, deze actie is ook niet meer terug te draaien.</para>

<note
><para
>U kunt geen bestanden en mappen verwijderen wanneer u niet de nodige rechten hebt.</para
></note>

</sect1>
<!-- 4.11-->
<sect1 id="moving">
<title
>Verplaatsen en kopiëren</title>

<para
>Om een bestand of submap naar een andere map te kopiëren kunt u:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop klikken op het item dat u wilt kopiëren en in het menu <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> kiezen.</para>

<para
>Wanneer het item al <quote
>geselecteerd</quote
> is kunt u op de knop <guiicon
>Kopiëren</guiicon
> klikken in de werkbalk, kiest u <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
></menuchoice
> uit het menu, of gebruikt u de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>C</keycap
></keycombo
>. U kunt <link linkend="selection"
>meerdere</link
> bestanden of mappen selecteren om deze tegelijkertijd te kopiëren.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Navigeer naar de map waar u het item naar toe wilt kopiëren en klik dan op de knop <guiicon
>Plakken</guiicon
> in de werkbalk, of in het menu <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
><guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
></menuchoice
> of als laatste de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
>. Ook kunt u plakken door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een leeg stuk te klikken en vervolgens <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
> te selecteren. </para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Het verplaatsen van een bestand wordt op dezelfde manier gedaan als kopiëren, maar u kiest dan <guimenuitem
>Knippen</guimenuitem
> of u drukt op de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>X</keycap
></keycombo
> in plaats van <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
>. Het item dat u geknipt hebt zal verwijderd worden uit de oorspronkelijke map nadat u het item op een andere locatie heeft geplakt.</para>

<para
>U kunt geselecteerde items ook kopiëren of verplaatsen naar een ander map door <guimenuitem
>Kopiëren naar</guimenuitem
> of <guimenuitem
>Verplaatsen naar</guimenuitem
> te kiezen uit het context-menu, dat u krijgt wanneer u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een bestand of map klikt in het venster van de bestandsbeheerder.</para>
<para
>Om deze functie in te schakelen selecteert u <guilabel
>Opdrachten 'Kopiëren naar' en 'Verplaatsen naar' tonen</guilabel
> op de pagina <menuchoice
><guimenu
>Bestandsbeheer</guimenu
> <guimenuitem
>Services</guimenuitem
></menuchoice
> van instellingen.</para>
<note
><para
>U kunt geen bestanden kopiëren of verplaatsen wanneer u niet de nodige toegangsrechten hebt. </para
></note>
<!-- 4.11-->
<sect2 id="dnd">
<title
>Slepen en laten vallen gebruiken</title>

<para
>&konqueror; ondersteunt ook het kopiëren en verplaatsen van items door middel van slepen en loslaten.</para>

<para
>Dit kunt u doen door twee exemplaren van &konqueror; te openen, waarvan één de bronmap is en de ander de doelmap. Plaats de muisaanwijzer boven het item dat u wenst te kopiëren of te verplaatsen en houd de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop ingedrukt. Sleep het bestand nu naar een lege plaats in de doelmap. Laat de muisknop los en u krijgt een menu te zien met de keuzes <guimenuitem
>Hierheen kopiëren</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Hierheen verplaatsen</guimenuitem
> of <guimenuitem
>Hierheen verbinden</guimenuitem
>. Zorg ervoor dat u de items op een lege plaats <quote
>loslaat</quote
>, want loslaten op een submap zal het item naar die map kopiëren of verplaatsen.</para>

<para
>U kunt &konqueror; ook meerdere mappen tegelijkertijd laten tonen in zijn venster, zodat u items tussen twee mappen kunt slepen en laten vallen.</para>

<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="dragdrop.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Venster splitsen om te kunnen slepen en laten vallen</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<para
>Deze schermafbeelding laat zien hoe u met de menubalk er voor zorgt dat &konqueror; meerdere deelvensters toont in één venster, die elk de inhoud van een andere map laten zien. U vindt deze optie in <menuchoice
><guimenu
>Venster</guimenu
><guimenuitem
>Venster verticaal opsplitsen</guimenuitem
></menuchoice
> of u maakt gebruik van de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>L</keycap
></keycombo
>.</para>

<para
>Om verschillende mappen tegelijkertijd te tonen mogen de twee deelvensters niet aan elkaar gekoppeld zijn. De twee vierkantjes rechtsonder moeten daarom leeg zijn. </para>

<para
>Het <quote
>actieve</quote
> deelvenster, dus de vensterdeel waarvan het pad getoond wordt in de locatiebalk, kunt u herkennen aan het groene lampje linksonderin het deelvenster. Om een deelvenster actief te maken klikt u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een leeg stuk of op de bijbehorende statusbalk.</para>

<para
>Om een actief deelvenster te verwijderen uit het hoofdvenster van &konqueror; drukt u op <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>W</keycap
></keycombo
>, of u kiest in het menu <menuchoice
><guimenu
>Venster</guimenu
><guimenuitem
>Actief deelvenster sluiten</guimenuitem
></menuchoice
>, of u klikt met de &RMB; op de bijbehorende statusbalk en kies uit het menu <guimenuitem
>Deelvenster sluiten</guimenuitem
>.</para>

<para
>U kunt in &konqueror; items kopiëren of verplaatsen tussen tabbladen door een item naar het betreffende tabblad te slepen. Laat de muis niet los, maar wacht tot het tabblad in beeld springt. Zo kunt u het item in een leeg stuk van het tabblad laten vallen.</para>

</sect2>
<!-- 4.11-->
<sect2 id="dups">
<title
>Dubbele bestands- of mapnamen</title>
<para
>Wanneer u een bestand of map plakt in een map waarin al een item bestaat met dezelfde naam, zal &konqueror; een dialoogvenster openen met een waarschuwing dat het item al bestaat. U kunt dan kiezen uit: </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Het plakken afbreken door op de knop <guibutton
>Annuleren</guibutton
> te klikken.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Het gekopieerde item een andere naam geven. U kunt dit doen door een nieuwe naam te typen in het tekstvak of u laat &konqueror; een <guibutton
>Nieuwe naam voorstellen</guibutton
>. Klik daarna op de knop <guibutton
>Doorgaan</guibutton
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Als u meerdere items hebt gekopieerd, laat <guibutton
>Overslaan</guibutton
> het huidige item met rust. </para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>De knop <guibutton
>Op alles toepassen</guibutton
> kunt u gebruiken wanneer u meerdere items gekopieerd hebt.</para>
</sect2>
</sect1>
<!-- begin copy from dolphin docbook synced for 4.11-->
<sect1 id="selection">
<title
>Items selecteren in de weergave</title>

<para
>Er zijn verschillende manieren om items in de weergave te selecteren. Als er een groep items is geselecteerd, worden alle handelingen, zoals <menuchoice
><guimenuitem
>Knippen</guimenuitem
></menuchoice
>, <menuchoice
><guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
></menuchoice
>, <menuchoice
><guimenuitem
>Naar prullenbak</guimenuitem
></menuchoice
> en slepen en neerzetten, toegepast op alle geselecteerde items. </para>

<sect2 id="selection-mouse">
<title
>Items selecteren met de muis</title>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Klik met de &LMB; ergens in de weergave en trek, voordat u de knop loslaat, een rechthoek rond de groep items. Hiermee selecteert u alle items in de rechthoek en heft u de vorige selectie op. Als u tijdens de selectieprocedure de &Shift;-toets ingedrukt houdt, wordt de vorige selectie behouden. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Als u bij het klikken op een item met de &LMB; de &Ctrl;-toets ingedrukt houdt, wordt de selectie van dat item omgekeerd. Drukt u op de &Ctrl;-toets terwijl u een rechthoek trekt rond een groep items zoals hierboven beschreven, dan wordt de selectie van alle items in de rechthoek omgekeerd.  </para
></listitem>

<listitem
><para
>Door de &Shift;-toets in te drukken terwijl u met de &LMB; op een item klikt, selecteert u alle items tussen dit item en het hiervoor geselecteerde item. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Als in het tabblad <guilabel
>Gedrag</guilabel
> van de sectie <menuchoice
><guimenu
>Bestandsbeheer</guimenu
> <guimenuitem
>Algemeen</guimenuitem
></menuchoice
> in instellingen <guilabel
>Selectiemarkeerder tonen</guilabel
> is ingeschakeld, verschijnt er een klein <guiicon
>+</guiicon
> of <guiicon
>-</guiicon
>-teken in de linkerbovenhoek van het item onder de muisaanwijzer. Door op dit teken te klikken wordt het item respectievelijk geselecteerd of wordt de selectie ongedaan gemaakt. </para
></listitem>

</itemizedlist>

</sect2>

<sect2 id="selection-keyboard">
<title
>Items selecteren met het toetsenbord</title>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Bij het indrukken van een pijltjestoets, <keycap
>Page Up</keycap
>, <keycap
>Page Down</keycap
>, <keycap
>Home</keycap
>, of <keycap
>End</keycap
> wordt het nieuwe item geselecteerd en de vorige selectie opgeheven.  </para
></listitem>

<listitem
><para
>Als u op één van bovengenoemde toetsen drukt terwijl u de &Ctrl;-toets vasthoudt, blijft de selectie onveranderd. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Als u op één van bovengenoemde toetsen drukt terwijl u de &Shift;-toets vasthoudt, worden alle items tussen het vorige geselecteerde item en het nieuw geselecteerde item geselecteerd. </para
></listitem>

<listitem
><para
> Als u tegelijk op <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keysym
>Spatiebalk</keysym
></keycombo
> drukt, wordt de selectie van het huidige item omgekeerd. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Met <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>A</keycap
></keycombo
> selecteert u alle items in de weergave. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Met <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>A</keycap
></keycombo
> wisselt de selectiestatus van alle items in de weergave. </para
></listitem>

<listitem
><para
>Selecteer een bestand of map door de eerste paar letters van zijn naam in te voeren en het eerste overeenkomende item wordt geselecteerd. Om de selectie te wissen en te annuleren druk op de toets &Esc; of wacht langer dan de timeout van 1 seconde. </para
></listitem>
</itemizedlist>
<!-- end copy from dolphin docbook-->

</sect2>

<!-- selection via menu different in dolphin-->
<sect2 id="selection-menu">
<title
>Items selecteren met de het menu</title>

<para
>Het kan voorkomen dat u meerdere bestanden tegelijkertijd wilt verplaatsen, kopiëren of verwijderen. U wilt bijvoorbeeld alle .png-bestanden van de ene map naar de andere verplaatsen. &konqueror; maakt het u gemakkelijk doordat u bestanden kunt selecteren die een bepaalde overeenkomst in hun naam hebben.</para>

<para
>Kies in het menu <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
><guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
><guimenuitem
>Overeenkomende items selecteren...</guimenuitem
></menuchoice
> of gebruik de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
>. Er komt een klein dialoogvenster in beeld waar u de bestandsnamen kunt opgeven, gebruikmakend van de jokertekens <keycap
>*</keycap
> (staat voor een willekeurig aantal tekens) en <keycap
>?</keycap
> (staat voor één willekeurig teken). Klik daarna op <guibutton
>OK</guibutton
> en &konqueror; zal alle overeenkomende bestandsnamen selecteren. Bijvoorbeeld:</para>
      
<itemizedlist>
<listitem
><para
><userinput
><filename
>vlag*.png</filename
></userinput
> zal alle bestandsnamen selecteren die beginnen met de letters <quote
>vlag</quote
> en eindigen met <quote
><literal role="extension"
>.png</literal
></quote
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
><userinput
><filename
>memo?.txt</filename
></userinput
> zal <filename
>memo1.txt</filename
> en <filename
>memo9.txt</filename
> selecteren maar niet <filename
>memo99.txt</filename
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Wanneer u een reeks bestanden hebt geselecteerd, kunt u de selectie aanpassen door in de menubalk de optie <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Overeenkomende items deselecteren...</guimenuitem
></menuchoice
> te kiezen om op te geven welke bestanden uit de selectie gehaald moeten worden.</para>

<para
>Gebruik de menubalk-optie <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
><guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Alles deselecteren</guimenuitem
></menuchoice
> of klik gewoon met &LMB; op een lege plaats binnen het venster om de selectie te annuleren.</para>

<para
>U kunt zelfs een selectie omkeren. Dit houdt in dat geselecteerde items gedeselecteerd worden en dat items zonder selectie wel geselecteerd worden. U keert een selectie om door naar <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
><guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
><guimenuitem
>Selectie omkeren</guimenuitem
></menuchoice
> te gaan of gebruik de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>A</keycap
></keycombo
>.</para>
</sect2>

</sect1>

<!-- 4.11 -->
<sect1 id="making">
<title
>Nieuwe aanmaken</title>

<para
>Wanneer &konqueror; zich in bestandsbeheerdermodus bevindt, kunt u <guisubmenu
>Nieuw aanmaken</guisubmenu
> selecteren in het menu <guimenu
>Bewerken</guimenu
>, of uit het menu dat in beeld komt wanneer u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een lege plaats klikt in een mapweergave:</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Map...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Een eenvoudige manier om een nieuwe (sub)map aan te maken.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Tekstbestand...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Gebruik dit om een normaal, leeg, tekstbestand aan te maken. Een dialoogvenster zal u vragen om de naam op te geven voor het nieuwe bestand.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>HTML-bestand...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Maakt een basis <acronym
>HTML</acronym
>-bestand aan. Wanneer u de bestandsnaam op moet geven is het het beste wanneer u het de <literal role="extension"
>.html</literal
>-extensie geeft om verwarring te voorkomen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
><replaceable
>Documenttype</replaceable
> document...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Afhankelijk van de geïnstalleerde toepassingen en bestandsassociaties worden verschillende menu-items voor verschillende typen documenten getoond en stellen u in staat om sjabloondocumenten van het geselecteerde type aan te maken.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Koppeling naar locatie...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u een pictogram aanmaken dat een bepaalde map of website in &konqueror; opent. Net zoals met <guimenuitem
>Koppeling naar toepassing...</guimenuitem
> kunt u het pictogram op uw bureaublad plaatsen door de koppeling in de map <filename
>~/Desktop</filename
> te plaatsen. U kunt ook op een lege plaats van uw bureaublad klikken om vervolgens in het context-menu voor <guisubmenu
>Nieuw aanmaken</guisubmenu
> te kiezen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Basis koppeling naar bestand of map...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Een symbolische koppeling malen voor locale bestanden of map.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Koppeling naar programma...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Deze optie is het meest zinvol wanneer u een pictogram wilt maken dat een bepaalde toepassing zal starten. Een dialoogvenster met verschillende tabbladen wordt geopend. In het eerste tabblad, <guilabel
>Algemeen</guilabel
>, kunt u een pictogram met bijbehorende tekst opgeven. In het tweede tabblad, <guilabel
>Toegangsrechten</guilabel
>, kunt u bepalen wie het pictogram mag gebruiken of veranderen. In het laatste tabblad, <guilabel
>Toepassing</guilabel
>, kunt u het uit te voeren <guilabel
>Commando</guilabel
> opgeven. Bijvoorbeeld, <userinput
>kwrite</userinput
> om de teksteditor &kwrite; te starten. <userinput
>kwrite /home/pam/todo.txt</userinput
> zal het bestand <filename
>/home/pam/todo.txt</filename
> openen in &kwrite;. Op dit tabblad vind u ook de opties waar u kunt opgeven welke bestandstypes het programma kan openen.</para>

<para
>Om een toepassingspictogram op uw bureaublad te maken kunt u een koppeling maken in de map <filename class="directory"
>~/Desktop</filename
> (deze map kan ook anders heten, hangt af van de installatie van &kde;). Maar makkelijker is het om gewoon met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
> muisknop op een leeg gedeelte van het bureaublad te klikken.</para>

<para
>Wanneer u niet wilt dat uw bureaublad vol komt te staan met toepassingen kunt u ze ook in de map Toepassingen plaatsen. U kunt deze map openen door in &konqueror; naar <menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
><guimenuitem
>Toepassingen</guimenuitem
></menuchoice
> te gaan. Vervolgens maakt u de koppeling aan in de map van uw keuze. Vervolgens maakt u een pictogram aan op uw bureaublad waarmee u de map Toepassingen kunt openen, deze bevindt zich normaal gesproken in <filename class="directory"
>~/.local/share/applications</filename
>.</para>
<para
>Om een koppeling naar een toepassing in uw paneel te plaatsen, maakt u eerst een koppeling aan de map Toepassingen. Sleep de koppeling vervolgens naar een lege plaats in uw paneel.</para>

</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guisubmenu
>Koppeling naar apparaat</guisubmenu
></term>
<listitem
><para
>Gebruik deze opties in submenu wanneer u een pictogram wilt aanmaken dat een een apparaat aankoppelt en vervolgens zal openen met &konqueror;, waardoor de inhoud getoond zal worden. Om het apparaat weer af te koppelen dient u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op het pictogram te klikken en vervolgens <guimenuitem
>Afkoppelen</guimenuitem
> te kiezen. In veel gevallen is het handig om zo'n pictogram op uw bureaublad aan te maken. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>
<!-- 4.11 -->
<sect1 id="newname">
<title
>Bestandsnamen en toegangsrechten veranderen</title>

<para
>De gemakkelijkste manier om een bestand te hernoemen is door er met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op te klikken en dan vervolgens voor <guimenuitem
>Hernoemen</guimenuitem
> kiezen. U kunt ook het bestand of de map selecteren en dan op de toetst <keycap
>F2</keycap
> drukken.</para>

<para
>Om de naam of toegangsrechten van een bestand of map te veranderen klikt u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op het item en kiest u voor <guimenuitem
>Eigenschappen</guimenuitem
>. U kunt het bestand of de map ook <quote
>selecteren</quote
> en vervolgens de optie <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
><guimenuitem
>Eigenschappen</guimenuitem
></menuchoice
> gebruiken (<keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Return</keycap
></keycombo
>).</para>

<para
>Dit zal het dialoogvenster Eigenschappen openen met verschillende tabbladen:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Algemeen</guilabel
> geeft u wat informatie over het item en geeft u de mogelijkheid om de naam te veranderen. Als het om een map gaat kunt u ook het bijbehorende pictogram veranderen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Het tabblad <guilabel
>Toegangsrechten</guilabel
> toont u de eigenaar- en toegangsrechten en kunt u eventueel de toegangsrechten veranderen. </para
></listitem>
</itemizedlist>
<!-- 4.5 -->
<sect2 id="copyrename">
<title
>Kopiëren en Hernoemen</title>
<para
>Wanneer u een kopie wilt maken van een bestand met een nieuwe naam, bijvoorbeeld als reservekopie, klikt u op <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> en meteen daarna op <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
>. Dit zal een dialoogvenster openen met de melding dat het bestand al bestaat. Typ de nieuwe naam in het tekstvak en klik op de knop <guibutton
>Doorgaan</guibutton
> (u kunt ook op <guibutton
>Nieuwe naam voorstellen</guibutton
> klikken, &konqueror; zal dan automatisch een nieuwe naam aanmaken).</para>
</sect2>

</sect1>
<!-- 4.11 -->
<sect1 id="file-associations">
<title
>Bestandassociaties instellen</title>

<!-- TODO: The content should probably be here too, but this'll do for -->
<!-- now. -->
<para
>&kde; levert een groot aantal toepassingen die vele soorten bestanden kunnen openen. Meestal werkt de standaardinstelling zonder problemen. Maar &konqueror; heeft ook een systeem dat u de mogelijkheid geeft om de toepassing of toepassingen waarmee een bestandstype wordt geopend kan worden aangepast naar uw eigen voorkeur. Voor meer informatie kiest u <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen...</guimenuitem
></menuchoice
> in de menubalk en vervolgens <guilabel
>Bestandsassociaties</guilabel
> in het configuratie venster, en klik daarna op <guibutton
>Help</guibutton
>.</para>

</sect1>

<!-- 4.11 -->
<sect1 id="commandline">
<title
>Op de commandoregel</title>

<para
>Hoewel &konqueror; een erg krachtige grafische bestandsbeheerder is, kan het voorkomen dat een gevorderde &Linux;- / &UNIX;-gebruiker even een stap terug wil doen door op de commandoregel te werken.</para>

<para
>U kunt dan, uiteraard, een &konsole;-sessie starten met de optie uit de menubalk van &konqueror; <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guimenuitem
>Terminal openen</guimenuitem
></menuchoice
> te kiezen of met <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>F4</keycap
></keycombo
>.</para>
<para
>Wanneer u alleen een toepassing wilt starten of een URL-adres wilt openen, is het gemakkelijker om voor <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guimenuitem
>Shellcommando uitvoeren...</guimenuitem
></menuchoice
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
>) te kiezen.</para>

<para
><menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guimenuitem
>Shellcommando uitvoeren...</guimenuitem
></menuchoice
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
>) opent een klein dialoogvenster met een commandoregel waar u een shellcommando kunt invoeren zoals <userinput
>ps -ax | grep kdeinit</userinput
>. Houd er rekening mee dat de stuurtekens van de terminal niet volledig ondersteund worden, dus programma's als <userinput
>top</userinput
> en <userinput
>less</userinput
> zullen niet goed werken. Voordeel is dat u deze commando's gelijk kunt uitvoeren zonder dat u &konsole; hoeft te starten. </para>

<para
>&konqueror; kan ook een terminal openen in zijn venster wanneer u naar het menu <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Terminal tonen</guimenuitem
></menuchoice
> gaat. Zolang het koppelpictogram rechtsonder zichtbaar is zal de terminal iedere mapwijziging volgen die u in de grafische weergave maakt.</para>
<!--FIXME link icon not visible ?-->
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="cmndline.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Inclusief de terminal-sessie</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

</sect1>

</chapter>

<chapter id="browser"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>


<title
>&konqueror; de webbrowser</title>

<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="konqorg.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Surfen naar www.konqueror.org</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<!--FIXME rm this sect?-->
<sect1 id="conn-inet">
<title
>Verbinding maken met het internet</title>

<para
>Wanneer u eenmaal verbonden bent met het internet kunt u met &konqueror; net zo makkelijk het web doorbladeren als met een gewone browser. Typ gewoon een &URL; in de <guilabel
>locatiebalk</guilabel
> gevolgd door &Enter; en u bent al onderweg!</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Wanneer u gebruik maakt van een inbelverbinding, kunt u gebruik maken van &kppp; of een soortgelijk programma om een verbinding te maken.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Indien uw computer verbonden is met een Local Area Network (<acronym
>LAN</acronym
>) dat via een proxy-server verbonden is met het internet, dan dient u &konqueror; daarop in te stellen. Deze instelling kunt u doen in de pagina <menuchoice
><guimenu
>Webbrowsen</guimenu
> <guimenuitem
>Proxy</guimenuitem
> </menuchoice
> van de dialoog <menuchoice
><guimenu
> Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Wanneer u een breedbandverbinding hebt zal uw internetprovider waarschijnlijk een externe modem geleverd hebben. Dit hebt u nodig om een ethernet-verbinding op te zetten met uw computer. Helaas hangt het instellen van uw modem af van uw internetprovider en uw Linux-distributie. Sommige providers verbinden hun klanten door middel van een proxy-server. In dit geval moet u &konqueror; daarop instellen om hier gebruik van te maken. Het kan handig zijn om de archieven van de mailing lijsten van uw Linux te doorzoeken voor meer hulp en informatie.</para>
</listitem>
</itemizedlist>

<note
><para
>Een foutmelding zoals <errorname
>Onbekende host</errorname
> betekent meestal dat &konqueror; geen verbinding kon maken met het internet of dat u geen geldig &URL; heeft ingevoerd.</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="surf">
<title
>Surfen en zoeken</title>

<para
>Is uw verbinding eenmaal actief, dan kunt u &konqueror; gebruiken zoals iedere andere browser.</para>

<para
>Typ een &URL; in de locatiebalk gevolgd door een &Enter;, of klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op <guibutton
>Ga naar</guibutton
> aan de rechterzijde van de locatiebalk. &konqueror; zal de pagina laden en weergeven. Wanneer u een pagina al eerder bezocht heeft, kan &konqueror; automatisch de tekst aanvullen om het &URL; sneller in te voeren, of u gebruikt de <guilabel
>Geschiedenis</guilabel
> in het <link linkend="sidebar"
>Zijbalk</link
>. &konqueror; maakt het zoeken met zoekmachines gemakkelijker door <link linkend="enhanced-browsing"
> Webkoppelingen</link
> te gebruiken.</para>

<para
>Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een koppeling om die koppeling te openen.</para>

<para
>Om een koppeling te openen in een nieuw &konqueror;-venster, zodat de oorspronkelijke pagina in beeld blijft, klikt u met &RMB; op de koppeling en kiest u de optie <guimenuitem
>Openen in nieuw venster</guimenuitem
>. Ook kunt u <guimenuitem
>Open in nieuw tablad</guimenuitem
> kiezen. <link linkend="tabbrowse"
>Browsen met tabbladen</link
> geeft u de mogelijkheid om in één &konqueror; venster meerdere browser-pagina's te openen en snel heen en terug te schakelen met een enkele muisklik.</para>

<para
>U kunt ook meerdere deelvensters tegelijk selecteren met <menuchoice
><guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Venster verticaal splitsen</guimenuitem
></menuchoice
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>L</keycap
> </keycombo
>) / <menuchoice
><guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Venster horizontaal splitsen</guimenuitem
></menuchoice
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl; &Shift;<keycap
>T</keycap
></keycombo
>). Dit is handig wanneer u meerdere <acronym
>HTML</acronym
>-pagina's tegelijkertijd wilt bekijken.</para>
<para
>Om terug te gaan naar de vorige pagina gebruikt u de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Links</keysym
></keycombo
>, of klikt u op <guibutton
>Terug</guibutton
> in de werkbalk of de menubalkoptie <menuchoice
><guimenu
>Ga</guimenu
> <guimenuitem
>Terug</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>U kunt ook een pagina vooruit gaan wanneer u daarvoor een stap terug hebt gedaan met de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Rechts</keysym
></keycombo
> of de knop <guibutton
>Verder</guibutton
> of de menubalkoptie <menuchoice
><guimenu
>Ga</guimenu
> <guimenuitem
>Verder</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<!-- copy from okular Navigating -->
<para
>Er zijn verschillende manieren om door het document te navigeren. Eén ervan is het gebruiken van de toetsen <keycap
>Pijl omhoog</keycap
> en <keycap
>Pijl omlaag</keycap
>. U kunt ook de schuifbalk, uw muiswiel of de toetsen <keycap
>Page Up</keycap
> en <keycap
>Page Down</keycap
> gebruiken.</para>
<para
>Als u een webpagina wilt lezen gebruik dan de automatische mogelijkheid van doorschuiven van &konqueror;. Start het automatisch doorschuiven met <keycombo action="simul"
>&Shift;<keysym
>Pijl naar beneden</keysym
></keycombo
> of <keycombo action="simul"
>&Shift;<keysym
>Pijl omhoog</keysym
></keycombo
>. Gebruik daarna deze toetsen om de schuifsnelheid te vergroten of te verkleinen. U kunt automatisch schuiven tijdelijk starten of stoppen door de &Shift;-toets in te drukken; elke andere knop indrukken schakelt deze functie uit. </para>
<para
>Automatisch schuiven werkt alleen in de weergavemodus <guimenuitem
>KHTML</guimenuitem
>. </para>
<para
>Wanneer u het laden van een pagina wilt stoppen drukt u op &Esc;, gebruikt u de werkbalkknop <guibutton
>Stoppen</guibutton
>, of u kiest het menu-item <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Stoppen</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Bij het bekijken van een webpagina met de <guilabel
>HTML-werkbalk</guilabel
> ingeschakeld, dan ziet u twee nieuwe pictogrammen in de werkbalk <guiicon
><inlinemediaobject
><imageobject
> <imagedata fileref="format-font-size-less.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject
></guiicon
> en <guiicon
><inlinemediaobject
><imageobject
> <imagedata fileref="format-font-size-more.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject
></guiicon
>. Gebruik deze om de tekengrootte van de tekst op de pagina te veranderen wanneer het lastig te lezen is. Het hangt helaas af van de opbouw van de webpagina hoe goed deze optie werkt.</para>
</sect1>
<!-- Tab works in filemanager mode as well-->
<sect1 id="tabbrowse">
<title
>Browsen met tabbladen</title>
<para
>Hiermee kunt u meerdere pagina's tegelijkertijd openen in één venster van &konqueror;. U wisselt van pagina door op het betreffende tabblad te klikken. Op deze manier kunt u een pagina <quote
>op de achtergrond</quote
> laden terwijl u nog doorgaat met lezen op een andere pagina.</para>

<para
>Om gebruik te maken van tabbladen, klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een koppeling en kies <guimenuitem
>Openen in nieuw tabblad</guimenuitem
> uit het afrolmenu of klik met &MMB;. De pagina zal gewoon geladen worden, alleen wordt er voor iedere pagina een tabblad toegevoegd aan de bovenzijde. Klik met de &LMB; op een tabblad om die pagina te bekijken of gebruik de sneltoetsen <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>[</keycap
></keycombo
> en <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>]</keycap
></keycombo
> om langs tabbladen te bladeren. Ook kunt u gebruik maken van uw muis. Met behulp van het muis<mousebutton
>wiel</mousebutton
> kunt u, wanneer de muisaanwijzer zich boven de tabbladen bevindt, door de tabbladen bladeren. Wanneer u dubbelklikt in een lege ruimte van de tabbalk opent een nieuw tabblad.</para>

<para
>Bij gebruik van de optie <guimenuitem
>Nieuwe tabbladen op de achtergrond openen</guimenuitem
> in de pagina <guilabel
>Algemeen</guilabel
> van de dialoog <guimenu
>Instellingen</guimenu
>, laadt klikken op een koppeling een nieuw tabblad, maar die wordt pas weergegeven op het moment dat u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op het betreffende tabblad klikt.</para>

<para
>Wanneer u de optie <guilabel
>Koppelingen openen in nieuw tabblad in plaats van nieuw venster</guilabel
> aanzet in het onderdeel <guimenuitem
>Algemeen</guimenuitem
> van het venster <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen...</guimenuitem
></menuchoice
>, zullen koppelingen geopend worden in een nieuw tabblad indien ze met de middelste muisknop zijn aangeklikt. Wanneer u &Shift; ingedrukt houdt bij het klikken met de middelste muisknop zal het tabblad op de achtergrond geopend worden.</para>

<para
>Klikken met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een tabblad zal een menu openen met de volgende opties:</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Nieuw tabblad</guimenuitem
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>T</keycap
></keycombo
>)</term>
<listitem
><para
>Dit opent een nieuw leeg tabblad. U kunt hierin een pagina laden door een &URL; te typen in de locatiebalk, of door een item in de bladwijzerbalk of <link linkend="sidebar"
>Zijbalk</link
> aan te klikken.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Dupliceer tabblad</guimenuitem
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>D</keycap
></keycombo
>)</term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u een tabblad dupliceren.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Tabblad herladen</guimenuitem
> (<keycap
>F5</keycap
>)</term>
<listitem
><para
>Herlaadt de inhoud van het geselecteerde tabblad.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guisubmenu
>Andere tabbladen</guisubmenu
></term>
<listitem
><para
>Toont een submenu met alle andere tabbladen. Wanneer u uit deze lijst een tabblad te selecteert dan wordt dat tabblad op de voorgrond geplaatst.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guisubmenu
>Andere tabbladen</guisubmenu
><guimenuitem
>Herlaadt alle tabbladen</guimenuitem
></menuchoice
> (<keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>F5</keycap
></keycombo
>)</term>
<listitem
><para
>Herlaadt de inhoud van alle tabbladen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guisubmenu
>Andere tabs</guisubmenu
><guimenuitem
>Sluit andere tabs</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Sluit alle andere tabbladen behalve het geselecteerde tabblad.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Tabblad losmaken</guimenuitem
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>B</keycap
></keycombo
>)</term>
<listitem
><para
>Deze optie verwijdert het geselecteerde tabblad uit het huidige &konqueror;-venster en opent het in een nieuw venster.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Tabblad sluiten</guimenuitem
> (<keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>W</keycap
></keycombo
>)</term>
<listitem
><para
>Sluit het geselecteerde tabblad.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<!--FIXME sync with or rm + link to kde-runtime/doc/kcontrol/ebrowsing/-->
<sect1 id="enhanced-browsing">
<title
>Websnelkoppelingen</title
> 

<para
>Wanneer &konqueror;s webkoppelingen aanstaan, kunt u onmiddellijk zoeken bij een zoekmachine zonder eerst naar die site te bezoeken.</para
> <para
>U kunt bijvoorbeeld <userinput
>gg:konqueror</userinput
> typen in de locatiebalk, gevolgd door een &Enter;. <trademark
>Google</trademark
> gaat dan zoeken naar webpagina's die het woord &konqueror; bevatten.</para>
<para
>Om te zien welke webkoppelingen er allemaal zijn of om webkoppelingen toe te voegen, gaat u naar <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen...</guimenuitem
></menuchoice
> en opent u de pagina <guilabel
>Webkoppelingen</guilabel
>.</para>

<para
>Daar aangekomen selecteert u <guibutton
>Nieuw...</guibutton
> om een nieuwe webkoppeling te maken. Wanneer u op <guibutton
>Nieuw...</guibutton
> heeft geklikt verschijnt er een venster met een aantal omschrijvingen en opties voor uw nieuwe webkoppeling. Het eerste veld is een normaal leesbare omschrijving van de zoekmachine. Bijvoorbeeld, <trademark
>Google</trademark
>.</para>

<para
>In het volgende veld dient u de &URI; in te vullen die nodig is voor een zoekopdracht in de zoekmachine. De tekst die gezocht moet worden kan worden opgegeven als <userinput
>\{@}</userinput
> of <userinput
>\{0}</userinput
>. De geadviseerde versie is <userinput
>\{@}</userinput
> omdat deze zoektermen (<replaceable
>naam</replaceable
>=<replaceable
>waarde</replaceable
>) wist uit het resultaat terwijl <userinput
>\{0}</userinput
> wordt vervangen door de niet aangepaste zoekterm. </para>

<para
>U kunt <userinput
>\{1}</userinput
> ... <userinput
>\{n}</userinput
> gebruiken om bepaalde worden te specificeren in de zoekterm en <userinput
>\{<varname
><replaceable
>naam</replaceable
></varname
>}</userinput
> om een waarde te specificeren ingegeven met <userinput
><varname
><replaceable
>naam</replaceable
></varname
>=<replaceable
>waarde</replaceable
></userinput
> in de zoekterm van de gebruiker. Bovendien is het mogelijk om meedere termen te specificeren zoals namen, getallen en tekenreeksen als in <userinput
>(\{<varname
><replaceable
>naam1</replaceable
></varname
>,<varname
><replaceable
>naam2</replaceable
></varname
>,...,"<replaceable
>tekenreeks</replaceable
>"})</userinput
>. De eerste, overeenkomede waarde, (van af links) wordt gebruikt als een vervangende waarde voor de rest van de &URI;. Een tekenreeks tussen aanhalingstekens kan worden gebruikt als standaardwaarde wanneer geen overeenkomstige waarde aanwezig is in het linkergedeelte van de lijst.</para>

<para
>Om een basis webkoppeling te maken is gelukkig alleen maar de &URI; nodig die wordt gebruikt voor een zoekopdracht bij de betreffende zoekmachine. Wanneer wordt uitgegaan van het voorbeeld met <trademark
>Google</trademark
> voeren we in <userinput
>http://www.google.nl/search?q=\{@}&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8</userinput
>. Het is vrij eenvoudig waar u de <userinput
>\{@}</userinput
> moet plaatsen door eenvoudigweg een zoekopdracht te doen in die zoekmachine en dan de resulterende &URL; proberen te doorgronden. Een zoekopdracht bij bijvoorbeeld <trademark
>Google</trademark
> naar &konqueror; geeft de &URL;: <ulink url="http://www.google.nl/search?hl=nl&amp;ie=ISO-8859-1&amp;q=konqueror&amp;btnG=Google+zoeken&amp;meta="
>http://www.google.nl/search?hl=nl&amp;ie=ISO-8859-1&amp;q=konqueror&amp;btnG=Google+zoeken&amp;meta=</ulink
> U hoeft nu alleen maar &konqueror; te vervangen door <userinput
>\{@}</userinput
> om de juiste &URI; te vinden.</para>

<para
>In het derde veld dient u de &URI; shortcut in te geven. bijvoorbeeld <userinput
>gg</userinput
>. <userinput
>gg:konqueror</userinput
> in de adresbalk laat Google zoeken naar konqueror. De laatste optie, het &mdash; dropdown menu &mdash;kunt u nog het karakterset kiezen waarmee u zoekterm wordt gecodeerd. Wanneer u alle opties naar uw zin en juist hebt ingevoerd kunt u op &Enter; drukken en is uw webkoppeling beschikbaar in &konqueror;.</para>

</sect1>

<sect1 id="accesskeys">

<title
>Toegangstoetsen</title>

<para
>&konqueror; biedt volledige ondersteuning voor het  &HTML;-attribuut <sgmltag class="attribute"
>accesskey</sgmltag
> voor formuliervelden en koppelingen. Toegangstoetsen geven u de mogelijkheid om het toetsenbord te gebruiken voor functies waar u normaal gesproken de muis voor gebruikt, zoals het klikken op koppelingen. Dankzij deze functionaliteit heeft u niet per sé uw muis nodig om door webpagina's te navigeren.</para>
<para
>Deze functie moet ingeschakeld zijn door activering van de optie <guilabel
>Toegankelijkheidstoetsen met de &Ctrl;-toets inschakelen</guilabel
> op de instellingenpagina <guilabel
>Webbrowsen</guilabel
>.</para>
<para
>Om toegangstoetsen in &konqueror; aan te zetten drukt u kort &Ctrl; in.  Wanneer dit is is gedaan, en een aantal of alle koppelingen hebben het <sgmltag class="attribute"
>accesskey</sgmltag
> &HTML; attribuut, zullen bepaalde tekens oplichten bij de koppeling. U kunt nu de betreffende teken(s) intoetsen in plaats van deze met de muis aan te klikken. Om de toeganstoetsen weer uit te zetten drukt u wederom op &Ctrl;.</para>

<note
><para
>De juiste werking van deze mogelijkheid hangt af van het feit of de ontwerper van de website het <sgmltag class="attribute"
>accesskey</sgmltag
> &HTML; attribuut wel of niet heeft toegepast. Toegangstoetsen zal derhalve niet op iedere website werken.</para
></note>

</sect1>
<!--FIXME sync with or rm + link to kde-runtime/doc/kcontrol/useragent/-->
<sect1 id="useragent">
<title
>Browseridentificatie</title>
<para
>&konqueror; verzendt bij het bezoeken van een website altijd wat informatie over uw browser. Dit staat bekend als de term <quote
>User Agent</quote
>. Veel websites gebruiken deze informatie om pagina's aan te passen, zodat er rekening gehouden kan worden met enkele zwakke of sterke punten van de verschillende browsers.</para>
<para
>Helaas weigeren sommige slecht ontworpen websites te werken wanneer u een browser gebruikt die als <quote
>ongeschikt</quote
> wordt gezien, terwijl &konqueror; in bijna alle gevallen goed kan omgaan met dergelijke sites.</para>
<para
>Om dit te probleem op te lossen kunt u de browseridentificatie die door &konqueror; wordt verzonden veranderen. U kunt dit instellen per website of domein. Ga naar pagina <menuchoice
><guimenu
>Webbrowsen</guimenu
><guimenuitem
> Browseridentificatie</guimenuitem
></menuchoice
> van de instellingendialoog.</para>
<note
><para
>Dat websites soms niet werken kan ook te maken hebben omdat ze &Java; of Javascript gebruiken. Wanneer u denkt dat dit het geval is, ga dan na of dat deze zijn ingeschakeld in het onderdeel <guilabel
>Java &amp; Javascript</guilabel
> van de instellingendialoog.</para
></note>
<note
><para
>Installeer de extensie <guilabel
>Wijziger van gebruikersagent</guilabel
> van de plugins van &konqueror; en schakel het in in <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
> Extensies instellen</guimenuitem
></menuchoice
>. Deze extensie voegt een item toe <guimenuitem
>Browseridentificatie wijzigen</guimenuitem
> aan het menu <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
>. Met dit item kunt u snel schakelen tussen verschillende tekenreeksen van <quote
>Gebruikersagents</quote
>.</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="save-print-web">
<title
>Webpagina's opslaan en afdrukken</title>

<para
>Wanneer u een pagina bekijkt kunt u deze opslaan op uw lokale harde schijf (of in ieder geval de basis <acronym
>HTML</acronym
>-code of vergelijkbare brontekst). Ga naar <menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
><guimenuitem
>Opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
> om dat te doen. Wanneer de pagina frames bevat, wordt de optie <menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
><guimenuitem
>Frame opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
> actief. U moet wel eerst met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op het frame klikken dat u wilt opslaan.</para>

<para
>Wanneer de pagina een achtergrondafbeelding bevat, dan kunt u die opslaan met de menu-optie <menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
><guimenuitem
>Achtergrondafbeelding opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Maar als u alleen dat geweldige plaatje wilt opslaan van de allerlaatste Ferrari, klik er dan met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op en kies in het context-menu <guimenuitem
>Afbeelding opslaan als...</guimenuitem
>. Houd rekening met de auteursrechten van de eigenaar, vraag toestemming voordat u afbeeldingen gaat gebruiken voor andere doeleinden dan het bekijken ervan op uw eigen computer.</para>

<para
>Om een bestand (bijvoorbeeld een plaatje) achter een koppeling op uw computer op te kunnen slaan klikt u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op die koppeling en klikt u op <guimenuitem
>Koppeling opslaan als...</guimenuitem
>. Alleen de basis <acronym
>HTML</acronym
>-code of vergelijkbare bestanden (het plaatje) zal worden opgeslagen.</para>

<para
>Klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een koppeling (dat kan ook een afbeelding zijn) en klik op <guimenuitem
>Koppelingsadres kopiëren</guimenuitem
> om het &URL; naar het klembord te kopiëren. Dit kunt u bijvoorbeeld gebruiken om de &URL; in een e-mailbericht te plaatsen.</para>

<para
>Door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop te klikken op een afbeelding en dan vervolgens op <guimenuitem
>Afbeelding kopiëren</guimenuitem
> te klikken kopieert u het &URL; van die afbeelding naar het klembord.</para>

<para
>Om de gehele pagina op te slaan met alle afbeeldingen erbij gaat u naar <guimenuitem
>Webpagina archiveren...</guimenuitem
> in het menu <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
>. Deze mogelijkheid wordt geleverd door een <link linkend="konq-plugin"
>plug-in</link
> en het kan zijn dat deze niet geïnstalleerd is op uw systeem. De gearchiveerde webpagina wordt opgeslagen in één bestand met de extensie <literal role="extension"
>.war</literal
>, en kan geopend worden wanneer u in de bestandsbeheerder met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop erop klikt.</para>

<para
>U kunt gemakkelijk een pagina afdrukken met de menu-optie <menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Afdrukken...</guimenuitem
></menuchoice
>, <guimenuitem
>Frame afdrukken</guimenuitem
> of met de werkbalkknop <guiicon
>Afdrukken...</guiicon
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="ftp">
<title
>&FTP;</title>

<para
>&FTP; oftewel File Transfer Protocol, is de eerste, en misschien ook nog wel de beste, manier om bestanden over te dragen tussen twee computers die via het internet met elkaar zijn verbonden.</para>

<para
>Met &FTP; kunt u bestanden en mappen bekijken alsof ze gewoon op uw eigen computer staan. U kunt ze ook downloaden naar uw computer door het bestand te <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
>. U kunt de bestanden ook naar een lokale map slepen. Wanneer u de noodzakelijke rechten hebt om bestanden te uploaden kunt u dat op dezelfde manier doen. Om dit eens uit te proberen, typ dan de volgende &URL; in</para>

<screen
><userinput
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde</userinput
>
</screen>

<para
>in de locatiebalk en druk op &Enter;. Wanneer u verbonden bent met het internet en de FTP-locatie niet al te druk is, ziet u na enige tijd de inhoud zien van de map <filename class="directory"
>/pub/kde</filename
> op &kde-ftp;</para>

<note
><para
>Hoewel strikt genomen &FTP;-&URL;s dienen te beginnen met de lettertekens <userinput
>ftp://</userinput
> aan het begin en <acronym
>WWW</acronym
>-&URL;s moeten beginnen met <userinput
>http://</userinput
> is &konqueror; slim genoeg om zelf uit te zoeken wat er bedoeld wordt en zal deze lettertekens zelf toevoegen wanneer u ze weglaat.</para
></note>

<para
>Wanneer u een &FTP;-locatie binnen wilt gaan is vaak een gebruikersnaam en wachtwoord noodzakelijk. Om het eenvoudig te houden hebben de meeste &FTP;-locaties die gratis bestanden aanbieden daarvoor de gebruikersnaam <systemitem class="username"
> anonymous</systemitem
> nodig en uw e-mail-adres als wachtwoord. Om het u nóg makkelijker te maken zal &konqueror; dit allemaal zelf invullen zodat u zich daarover geen zorgen hoeft te maken. </para>

<note
><para
>Wanneer u een &FTP;-locatie probeert te bezoeken waarvoor geen gebruikersnaam of wachtwoord nodig is, maar te druk bezocht wordt om nog meer verbindingen aan te gaan, zal &konqueror; het signaal <quote
>bezig</quote
> interpreteren als een vraag naar naam en wachtwoord. Daarom zal er een dialoogvenster in beeld komen om deze gegevens in te vullen.</para
></note>

<para
>Sites waar strengere beveiligingsregels gelden vereisen wel een echte gebruikersnaam en wachtwoord, in dit geval zal &konqueror; daar om vragen. U kunt uw gebruikersnaam ook meteen in het &URL; invoeren, zoals</para>

<screen
><userinput
>ftp://<replaceable
>gebruikersnaam</replaceable
>@ftp.cia.org</userinput
>
</screen>

<para
>&konqueror; zal dan vragen om een wachtwoord.</para>

<para
>&konqueror; ondersteunt ook automatische aanmeldingen die vermeld staan in een <filename
>.netrc</filename
>-bestand. Meer informatie hierover kunt u vinden op <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html#netrc"
> http://www.konqueror.org/faq.html#netrc</ulink
></para>

</sect1>


<sect1 id="portnumbers">
<title
>&URL;s met poortnummers</title>
<para
>Wanneer u een poortnummer opgeeft in een &URL;, zoals in <userinput
>http://intranet.corp.com:1080</userinput
> kunt u in verband met de beveiliging een foutmelding krijgen met de tekst <quote
>Toegang tot beperkte poort in POST geweigerd</quote
>. Wanneer u toch toegang nodig hebt voor deze locatie, voeg dan de regel <screen
><userinput>
OverridenPorts=LijstVanToegestanePoortenMetKommas
</userinput
></screen
> toe aan het bestand <filename
>$KDEDIR/share/config/kio_httprc </filename
> of aan <filename
>~/.kde/share/config/kio_httprc</filename
>.</para>
<para
>Bijvoorbeeld <screen
><userinput
>OverridenPorts=23,15
</userinput
></screen
> (tussen de lettertekens mogen geen spaties zitten).</para>
<para
>&konqueror; zal de volgende poorten blokkeren (deze lijst staat vastgelegd in het bronbestand <filename
>kdelibs/kio/kio/job.cpp</filename
>):</para>
<para
>1, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 37, 42, 43, 53, 77, 79, 87, 95, 101, 102, 103, 104, 109, 110, 111, 113, 115, 117, 119, 123, 135, 139, 143, 179, 389, 512, 513, 514, 515, 526, 530, 531, 532, 540, 556, 587, 601, 989, 990, 992, 993, 995, 1080, 2049, 4045, 6000, 6667 </para>
</sect1>


</chapter>

<chapter id="path-complete"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup
> 

</chapterinfo>


<title
>Automatische tekstaanvulling</title
> 

<para
>&konqueror; kan u helpen bij het typen van een pad of URL-adres in de locatiebalk door de optie <guimenuitem
>Tekst aanvullen</guimenuitem
> aan te zetten. Dit kunt u doen door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op de locatiebalk te klikken en vervolgens het menu <guisubmenu
>Tekst aanvullen</guisubmenu
> te kiezen. U kunt dan kiezen uit de volgende opties:</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Geen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Wat u typt is wat u krijgt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Handmatig</guimenuitem
></term>
<!-- in 4.5 I see no diff to None -->
<listitem
><para
>Wanneer u een URL-adres deels hebt ingetypt, drukt u op <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
> of &Tab; om het veld, indien mogelijk, zonder dubbelzinnigheid aan te laten vullen.</para
></listitem
> 
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Automatisch</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Dit zal de tekst automatisch aanvullen wanneer u een URL-adres in de locatiebalk typt, de toegevoegde tekst zal lichter zijn dan de getypte tekst. Ga gewoon door met typen wanneer het aangevulde adres nog niet goed is, druk op &Enter; om het zichtbare URL-adres te openen.</para
></listitem>
 </varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Uitklaplijst</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Een menu komt in beeld tijdens het typen dat u laat zien welke adressen tot dan mogelijk zijn. Wanneer het pad of het URL-adres in de lijst voorkomt kunt u er met &LMB; op klikken. U kunt ook de toetsen <keysym
>Beneden</keysym
>, &Tab;, <keysym
>Boven</keysym
> of <keycombo action="simul"
>&Shift;&Tab;</keycombo
> gebruiken gevolgd door &Enter;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Kort automatisch</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Dit is hetzelfde als de modus Automatisch, maar beperkt zich alleen tot de tekst tot aan de volgende <keycap
>/</keycap
> in het pad of &URL;. Druk op <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
> of &Tab; om de suggestie te accepteren of &Enter; wanneer het complete pad of URL-adres getoond wordt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Uitvouwlijst &amp; automatisch</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Dit is een combinatie van de beide boven beschreven opties.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Standaard</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Dit item verschijnt onderaan het submenu en biedt de mogelijkheid om te schakelen naar het standaard gedrag <guimenuitem
>Uitvouwlijst</guimenuitem
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
<!-- Del to end 
substring completion F7 http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1096306-->
</variablelist>
<para
>Het beste is om alle modi uit te proberen en er vervolgens één uit te kiezen die u het meest bevalt.</para>
<para
>&konqueror; gebruikt voor het aanvullen van de tekst de geschiedenis van alle recent bezochte URL-adressen. U kunt deze lijst bekijken op de pagina <guilabel
>Geschiedenis</guilabel
> van de <link linkend="sidebar"
>zijbalk</link
>.</para>

</chapter>

<chapter id="bookmarks"
> <!-- 4.11-->
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>Bladwijzers gebruiken</title>

<para
>Hoewel u de bladwijzers kunt gebruiken om de locaties van uw bestanden en mappen vast te leggen, komen ze het meest van pas bij het surfen op internet, zodat u een lijst van nuttige webpagina's kunt maken.</para>

<para
>Om het menu <guimenu
>Bladwijzers</guimenu
> te openen klikt u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>-muisknop op het menu <guimenu
>Bladwijzers</guimenu
>. Wanneer het bladwijzermenu open is kunt u hier doorheen bladeren met de pijltoetsen of de muis. Om de gekozen bladwijzer te openen drukt u op &Enter; of klikt u <mousebutton
>links</mousebutton
> op de geselecteerde locatie.</para>

<para
>Om een nieuw item toe te voegen aan de lijst gaat u naar <menuchoice
><guimenu
>Bladwijzers</guimenu
><guimenuitem
>Bladwijzer toevoegen</guimenuitem
></menuchoice
>. U kunt ook <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
> indrukken of met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een leeg gedeelte van de webpagina klikken en dan vervolgens <guimenuitem
>Bladwijzer voor deze pagina</guimenuitem
> / <guimenuitem
>Bladwijzer voor deze locatie</guimenuitem
>kiezen uit het afrolmenu.</para>

<para
>Het menu <guimenu
>Bladwijzers</guimenu
> kan submappen hebben met meer bladwijzers. U maakt een nieuwe submap aan met behulp van <menuchoice
><guimenu
>Bladwijzers </guimenu
><guimenuitem
>Nieuwe bladwijzermap...</guimenuitem
></menuchoice
>. Om een bladwijzer in een submap te plaatsen in plaats van de hoofdmap bladert u eerst naar die map en drukt u dan op <guimenu
>Bladwijzer toevoegen</guimenu
>.</para>

<para
>U kunt de bladwijzers ook terugvinden in het <link linkend="sidebar"
> <guilabel
>Zijbalk</guilabel
></link
> of in de <guilabel
>Bladwijzerwerkbalk</guilabel
>.</para>

<para
>Als u <userinput
>bookmarks:/</userinput
> in de locatiebalk invoert, dan wordt de startpagina van de bladwijzers met een overzicht van alle bladwijzers en mappen getoond.</para
> 

<sect1 id="orgbmark">
<title
>De Bladwijzerbewerker</title>

<para
>Het menu-item <menuchoice
><guimenu
>Bladwijzers</guimenu
><guimenuitem
>Bladwijzers bewerken</guimenuitem
> </menuchoice
> opent de <guilabel
>Bladwijzerbewerker</guilabel
>.</para>
<para
>Dit toont een boomstructuur van al uw bladwijzers en submappen hiervan. Zoals gebruikelijk in &kde; worden submappen weergegeven met een klein <keycap
>&gt;</keycap
> pijltje links van de mapnaam. Wanneer u er <mousebutton
>links</mousebutton
> op klikt zal de map uitklappen, de inhoud zichtbaar worden en het <keycap
>&gt;</keycap
> pijltje zal veranderen in een <keycap
>v</keycap
>; <mousebutton
>links</mousebutton
> klikken op de <keycap
>v</keycap
> laat de submap weer inklappen.</para>

<para
>Om een item uit de lijst te selecteren kunt u daar met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op klikken, of u navigeert door de lijst met <keysym
>Pijl naar boven</keysym
> en <keysym
>Pijl naar beneden</keysym
>. Om menu's uit te klappen gebruikt u <keysym
>Pijl naar rechts</keysym
> en om ze weer in te klappen gebruikt u <keysym
>Pijl naar links</keysym
>.</para>

<para
>U kunt een item verplaatsen door te slepen of met <guimenuitem
>Knippen</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
>. De volgorde van de bladwijzers in de <guilabel
>Bladwijzerbewerker</guilabel
> is hetzelfde als in het menu <guimenu
>Bladwijzers</guimenu
>. De optie <menuchoice
><guimenu
>Map</guimenu
><guimenuitem
>Scheidingslijn invoegen</guimenuitem
></menuchoice
> kan gebruikt worden om een scheidingslijn in te voegen in de lijst.</para>

<para
>U kunt een nieuwe submap aanmaken door naar <guimenuitem
>Nieuwe map...</guimenuitem
> te gaan, zowel in het menu <guimenu
>Map</guimenu
> als in het context-menu van een item, of met de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> </para>

<para
>Om de naam van een bladwijzer of map te wijzigen drukt u op <keycap
>F2</keycap
> of kiest u <guimenuitem
>Hernoemen</guimenuitem
> in zowel het menu <guimenu
>Bewerken</guimenu
> als in het context-menu van dat item. U kunt het &URL; aanpassen door op <keycap
>F3</keycap
> te drukken of met het menu-item <guimenuitem
>Locatie wijzigen</guimenuitem
>.</para>

<para
>Met de <guilabel
>Bladwijzerbewerker</guilabel
> kunt u bladwijzers van andere browsers importeren in &konqueror;. Deze worden in een nieuwe map geplaatst of kunnen alle huidige bladwijzers vervangen. Dit kunt u doen door <guisubmenu
>Importeren</guisubmenu
> te kiezen in het menu <guimenu
>Bestand</guimenu
>. De optie <menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
><guisubmenu
>Exporteren</guisubmenu
></menuchoice
> kan gebruikt worden om &konqueror;s bladwijzers te exporteren naar &Netscape; of naar Mozilla.</para>

<para
>Om de submap te kiezen die de inhoud bevat voor de bladwijzerwerkbalk, selecteert u die submap en kiest dan <guimenuitem
>Als werkbalkmap instellen</guimenuitem
> uit het menu <guimenu
>Map</guimenu
>.</para>

<para
>Wanneer u bij het opruimen van de bladwijzers afvraagt wat die ene website ook al weer was, kunt u het gemakkelijk openen door er met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op te klikken en vervolgens het menu-item <guimenuitem
>Openen in Konqueror</guimenuitem
> te kiezen. Als u enkel na wilt gaan of het &URL; nog klopt selecteer dan <guimenuitem
>Status controleren</guimenuitem
>.</para>

<note
><para
>Al uw wijzigingen worden automatisch opgeslagen als u de <guilabel
>Bladwijzerbewerker</guilabel
> sluit. </para
></note>
</sect1
> 


</chapter>

 <chapter id="sidebar"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>De zijbalk</title>

<para
>De zijbalk is een apart gedeelte aan de linkerzijde van het &konqueror;-venster. Het paneel kan opgeroepen worden door naar <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Zijbalk tonen</guimenuitem
></menuchoice
> te gaan of kan aan- en uitgezet worden met de toets <keycap
>F9</keycap
>.</para>

<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="dirtree.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Met de zijbalk</phrase
>  
</textobject>
</mediaobject>

<para
>Het paneel bevat een aantal tabbladen, u kunt met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een pictogram klikken om die pagina te openen. Wanneer u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een pictogram klikt van een tabblad dat reeds geopend is, zal de zijbalk invouwen zodat enkel de pictogrammen nog zichtbaar zijn.</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Bladwijzers</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Deze pagina toont de boomstructuur van uw bladwijzers. Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een item om het te openen in de hoofdweergave.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Geschiedenis</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Deze pagina toont een boomstructuur van uw geschiedenis. Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een item zodat het geopend wordt in de hoofdweergave. U kunt er ook met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op klikken en kiezen voor <guimenuitem
>Openen in nieuw venster</guimenuitem
>, zodat het item in een nieuw venster van &konqueror; geopend wordt.</para>
<para
>U kunt een item uit de geschiedenis verwijderen door er met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op te klikken om vervolgens <guimenuitem
>Ingang verwijderen</guimenuitem
> te kiezen. Als u kiest voor <guimenuitem
>Geschiedenis wissen</guimenuitem
> zal de gehele geschiedenis gewist worden.</para>
<para
>Het contextmenu, dat u krijgt door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een ingang te klikken, biedt ook opties om de geschiedenis te sorteren op naam of op datum.</para>
<para
>De optie <guimenuitem
>Voorkeuren...</guimenuitem
> uit dit contextmenu zal een dialoogvenster openen met de instellingen met betrekking tot de geschiedenis. Hier kunt u de maximale grootte van uw geschiedenis instellen en een tijd instellen wanneer items automatisch zullen worden verwijderd. U kunt ook verschillende lettertypes instellen voor nieuwe en oude URL-adressen. Het keuzevakje <guilabel
>Gedetailleerde knopinfo</guilabel
> bepaalt de hoeveelheid informatie die getoond wordt zodra u met de muis boven een ingang zweeft.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Persoonlijke map</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Dit tabblad toont een boomstructuur van al uw submappen in uw persoonlijke map. <quote
>Verborgen</quote
> bestanden worden echter niet getoond (bestanden die beginnen met een punt). Klik met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een item om het in de hoofdweergave te openen, of met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop om een contextmenu te tonen waarmee u de map in een nieuw venster of tabblad kunt openen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Netwerk</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Deze pagina is bedoeld om een boomstructuur te tonen van al uw belangrijke netwerkverbindingen. U kunt ook lokale mappen aan deze lijst toevoegen. Hier geldt ook weer dat u met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op een item moet klikken om het in de hoofdweergave te openen of dat u op de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop drukt om een menu te tonen met meerdere opties.</para>
<para
>De mappen die getoond worden op het tabblad <guilabel
>Netwerk</guilabel
> worden bewaard in de map <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/</filename
>. Daarin kunt u nieuwe mappen aanmaken zoals u dat zou doen in iedere andere map. De items in deze mappen worden bewaard als <literal role="extension"
>.desktop</literal
>-bestanden en kunnen in &konqueror; aangemaakt worden door middel van de menu-optie <menuchoice
><guisubmenu
>Nieuw aanmaken</guisubmenu
><guimenuitem
>Koppeling naar locatie (URL-adres)...</guimenuitem
></menuchoice
> in het menu <guimenu
>Bewerken</guimenu
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Hoofdmap</guilabel
></term>
<listitem
><para
>De <guilabel
>Hoofdmap</guilabel
> heeft als pad <filename class="directory"
>/</filename
> en is de basismap van ieder bestand op uw systeem. Wanneer u de hoofdmap uitklapt vindt u een map genaamd <filename class="directory"
>root</filename
>. Dit is de persoonlijke map van de systeembeheerder. In het rijtje staat ook de map <filename class="directory"
>home</filename
> waarin u uw eigen persoonlijke map terugvindt.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Services</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Met deze pagina kunt u snel bepaalde diensten opvragen: </para>
<para
><guilabel
>Toepassingen</guilabel
>, <guilabel
>Audio cd-browser</guilabel
>, <guilabel
>Lettertypen</guilabel
> en <guilabel
>Video dvd-browser</guilabel
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<!-- Different in dolphin + filedialog-->
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Plaatsen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Het <guilabel
>Plaatsen</guilabel
>-paneel bevindt zich standaard aan de linkerzijde van het venster. Het <guilabel
>Plaatsen</guilabel
>-paneel toont de locaties waarvan u een bladwijzer hebt aangemaakt. Daarnaast vindt u de schijven en opslagmedia die met deze computer zijn verbonden terug in dit paneel. </para>
<para
>De makkelijkste manier om een map toe te voegen aan het <guilabel
>Plaatsen</guilabel
>-paneel is door deze te slepen en in het paneel neer te zetten. U kunt ook binnen het paneel met de &RMB; klikken en uit het contextmenu <menuchoice
><guimenuitem
>Item toevoegen...</guimenuitem
></menuchoice
> kiezen. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>U kunt de instellingen van het zijbalk wijzigen door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop in de lege ruimte onder de onderste knop van de pictogrammen te klikken. U kunt ook met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op het pictogram van de <guilabel
>Configuratieknop</guilabel
> drukken, die is ingeschakeld in het contextmenu. Dit zal een menu openen met de volgende opties:</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guisubmenu
>Nieuwe toevoegen</guisubmenu
></term>
<listitem
><para
>Deze optie stelt u in staat om een nieuw tabblad toe te voegen aan de zijbalk. Het nieuwe blad kan verschillende zijbalkmodules of een nieuwe boomstructuur van <guimenuitem
>Map</guimenuitem
> bevatten. De laatste optie in dit submenu stelt u in staat om een systeemstandaard te herstellen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Meerdere weergaven</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met deze optie splitst u de zijbalk op zodat u twee tabbladen tegelijkertijd kunt bekijken.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Tabbladen links tonen</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Tabbladen rechts tonen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Kies hier of u de pictogrammen van de tabbladen aan de linker- of rechterzijde wilt hebben van de zijbalk.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Configuratieknop tonen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u kiezen of u de <guilabel
>Configuratieknop</guilabel
> wilt tonen of verbergen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para
>Het klikken met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een pictogram zal de volgende opties tonen:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Naam instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Deze optie stelt u in staat de naam van die pagina in te wijzigen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>URL-adres instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee wijzigt u het URL-adres (pad) van de map die wordt getoond in die pagina.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Pictogram instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Om het pictogram van het tabblad te wijzigen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Verwijderen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Om het tabblad van de zijbalk te verwijderen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Zijbalk instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Het laatste item toont het configuratiesubmenu van de zijbalk zoals hierboven beschreven.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</chapter>

<chapter id="save-settings"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>Profielen en instellingen opslaan</title>
<sect1 id="save-settings-general">
<title
>Algemene instellingen</title>
<para
>Wanneer u &konqueror; afsluit worden weergave-instellingen zoals <guimenuitem
>Weergavemodus</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Gebruik index.html</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Verborgen bestanden tonen</guimenuitem
> niet automatisch opgeslagen. U kunt deze instellingen opslaan door te selecteren: <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Weergave profiel opslaan...</guimenuitem
></menuchoice
>. De volgende keer zal &konqueror; opstarten met de nieuwe standaard instellingen.</para>

<para
>Maar u kunt ook aparte <guimenu
>Beeld</guimenu
>-instellingen maken voor iedere map. Om dit te doen selecteer <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guimenuitem
>Weergave-eigenschappen aanpassen...</guimenuitem
></menuchoice
>, wijzig de <guimenu
>Beeld</guimenu
>-instellingen in de dialoog zoals u ze wilt hebben. Pas dan beeld-eigenschappen toe in de <guilabel
>Huidige map</guilabel
>.  Dit zal een bestand  met de naam <filename
>.directory</filename
> in de huidige map opslaan, die al de<guimenu
>Beeld</guimenu
>-instellingen zal bewaren. Gebruik deze dialoog opnieuw om de specifieke instellingen voor deze map te verwijderen (u kunt ook gewoon het bestand <filename
>.directory</filename
> uit die map verwijderen).</para>
<note
><para
>Een aardige toepassing van deze mogelijkheid is dat u alleen bij mappen die afbeeldingen bevatten voorbeelden kunt aanmaken (door <menuchoice
><guisubmenu
>Beeldmodus</guisubmenu
><guimenuitem
>Pictogrammen</guimenuitem
></menuchoice
> te kiezen en <guimenuitem
>Voorbeelden</guimenuitem
> te activeren uit het menu <guimenu
>Beeld</guimenu
>). Andere mappen zullen dan geen voorbeelden tonen.</para
></note>
</sect1>

<sect1 id="save-settings-view-profiles">
<title
>Weergaveprofielen</title>
<para
>&konqueror; kan een hele reeks instellingen opslaan als een <quote
>Weergaveprofiel</quote
>. Sommige weergaveprofielen maken deel uit van de standaard installatie, zoals <property
>Webbrowser</property
>, <property
>Bestandsbeheer</property
>, <property
>KDE-ontwikkeling</property
>, <property
>Midnight Commander</property
> en <property
>Browsen met tabbladen</property
>. Maar het is natuurlijk ook mogelijk om zelf een profiel aan te maken.</para>

<para
>Om een weergaveprofiel aan te passen (bijvoorbeeld het profiel <property
>Webbrowser</property
>) laadt u het profiel in door in het menu <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guisubmenu
>Weergaveprofiel laden</guisubmenu
><guimenuitem
>Webbrowser</guimenuitem
></menuchoice
> te kiezen. Verander nu de instellingen zoals u ze wilt hebben. Selecteer dan <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Weergaveprofiel opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
>. In het dialoogvenster kunt u dan de naam van het profiel veranderen, of u laat de naam staan zodat het huidige profiel wordt overschreven. Wanneer u kiest voor <guilabel
>URL-adressen in profiel opslaan</guilabel
> zal het huidige URL-adres ingeladen worden wanneer u dat profiel opent. Dit is hetzelfde als een startpagina zoals u ziet in andere webbrowsers. Om &konqueror; een leeg scherm te tonen bij het opstarten dient u <userinput
>about:blank</userinput
> te typen in de locatiebalk voordat u het profiel opslaat.</para>

<note
><para
>U kunt een bureaubladpictogram aanmaken om &konqueror; te starten met uw zelfgemaakte profiel. Om te beginnen maakt u een pictogram aan door het &konqueror;-pictogram uit het toepassingstart-menu te slepen naar het bureaublad. Klik dan met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op het nieuwe pictogram en kies voor <guimenuitem
>Pictogram instellingen</guimenuitem
> en verander <guilabel
>Commando</guilabel
> in het tabblad <guilabel
>Toepassingen</guilabel
> naar <userinput
><command
>kfmclient</command
> <option
>openProfile <replaceable
>MijnProfielNaam</replaceable
></option
></userinput
>, waar <replaceable
>MijnProfielNaam</replaceable
> de naam is van het nieuwe profiel dat u hebt aangemaakt. Verander vervolgens de naam in zoiets als <filename
>MijnNieuweProfiel</filename
>.</para
></note>

</sect1>
</chapter>

<chapter id="plugins"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>


<title
>Plug-ins</title>

<sect1 id="netscape-plugin">
<title
>&Netscape;-plug-ins</title>

<para
>&konqueror; ondersteunt nu &Netscape;-plug-ins.</para>

<para
>Selecteren van <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
> Konqueror instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
> opent de configuratiedialoog. Selecteer de pagina <guilabel
>Plug-ins</guilabel
>, waar u twee tabbladen vindt; <guilabel
>Globale Instellingen</guilabel
> om plug-ins in te schakelen en te configureren hoe ze worden gebruikt in &konqueror; en de <guilabel
>Plug-ins</guilabel
> die u de &Netscape;-plug-ins laat zien die &kde; heeft gevonden en u laat zoeken naar plug-ins.</para>

<para
>Voor meer informatie zie de <ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
> Browser-plug-ins</ulink
> helppagina.</para>

</sect1>

<!-- 
missing from extragear base:
minitools (Bookmarklets - Enables the use of bookmarklets)
This plugin adds implementation for so-called bookmarklets. Bookmarklets are little
Javascript programs which can be saved and used like normal web page bookmarks. Therefore,
they are simple "one-click" tools that can add substantial functionality to the browser.
http://blog.ssokolow.com/archives/2007/01/30/konqueror-with-bookmarklets/

autorefresh
This works on any readonly part (though currently it only plugs into
khtmlpart). It lets you tell konqueror to refresh a page automatically
after a specific period. This is useful for things like news pages,
and should be very nice for people using kiosk mode

rellinks
Name=Document Relations
Comment=Displays the document relations of a document

adblock from baseapps+extragear
Show all blockable html elements

akregator
This works on KHTMLPart and allows you to add feeds to Akregator directly from Konqueror.

not ported to kde4 yet
sidebar
microformat
mediarealfolder
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/mediaplayer/index.html"
>The Embedded Media
Player</ulink
></para>

konq plugins in other modules
kdeutils 
  filelight
  ark?

kdebase apps
  kttsdplugin (browser mode ?)
  shellcmdplugin (file manager mode)
  
kdenetwork
  Download Manager kget (browser mode)

kdepim
  Konqueror Feed Icon akregator
  
extragear/network
  Konqueror Choqok Plugin

extragear/base
  Nepomuk-Webminer Plugin

playground/utils  
  Userscript (Grease Monkey) Support khtml_userscript
-->

<sect1 id="konq-plugin">
<title
>&konqueror;-plug-ins</title>

<para
>&kde; geeft verschillende bruikbare plug-ins uit die met &konqueror; op verschillende manieren samenwerken. Deze worden hieronder beknopt besproken.</para>

<para
>Gebruik <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Extensies instellen...</guimenuitem
></menuchoice
> om en dialoog te openen met alle geïnstalleerde plug-ins en selecteer diegene die u nodig hebt. Alle plug-ins zijn toegankelijk in het menu <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
>.</para>

<para
>Alleen plug-ins van toepassing op de huidige modus (bestandsbeheerder of browser in weergave KHTML/WebKit) worden in de dialoog getoond.</para>

<variablelist>
<title
>Browsermodus</title>
<!-- 
FIXME 4.11
KHTML:  Adblock, Auto Refresh, Bookmarklets, Document Relations, DOM Tree Viewer, KHTML Settings, Search Bar, Text-to-Speech, Translate, UserAgent Changer, Web Archiver, Website Validators
WebKit: Auto Refresh, KHTML Settings, Search Bar, Text-to-Speech, Translate, UserAgent Changer, Website Validators
-->
<varlistentry>
<term
>Webpagina vertalen</term>
<listitem
><para
>Deze plug-in gebruikt de machinale vertaalservice geleverd door <ulink url="http://translate.google.com/"
>Google Translate</ulink
> om de huidige <acronym
>HTML</acronym
>-pagina te vertalen naar de gewenste taal. U kunt deze vinden in het menu onder <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>Webpagina vertalen</guisubmenu
></menuchoice
>.</para>
<para
>Wanneer u een tekstgedeelte geselecteerd hebt, zal alleen dat gedeelte vertaald worden in plaats van de hele pagina.</para>

<important>
<para
>Vertaling door een machine is nooit foutloos! Google zal hoogstens een ruwe vertaling geven. Wanneer u minder geluk hebt zal er een lachwekkende vertaling uitkomen. Baseer belangrijke informatie niet op een pagina die door Google is vertaald zonder dat u werkelijk nagaat of de vertaling correct was.</para>
</important>

<note
> 
<para
>Het is alleen mogelijk om webpagina's te vertalen die op het World Wide Web staan. Om andere teksten te vertalen dient u naar de site van Google zelf te gaan, daar kunt u de tekst plakken die u wilt vertalen.</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Viewer van DOM-boomstructuur (alleen KHTML weergave)</term>
<listitem>
<para
>De <acronym
>DOM</acronym
>-boomstructuurweergave maakt het mogelijk voor een ontwikkelaar om de stijlen , attributen en elementen van een webpagina te bekijken.</para>
<para
>Door <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>DOM-boomstructuur tonen</guisubmenu
></menuchoice
> te kiezen uit het menu krijgt u een nieuw venster te zien waarin het zogenaamde <acronym
>Document Object Model</acronym
> (DOM) getoond wordt van de huidige <acronym
>HTML</acronym
>-pagina.</para>
<para
>Standaard start de weergave in het hoofditem van het document, bijvoorbeeld <quote
>documentElement</quote
>; alle andere items zullen daaronder 'hangen'.</para>
<para
>Om de <acronym
>DOM</acronym
>-structuur te wijzigen hebt u andere applicaties nodig.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Webpagina valideren</term>
<listitem>
<para
>Deze plug-in maakt gebruik van de W3C HTML Validator om de huidige pagina te controleren, dat is vooral handig bij het maken van een webpagina.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>&HTML; valideren (door URI)</guimenuitem
> / <guimenuitem
>&HTML; valideren (door uploaden)</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met de optie &HTML; valideren kunt u uw &HTML;-document vergelijken met de gedefinieerde syntaxis van &HTML; en zo eventuele fouten opsporen. Door uw &HTML; te valideren verzekert u uzelf ervan dat uw webpagina's in alle browsers goed worden weergegeven.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>CSS valideren (aan de hand van URI)</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u uw &CSS;-stijlblad dat is ingebed in een &HTML;- of &XHTML;-document valideren. Valide &CSS; is essentieel om een consistent uiterlijk van de webpagina te garanderen, ongeacht welke browser wordt gebruikt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Koppelingen valideren</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u nagaan of uw site geen redirects of gebroken koppelingen bevat. Dit hulpprogramma controleert recursief alle koppelingen op een site.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Pagina valideren</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Valideert de huidige pagina maar laat het resultaat niet zien in een ander venster of tabblad zoals de vorige acties. Dit item gebruiken schakelt de actie <guimenuitem
>Validatierapport bekijken</guimenuitem
> in om een samenvatting van de validatie weer te geven.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Validator instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u de URL-adressen van de vooringestelde validators bekijken en eventueel veranderen.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
<!-- icon W3 right in statusbar
&LBM; click context menu with items above but no Configure Validator
 -->
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>HTML-instellingen</term>
<listitem
><para
>Selecteer <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>HTML-instellingen</guisubmenu
></menuchoice
> om enkele HTML-instellingen aan of uit te zetten zonder dat u naar het venster <guimenu
>Instellingen</guimenu
> hoeft te gaan. </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>JavaScript</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u JavaScript in &konqueror; in- en uitschakelen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Java</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u Java in &konqueror; in- en uitschakelen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Cookies</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u cookies in &konqueror; in- en uitschakelen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Plug-ins</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u de geïnstalleerde plug-ins in &konqueror; in- en uitschakelen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Afbeeldingen automatisch laden</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met deze optie bepaalt u of u afbeeldingen automatisch wilt laden of niet.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Proxy activeren</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met deze optie kunt het gebruik van een proxy in &konqueror; aan- of uitzetten.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Cache activeren</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met deze optie kunt het gebruik van een cache in &konqueror; aan- of uitzetten.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Cachebeleid</guimenuitem
></term>
<listitem>
<para
>Het submenu "Cachebeleid" biedt een snelle manier om het gebruik van een cache in &konqueror; in te stellen. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Cache synchroon houden</para
></listitem>
<listitem
><para
>Cache gebruiken, indien mogelijk</para
></listitem>
<listitem
><para
>Offline browsingmodus</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Browseridentificatie wijzigen</term>
<listitem
><para
>Selecteer <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>Browseridentificatie wijzigen</guisubmenu
></menuchoice
> om een submenu te openen waarin u de browseridentificatie kunt wijzigen zonder dat u naar het dialoogvenster <guimenu
>Instellingen</guimenu
> hoeft te gaan. </para>
<para
>De plug-in biedt u de mogelijkheid om de identificatie van de browser en van het  besturingssysteem per website aanpassen. Dit is handig voor websites die alleen toegang verlenen als een bepaalde browser gebruikt wordt.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Standaard identificatie</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>De standaard browseridentificatie van &konqueror; is Mozilla/5.0(compatible;Konqueror/4.7)(KHTML/4.7, zoals Gecko). Indien u een website tegenkomt die deze browser weigert, kunt u de browseridentificatie wijzigen in één van de volgende opties:</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Browsersubmenu</term>
<listitem
><para
>De volgende menu-items tonen een lijst met populaire browsers zoals <guimenuitem
>Firefox</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Internet Explorer</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Netscape Navigator</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Opera</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Other</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Safari</guimenuitem
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Toepassen op volledige site</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Deze instelling maakt het mogelijk om de identificatie toe te laten passen op elke pagina van de site die u bezoekt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>De menu-optie <guimenuitem
>Instellen</guimenuitem
> opent een instellingendialoog waarmee u de identificatiegegevens nog verder kunt aanpassen. Zo kunt u zelf aangeven of het besturingssysteem vermeld mag worden.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Webpagina archiveren (alleen KHTML weergave)</term>
<listitem
><para
>Met <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>Webpagina archiveren</guisubmenu
></menuchoice
> wordt er een archiefbestand aangemaakt (<literal role="extension"
>.war</literal
>) van de huidige HTML-pagina met de bijbehorende afbeeldingen. Klik met de <mousebutton
>Linker</mousebutton
>muisknop op een archiefbestand om de pagina te openen. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist>
<title
>Bestandsbeheermodus</title>

<varlistentry>
<term
>Mappenfilter</term>
<listitem
><para
>Dit wordt bestuurd door <menuchoice
><shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>Filterbalk tonen</guisubmenu
></menuchoice
> en stelt u in staat te bepalen welke bestandstypes getoond moeten worden in een map.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Galerij van afbeeldingen</term>
<listitem
><para
>In de bestandsbeheerdermodus kunt u <menuchoice
><guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
><guisubmenu
>Galerij van afbeeldingen aanmaken</guisubmenu
></menuchoice
> kiezen of <keycombo
>&Ctrl;<keycap
>I</keycap
></keycombo
> gebruiken om een HTML-pagina te maken met de afbeeldingen die zich in de huidige map bevinden. Deze pagina wordt standaard <filename
>images.html</filename
> genoemd en de miniaturen worden in de map <filename
>images</filename
> geplaatst.</para>
<para
>Wanneer u de plug-in start zal er een dialoogvenster geopend worden waarin u enkele instellingen kunt aanbrengen met betrekking tot de aanmaak van de afbeeldingengalerij.</para>

<variablelist id="page_look_dialog">
<title
>Pagina-uiterlijk</title>
<varlistentry>
<term
>In het dialoogvenster "Uiterlijk" kunt u het uiterlijk van de galerijpagina instellen.</term>
<listitem>
  
<screenshot>
<screeninfo
>Schermafdruk dialoogvenster "Uiterlijk"</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="look.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Paginatitel</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>De optie "Paginatitel" bevat een invoerveld waarin u de titel van de galerijpagina kunt aanbrengen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Afbeeldingen per rij</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>U kunt de schuifregelaar of de schuifpijlen gebruiken om het aantal miniaturen per rij in te stellen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Bestandsnaam van afbeelding tonen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met de optie "Bestandsnaam van afbeelding tonen" kunt u kiezen of u bestandsnamen onder de miniaturen wilt of niet.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Bestandsgrootte van afbeelding tonen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>De optie "Bestandsgrootte van afbeelding tonen" kunt u kiezen of de bestandsgrootte onder de miniaturen vermeld wordt of niet.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Afmetingen van afbeelding tonen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>De optie "Afmetingen van afbeelding tonen" kunt u kiezen of de grootte in pixels onder de miniaturen vermeld wordt of niet.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Naam van lettertype</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>In deze keuzelijst kunt u kiezen welk lettertype u wilt gebruiken bij het aanmaken van de galerij.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Tekengrootte</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hier kunt u de tekengrootte kiezen voor het lettertype dat u hebt gekozen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Voorgrondkleur</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met de optie "Voorgrondkleur" kunt u een kleur uitzoeken die de voorgrond van galerij bepaalt, zoals de tekstkleur.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Achtergrondkleur</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Met de optie "Achtergrondkleur" kunt u een kleur uitzoeken die de achtergrond van galerij bepaalt.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist id="folders_dialog">
<title
>Mappen</title>
<varlistentry>
<term
>In dit dialoogvenster kunt u kiezen waar u de galerij wilt opslaan. U kunt hier ook instellen welke mappen gebruikt moeten worden.</term>
<listitem>
  
<screenshot>
<screeninfo
>Schermafdruk dialoogvenster "Mappen"</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="folders.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Opslaan als HTML-bestand</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt kiezen waar u uw HTML-bestand met de afbeeldingengalerij wilt opslaan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Afdalen in submappen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Wanneer deze optie aanstaat zullen er ook submappen meegenomen worden bij het samenstellen van de galerij. Met de schuifregelaar of de schuifpijlen kunt u de diepte instellen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Originele bestanden kopiëren</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Wanneer deze optie ingeschakeld is, zal er een afbeeldingenmap aangemaakt worden die kopieën van de oorspronkelijke afbeeldingen van de galerij bevat.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Toelichtingenbestand gebruiken</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Indien dit keuzevakje geactiveerd is, kunt u een toelichtingenbestand selecteren dat gebruikt zal worden bij uw galerij. Het toelichtingsbestand bevat de ondertitels voor de afbeeldingen.</para>
<para
>Het formaat van dit bestand is:</para>
<programlisting
># dit is een toelichting, regels beginnend met '#' worden genegeerd
BESTANDSNAAM1:
Beschrijving

BESTANDSNAAM2:
Beschrijving
</programlisting>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist id="thumbnails_dialog">
<title
>Miniaturen</title>
<varlistentry>
<term
>U kunt dit dialoogvenster gebruiken om de eigenschappen van de miniatuurafbeeldingen in de galerij aan te passen.</term>
<listitem>
  
<screenshot>
<screeninfo
>Schermafdruk dialoogvenster "Miniaturen"</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="thumbnails.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Schermafdruk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Afbeeldingformaat voor de miniaturen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u kiezen welk bestandsformaat gebruikt moet worden voor de miniatuurafbeeldingen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Miniatuurgrootte</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Bij de optie "Miniatuurgrootte" kunt u de de schuifregelaar of de schuifpijlen gebruiken om de grootte van de miniatuurafbeeldingen in te stellen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Verschillende kleurdieptes instellen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Als u dit vakje activeert, kunt u een kleurdiepte wijzigen voor de miniatuurafbeeldingen, wanneer u bijvoorbeeld een andere kleurdiepte wilt gebruiken dan die van de oorspronkelijke afbeelding.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>


</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Zoekbalk</term>
<listitem
><para
>Levert u een tekstvak om gemakkelijk toegang te geven tot zoekmachines zoals Google. Klikken op het pictogram links van het zoekvak opent een menu om verschillende zoekmachines te selecteren en te in te schakelen en hun <ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>Websneltoetsen</ulink
> te configureren. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Shellcommando-plug-in</term>
<listitem
><para
>Deze plug-in maakt het u mogelijk om een shellcommando uit te voeren in de huidige map en de uitvoer in een separate venster te bekijken. </para
></listitem>
</varlistentry>

<!--FIXME
imagerotation context menu Actions -> Convert to -> JPEG,PNG,GIF,TIFF 
(rotation disabled) always installed

Additional Download Manager from KGet
-->
</variablelist>

</sect1>

</chapter>

<chapter id="view-extensions"
> <!-- 4.11-->

<title
>Weergavemodusextensies</title>

<!--filemanager mode:
default Icons/Details/Columns (Dolphin), File Size View (konq-plugins)
additional Terminal Emulator (Konsole), File Replace View (kdewebdev), Cervisia (kdesdk), Radial Map (Filelight-kdeutils) and more
browser mode:
default KHTML, WebKit, Embedded Advanced Text Editor
additional KImageMapEditor+KLinkStatusPart (kdewebdev) and more
  -->
<para
>&konqueror; biedt extra weergaven in <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
> <guisubmenu
>Weergavemodus</guisubmenu
></menuchoice
> in bestandsbeheerder- en browsermodus als de bijbehorende toepassingen en plugins zijn geïnstalleerd.</para>
<para
>De bestandsbeheerdermodus heeft de extra weergaven <guimenuitem
>Radiale map</guimenuitem
> uit de toepassing <application
>Filelight</application
> en de &konqueror;-plugin <guimenuitem
>Bestandsgrootteweergave</guimenuitem
>.</para>

<sect1 id="fsview">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Josef</firstname
> <surname
>Weidendorfer</surname
></personname
> <address
><email
>Josef.Weidendorfer@gmx.de</email
></address
> </author>

</authorgroup>

</sect1info>

<title
>&fsview; - de bestandssysteemweergave</title>
<sect2>
<title
>Inleiding</title>

<para
>De &fsview;-plugin voor &konqueror; is een andere weergavemodus voor lokale mappen. Het kan gezien worden als een alternatief voor de diverse weergaven waarmee u door het systeem kunt bladeren.</para>

<para
>De unieke eigenschap van &fsview; is de mogelijkheid om complete geneste mapstructuren te tonen, waarbij gebruik wordt gemaakt van een zogenaamde boomstructuur voor de grafische voorstelling.  Boomstructuren maken het mogelijk om de afmeting van objecten in geneste structuren te tonen: elk object wordt voorgesteld door een rechthoek met een oppervlakte die evenredig is aan diens afmeting. De afmeting dient de eigenschap te bezitten dat de som van de afmetingen van de subgebieden van een bepaald object gelijk of kleiner is dan de afmeting van het object zelf.</para>

<para
>In &fsview; worden de afmetingen van de mappen bepaald door de totale grootte van de subitems. Op deze manier kunt u grote bestanden in mappen terugvinden door gewoon de grote rechthoeken op te zoeken. &fsview; kan eigenlijk gezien worden als een grafische weergave van het commando <command
>du</command
>.</para>

<para
>De integratie van &fsview; in Konqueror maakt het mogelijk om eenvoudig gebruik te maken van de standaard voorzieningen, zoals contextmenu's en het herkennen van MIME-typen. Er is echter voor gekozen dat de weergave niet vernieuwd wordt wanneer er wijzigingen plaatsvinden in de getoonde mappen. Wanneer u een map buiten &konqueror; om verwijdert, zult u de weergave handmatig moeten vernieuwen door op <keycap
>F5</keycap
> te drukken. De reden is dat er mogelijk heel veel bestanden in de gaten gehouden moeten worden. Dit zou een ontoelaatbare druk op uw systeem veroorzaken wat niet nodig is voor een kleine voorziening als deze.</para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Visualisatie-mogelijkheden</title>

<para
>Deze sectie beschrijft de grafische visualisatie van &fsview; uitvoeriger.</para>

<sect3>
<title
>Opties voor de itemweergave</title>

<para
>In &fsview; wordt een item afgebeeld als een rechthoek, ieder item stelt een bestand of map op uw bestandssysteem voor. Om het wat overzichtelijker te maken zijn de rechthoeken voorzien van verschillende kleuren en teksten.</para>

<para
>De kleur van een rechthoek, die instelbaar is met het menu <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guisubmenu
>Kleurmodus</guisubmenu
></menuchoice
>, kan ofwel de <guimenuitem
>Diepte</guimenuitem
> van het pad representeren of verschillende attributen van de bestanden, zoals naam, eigenaar, groep of MIME-type.</para>

<para
>Een rechthoek kan verschillende teksten bevatten die iets over het betreffende bestand of de map vertellen. U kunt per attribuut kiezen of de bijbehorende tekst getoond moet worden. Als dat het geval is kunt u ook nog kiezen of de tekst alleen getoond moet worden als er voldoende ruimte beschikbaar is of dat de ruimte van de submappen gebruikt moet worden om de tekst te tonen. Bovendien kunt u ook de relatieve positie kiezen van zo'n tekst.</para>

</sect3>

<sect3>
<title
>Algoritmes voor het tekenen van de boomstructuur</title>

<para
>Bij het tekenen van boomstructuren wordt de regel gehandhaafd dat de oppervlakte van een object evenredig is met de afmetingen. Dit doel wordt in &fsview; echter niet altijd gehaald: door het tekenen van randen om geneste items weer te geven blijft er minder ruimte over om de subitems te tekenen. Het is wel zo dat er minder ruimte voor de randen nodig is wanneer een item vierkant is (dus vier gelijke zijden heeft).</para>

<para
>Zo wordt het ook overzichtelijker om iedere rechthoek op zijn minst te voorzien van een naam. U kunt kiezen of er ruimte vrijgemaakt moet worden voor de teksten of dat ze alleen getoond worden als er voldoende ruimte beschikbaar is. In het laatste geval zal er een tekstballon met informatie in beeld komen wanneer u de muis boven een item plaatst. Ze tonen informatie over het item waarboven de muisaanwijzer zich bevindt, samen met bovenliggende mappen helemaal tot het begin van map in de boomstructuur.</para>

<para
>Hoe de oppervlakte van een item onderverdeeld wordt door de subitems wordt overgelaten aan de implementatie. Het beste is om oppervlakten zoveel mogelijk in vierkanten op te splitsen, zodat er minder ruimte voor teksten en randen nodig is. De beste methoden zijn in dit geval <guilabel
>Rijen</guilabel
>, <guilabel
>Kolommen</guilabel
> of <guilabel
>Recursieve Bisectie</guilabel
>.</para>

<para
>Om te zorgen dat items een minimale oppervlakte hebben kunt u het menu <menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
><guimenuitem
>Minimale oppervlakte</guimenuitem
></menuchoice
> raadplegen. Wanneer u een minimale oppervlakte instelt zullen items die kleinere subitems bevatten een ruitjespatroon weergeven.</para>

</sect3>

</sect2>

<sect2>
<title
>Gebruikersinterface</title>

<para
>&fsview; ondersteunt het selecteren van meerdere bestanden tegelijkertijd, net zoals in de pictogram- en lijstweergave. Zo kunt u een bepaalde actie tegelijkertijd op meerdere items uit laten voeren. Een gewone muisklik selecteert altijd het item onder de muiswijzer. Gebruik de &Shift;-toets om een bereik te selecteren of de &Ctrl;-toets om meerdere items te (de)selecteren. Houd er rekening mee dat u bij het selecteren van een item zijn subitems niet meer kunt selecteren. Dus door het selecteren van een item zal de selectie alle bovenliggende items uitschakelen.</para>

<para
>U kunt ook met het toetsenbord door de boomstructuur navigeren: gebruik de pijltjestoetsen <keycap
>Links</keycap
> en <keycap
>Rechts</keycap
> om tussen twee items op hetzelfde niveau te schakelen. Gebruik de pijltjestoetsen <keycap
>Omhoog</keycap
> en <keycap
>Omlaag</keycap
> om een niveau omhoog of omlaag te gaan. Met <keycap
>Spatie</keycap
> selecteert u een item, dit kan ook in combinatie met &Shift; om een bereik te selecteren, en met de &Ctrl;-toets om meerdere niet-aangrenzende items te selecteren. Druk op <keycap
>Enter</keycap
> om de geselecteerde items te openen.</para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Dankbetuigingen en licentie</title>
<para
>Oorspronkelijk was &fsview; bedoeld als een klein testprogramma voor het TreeMap-object dat ontwikkeld werd voor <application
>KCachegrind</application
>.</para>
<para
>Copyright Josef Weidendorfer, onder de GPL V2-licentie.</para>
</sect2>

</sect1>
</chapter>

<chapter id="config"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>


<title
>&konqueror; instellen</title>

<para
>Net als de rest van &kde;, is &konqueror; op zeer veel gebieden in te stellen. Op deze manier kunt u het uiterlijk en gedrag precies zo instellen zoals u dat wilt.</para>
<!--FIXME replace with link to fundamentals-->
<sect1 id="configure-bars">
<title
>Werkbalken</title>

<para
>Bij een nieuwe installatie van &kde; bevat het venster van &konqueror; standaard de menubalk, de hoofdwerkbalk en de locatiebalk, en wellicht ook de bladwijzerbalk.</para>

<para
>Het kan zijn dat u al deze werkbalken niet nodig heeft. Om zo'n balk te verbergen, gaat u in het menu <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guisubmenu
>Getoonde werkbalken</guisubmenu
> </menuchoice
> en deactiveer hun vakje. Om de verborgen werkbalk weer tevoorschijn te halen activeert u deze eenvoudigweg weer in het menu.</para
> 

<para
>De menubalk zelf kan ook aan- of uitgezet worden met de sneltoets <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>M</keycap
></keycombo
>. </para>

<para
>Wanneer u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
> op een werkbalk klikt, krijgt u een menu te zien waarmee u de werkbalk kunt instellen. U kunt de positie vergrendelen of ontgrendelen en de tekstpositie, pictogramgrootte en oriëntatie van ontgrendelde balken instellen</para>

<para
>Als de werkbalk ontgrendeld is, kunt u aan de linkerkant handels zien. Door klikken met de &LMB; kunt u een werkbalk naar een nieuwe positie slepen en het zelfs van het venster losmaken en overal op uw scherm plaatsen.</para>

<para
>De pictogrammen in de verschillende balken kunnen veranderd worden door het menu <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Werkbalken instellen...</guimenuitem
></menuchoice
> te kiezen. U komt dan in het dialoogvenster <guilabel
>Werkbalken instellen</guilabel
>. Het aantal en type hangt af van of &konqueror; zich in webbrowser- of bestandsbeheermodus bevindt en of u plugins geïnstalleerd heeft.</para>

</sect1>
<!--FIXME replace with link to fundamentals-->
<sect1 id="configshort">
<title
>Sneltoetsen</title>
<para
>Om de sneltoetsen in te stellen gaat u naar <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem
></menuchoice
>. Dit brengt het onderstaande dialoogvenster in beeld. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Sneltoetsconfiguratie schermafdruk 1</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Gebruik het zoekvak om de actie behorende bij een sneltoets te vinden die u wilt toevoegen of wijzigen en selecteer deze met <mousebutton
>links</mousebutton
> klikken op de naam. </para>

<para
>Na een actie uit de lijst te hebben geselecteerd, zult u zien dat dit item oplicht en u ziet twee extra keuzevakjes onder dit item in de lijst. U kunt daar een combinatie van toetsen instellen of misschien helemaal geen toetsbinding voor de geselecteerde actie. </para>

<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Sneltoetsenconfiguratie schermafbeelding 2</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Standaard</guilabel
>: de geselecteerde actie zal geassocieerd worden met de standaard waarde van &kde;. Dit is een goede keuze voor de meeste acties, omdat &kde; komt met redelijke toetsbindingen waarover is nagedacht. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Aangepast</guilabel
>: als deze optie is ingeschakeld, kunt u een toetscombinatie voor de geselecteerd actie aanmaken. Klik op de knop met ofwel het label <guibutton
>Geen</guibutton
> of het label dat de eerder geselecteerde aangepaste sneltoets droeg. Nu verandert het label op de knop naar <guibutton
>Invoer</guibutton
>. Druk daarna op een modificatie toets (&ie; &Shift;, &Ctrl;, of &Alt;) en dan een normale toets of een functietoets (&eg; <keycap
>F11</keycap
>) waaraan u deze toetscombinatie wilt toekennen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>U kunt de sneltoets herstellen tot <guilabel
>Geen</guilabel
> door deze knop: <inlinemediaobject
><imageobject
> <imagedata fileref="reset.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> te gebruiken. </para>
<para
>Klikken op de Kolom <guilabel
>Alternatief</guilabel
> van een rij in de lijst stelt u in staat de tweede sneltoets voor de actie te bewerken.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="othersettings">
<title
>Overige instellingen</title>
<para
>Door naar <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
> &konqueror; instellen...</guimenuitem
></menuchoice
> te gaan komt er een dialoogvenster in beeld waar u de meeste aspecten van het gedrag van &konqueror; in kunt instellen.</para
> 
<para
>Het bevat deze secties die zijn te selecteren door <mousebutton
>links</mousebutton
> te klikken op een van de pictogrammen links in het dialoogvak:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-general/index.html"
>Algemeen</ulink
>: Algemeen gedrag van &konqueror; instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/performance/index.html"
>Prestatie</ulink
>: Hier kunt u instellingen kiezen die de prestaties van &konqueror; verbeteren</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/bookmarks/index.html"
>Bladwijzers</ulink
>: De webpagina's voor bladwijzers instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/filemanager/index.html"
>Bestandsbeheer</ulink
>: Hier kunt u het uiterlijk van Konqueror als bestandsbeheerder instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/configuring-dolphin.html#preferences-dialog-viewmodes"
>Weergavemodussen</ulink
>: Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/configuring-dolphin.html#preferences-dialog-navigation"
>Navigatie</ulink
>: Bestandsbeheerdernavigatie configureren</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/configuring-dolphin.html#preferences-dialog-services"
>Services</ulink
>: Bestandsbeheerderservices configureren</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/configuring-dolphin.html#preferences-dialog-general"
>Algemeen</ulink
>: Algemene bestandsbeheerderinstellingen configureren</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/filetypes/index.html"
>Bestandsassociaties</ulink
>: Hier kunt u de bestandsassociaties instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/trash/index.html"
>Prullenbak</ulink
>: Prullenbakconfiguratie instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-behavior/index.html"
>Webbrowsen</ulink
>: Hier kunt u het gedrag van de webbrowser instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/proxy/index.html"
>Proxy</ulink
>: Hier kunt u de Proxy-servers instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/kcmcss/index.html"
>Uiterlijk</ulink
>: Hier kunt u instellen hoe webpagina's te tonen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-adblock/index.html"
>AdBlocK Filters</ulink
>: Filters voor blokkeren van advertenties in &konqueror; instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>Webkoppelingen</ulink
>: Hier kunt u het geavanceerd browsen instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/cache/index.html"
>Cache</ulink
>: Hier kunt u de webcache instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/history/index.html"
>Geschiedenis</ulink
>: Hier kunt u de geschiedeniszijbalk instellen.</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/cookies/index.html"
>Cookies</ulink
>: Hier kunt u het cookiesbeleid instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/useragent/index.html"
>Browseridentificatie</ulink
>: Hier kunt u bepalen hoe Konqueror zich bij webservers identificeert</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-java-js/index.html"
>Java &amp; JavaScript</ulink
>: Hier kunt u het gedrag van Java en JavaScript instellen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>Plugins</ulink
>: Hier kunt u de browser-plugins instellen</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>De knop <guibutton
>Help</guibutton
> geeft een uitvoerige omschrijving over hoe u de verschillende onderdelen moet gebruiken, of u maakt gebruik van de functie <link linkend="bubble"
>Wat is dit?</link
>.</para>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="commands"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>Overzicht van de opdrachten</title>

<note
><para
>De genoemde sneltoetsen in dit hoofdstuk zijn de standaardtoetsen. Natuurlijk kunnen deze <link linkend="configshort"
>veranderd</link
> worden. </para
></note>

<sect1 id="specshort">
<title
>Speciale sneltoetsen</title>
<para
>Er zijn een aantal sneltoetsen die niet zijn terug te vinden in de menu's:</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><keycap
>F6</keycap
></term>
<listitem>
<para
>Zet de cursor op het invoerveld van de locatiebalk.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>.</keycap
></keycombo
></term>
<listitem>
<para
>Activeert het volgende tabblad.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>,</keycap
></keycombo
></term>
<listitem>
<para
>Activeert het vorige tabblad.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>


</sect1>

<sect1 id="menubar">
<title
>De menubalk</title
> <para
>Sommige menu items worden alleen actief wanneer ze van toepassing zijn op een bestand dat u op dat moment geopend hebt met &konqueror;. Bijvoorbeeld, het menu item <menuchoice
><guimenu
>Bewerken</guimenu
><guimenuitem
>Zoeken...</guimenuitem
> </menuchoice
> zal niet beschikbaar zijn wanneer u de inhoud van een map aan het bekijken bent.</para>

<para
>&konqueror; heeft verschillende menu-items in bestandsbeheerder- en browsermodus. Alleen de items voor deze twee modi worden in dit hoofdstuk beschreven. </para>

<para
>Als <emphasis
>&konqueror;</emphasis
> ingebedde componenten gebruikt (&kde;-parts) zoals <application
>Gwenview</application
> voor het bekijken van afbeeldingen, &okular; voor <acronym
>PDF</acronym
> en &PostScript; documenten &etc; dan worden de menu-items van deze toepassingen gemengd in het menu van &konqueror;. Hulp voor deze additionele menu-items kunt u vinden in het handbook van de ingebedde toepassing.</para>

<sect2 id="menu-location">
<title
>Het menu Bestand</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Nieuw venster</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een nieuw &konqueror;-venster.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>T</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Nieuw tabblad</guimenuitem
> </menuchoice
></term
> 
<listitem
><para
>Opent een nieuw tabbad in &konqueror; met een lege pagina.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>O</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Locatie openen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Zet de cursor op het invoerveld van de locatiebalk.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>O</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Bestand openen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Een bestand openen met de &kde;-bestandsdialoog.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Sessies</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Open een submenu om de huidige sessie (open tabbladen en vensters) voor gemakkelijk ophalen, sessies beheren en naar vorige opgeslagen sessies om te schakelen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Koppelingsadres verzenden...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Verzendt een e-mail met een koppeling naar de huidige locatie.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Bestand verzenden...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Verzendt een e-mail met als bijlage het geselecteerde bestand.</para
></listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Achtergrondafbeelding opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem>
<para
>Dit is alleen van toepassing wanneer u een pagina bekijkt met een achtergrondafbeelding. Opent de dialoog <guilabel
>opslaan als</guilabel
> waarmee u de afbeelding kunt opslaan op uw eigen computer.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Dit is alleen van toepassing wanneer u een webpagina bekijkt. Dit opent een dialoogvenster waarmee u een kopie van de pagina kunt opslaan op uw computer (alleen de HTML-code).</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Frame opslaan als...</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Gelijk aan <guimenuitem
>Opslaan als...</guimenuitem
>, maar dan voor een website dat frames gebruikt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>P</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Afdrukken...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Afdrukken.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Frame afdrukken</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Drukt het geselecteerde frame van een webpagina af.</para
></listitem>
</varlistentry>
<!--FIXME
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>File</guimenu>
<guimenuitem
>Open With</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>???</para
></listitem
> 
</varlistentry>
browser 2 items + submenu with apps
filemanager dophin/gwenview + submenu with apps
is this hardcoded? detected at runtime?

DF: The list of applications is entirely dynamic, it is the list of
   apps associated with the mimetype (of the current URL).
 Compare with "Edit File Associations"  (kcmshell filetypes), you'll see that
  it's the same list of apps, so it entirely depends on which apps are installed
  on the system.

-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
> <guimenuitem
>Afsluiten</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Sluit dit venster van &konqueror;.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-edit">
<title
>Het menu Bewerken</title>

<!-- not in kde4
note
><para
>Most items in the Menubar <guimenu
>Edit</guimenu
> menu can also be
found by &RMB; clicking on a free area of a view.</para
></note-->

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Ongedaan maken: <replaceable
>Actie</replaceable
> </guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Laat u in sommige gevallen een bepaalde actie ongedaan maken.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>X</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Knippen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Zet geselecteerde items op het klembord. Wanneer u vervolgens Plakken gebruikt dan worden deze items naar de nieuwe locatie verplaatst.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>C</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Kopieert de geselecteerde items naar het klembord.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Plak de inhoud van het klembord in de locatiebalk.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Inhoud klembord plakken</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Plak de huidig gekopieerde/geknipte item(s) in de huidige map. Als het klembord geen bestanden of mappen bevat, wordt de klembordinhoud (zoals tekst of afbeeldingen) in een nieuw bestand geplakt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>A</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Alles selecteren</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Selecteert alle tekst op een &HTML; pagina of op tekstpagina. U kunt dan <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> en in een ander programma <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
>.</para
></listitem
> </varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Nieuwe aanmaken</guisubmenu
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Maakt een nieuwe object aan (zoiets als een map of een tekstbestand) in de huidige map. Kijk voor meer details bij de sectie <link linkend="making"
>Nieuw aanmaken...</link
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycap
>F2</keycap
> </shortcut
><guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Hernoemen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Hiermee kunt u een bestand of map een nieuwe naam geven zonder dat u het dialoogvenster <guimenuitem
>Eigenschappen...</guimenuitem
> hoeft te openen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycap
>Del</keycap
></shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Naar prullenbak verplaatsen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Verplaatst de geselecteerde items naar de prullenbak.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>Del</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Verwijderen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Verwijdert de geselecteerde items.</para
></listitem>
</varlistentry>

<!-- not in kde4
varlistentry>
<term
><menuchoice>
<shortcut
><keycap
>F7</keycap
></shortcut>
<guimenu
>Edit</guimenu>
<guimenuitem
>Copy Files</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Copy the selected item(s) to another
folder.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>Edit</guimenu>
<guimenuitem
>Move Files</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Move the selected item(s) to another
folder.</para
></listitem>
</varlistentry-->

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Bestandstype bewerken...</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent het dialoogvenster <guilabel
>Bestandstype bewerken</guilabel
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Return</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Eigenschappen...</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Toont de eigenschappendialoog van het/de nu geselecteerde item(s).</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Overeenkomende items selecteren...</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Samen met de items <guimenuitem
>Overeenkomende items deselecteren...</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Alles deselecteren</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Selectie omkeren</guimenuitem
> vormen deze commando's een gemakkelijke en krachtige manier om meerdere bestanden te selecteren.</para>
<para
>Hiermee verschijnt een eenvoudig dialoogvenster waar u een bestandsnaam kunt opgeven, gebruikmakend van de jokertekens * en ?. Zo zal <literal role="extension"
>*.html</literal
> alle bestanden die eindigen met <literal role="extension"
>.html</literal
> selecteren en met <filename
>?a*</filename
> selecteert u alle bestanden die als tweede teken een a bevatten in de bestandsnaam.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Overeenkomende items deselecteren...</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Deselecteert bestanden op dezelfde manier als bij <guimenuitem
>Selecteren...</guimenuitem
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>A</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Alles selecteren</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Selecteert alle items in een map. U kunt ze dan <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> of <guimenuitem
>Knippen</guimenuitem
> en in een andere map <guimenuitem
>Plakken</guimenuitem
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Alles deselecteren</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Deselecteert alle geselecteerde bestanden en mappen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>A</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Selectie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Selectie omkeren</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Keert de huidige selectie om.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>F</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Zoeken...</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Toont de zoekbalk onderaan het huidige venster. Begin met typen om een tekst in een tekstpagina, die u aan het bekijken bent, te vinden of in een &HTML; pagina.</para
></listitem>
</varlistentry>
<!--FIXME no menu item in WebKit view mode 
WebKit+KHTML mode find bar with 
Next F3, Previous Shift F3 + Options 
WebKit Match Case/Highlight All Matches/Search As You Type
KHTML Case sensitive/Whole words only/From cursor/Selected Text/Regular expression/Find links only
-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycap
>F3</keycap
></shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Volgende zoeken</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Zoekt naar de volgende overeenkomst van een tekenreeks op een tekst- of &HTML;-pagina.</para
></listitem
> 
</varlistentry>
<!--FIXME no menu item in WebKit view mode -->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>F3</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guimenuitem
>Vorige zoeken</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Zoek naar de vorige overeenkomst van een tekenreeks op een tekst- of &HTML;-pagina.</para
></listitem
> 
</varlistentry>
<!--
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<shortcut
><keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>F3</keycap
></keycombo
></shortcut>
<guimenu
>Edit</guimenu>
<guimenuitem
>Find Text as You Type</guimenuitem
></menuchoice
> (Browser mode)</term>
<listitem
><para
>???</para
></listitem
> 
</varlistentry>

DF: No the initial shortcut is "/"  (forward slash). This matches VI, for instance.
F3 is "find again", after 

<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<shortcut
><keycap
>'</keycap
></shortcut>
<guimenu
>Edit</guimenu>
<guimenuitem
>Find Links as You Type</guimenuitem
></menuchoice
> (Browser mode)</term>
<listitem
><para
>???</para
></listitem
> 
</varlistentry>

> BL: both disabled in menu

DF: bug in khtml. enableFindAheadActions(false) called by focusOutEvent.
   How about we just get rid of this shortcut, and let people use Ctrl+F instead?

DF: We still have to do something about "find text in links", ideally integrating that functionality
 into the find bar; as a short term fix we could just give it a better (Ctrl+something) shortcut
 and get rid of the "focusin/focusout enables/disables the action" logic.


> BL: but shortcut works then typing -> to the first match, then stops

> BL: how to find next match? why does it stop?

DF: Not sure what you mean, '/' + search string + F3 F3 F3 works here.

-->
<!-- not in kde4 from editor view
varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>Edit</guimenu>
<guimenuitem
>Go to Line...</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Go to a particular line number in a text
page you are previewing.</para
></listitem>
</varlistentry-->

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-view">

<title
>Het menu Beeld</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
> <guisubmenu
>Weergavemodus</guisubmenu
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>In browsermodus bevat dit submenu items om ingebedde weergaven zoals <guimenuitem
>KHTML</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Ingebedde geavanceerde tekstbewerker</guimenuitem
> te selecteren en meer ingebedde weergaven.</para>
<para
>In bestandsbeheerdermodus bevat dit submenu te selecteren items <guimenuitem
>Pictogrammen</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Details</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Compact</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Terminalemulator</guimenuitem
> en meer weergavemodi.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>index.html gebruiken</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Wanneer een map het bestand <filename
>index.html</filename
> bevat, zal &konqueror; de map als een webpagina openen in plaats van de mapinhoud te laten zien.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Op huidige locatie vergrendelen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Een vergrendeld deelvenster kan niet van map veranderen. Gebruik deze in combinatie met <guimenuitem
>Deelvenster koppelen</guimenuitem
> om veel bestanden in één map te verkennen.</para
></listitem>
</varlistentry>
  
<!-- not in kde4
varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>View</guimenu>
<guimenuitem
>Unlock all views</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Unlock all views.
</para
></listitem>
</varlistentry-->

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Deelvenster koppelen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Koppel de huidige weergave aan anderen in een venster met meervoudige weergave. Een gekoppelde weergave volgt wijzigingen in de map die zijn gemaakt in andere gekoppelde weergaven. Dit speciaal bruikbaar met verschillende typen weergaven, zoals een mapboomstructuur met een pictogramweergave of een gedetailleerde weergave en mogelijk een terminalvenster.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
><keycap
>F5</keycap
></shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Herladen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Herladen.</para
></listitem>
</varlistentry>
	  
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
>&Esc;</shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Stoppen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Laden stoppen (is handig bij het websurfen).</para
></listitem>
</varlistentry>
<!--FIXME Browser mode WebKit
  Zoom In, Zoom Out, Actual Size, Zoom Text Only-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>+</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Tekens vergroten</guimenuitem
></menuchoice
> / <menuchoice
> <shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>-</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Tekens verkleinen</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Gebruik deze om de tekengrootte van de tekst op de pagina te veranderen wanneer het lastig te lezen is. Het hangt helaas af van de opbouw van de webpagina hoe goed deze optie werkt.</para
></listitem
> 
</varlistentry>

<!--  not in kde4
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>View</guimenu>
<guimenuitem
>Icon Size</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Select size of icons used when
viewing a folder in Icon Mode.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>View</guimenu>
<guisubmenu
>Sort</guisubmenu>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Choose order in which items are presented in the
window when in Icon or MultiColumn View mode.</para
></listitem>
</varlistentry>
  
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>View</guimenu>
<guimenuitem
>Case Insensitive Sort</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Choose whether the sort order in Tree, Detailed List
or Text View modes is case sensitive.</para
></listitem>
</varlistentry>
-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>U</keycap
> </keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Documentbron tonen</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus - KHTML weergave)</term>
<listitem
><para
>Opent de broncode van het document.</para>
<para
>Deze optie is alleen beschikbaar wanneer u een <acronym
>&HTML;</acronym
>-pagina bekijkt.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Framebron tonen</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent de broncode van het actieve frame</para>
<para
>Dit is alleen van toepassingen op websites die frames gebruiken. Soortgelijk aan <guimenuitem
>Documentbron tonen</guimenuitem
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>I</keycap
> </keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Documentinformatie tonen</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus - KHTML weergave)</term>
<listitem
><para
>Toont informatie over het document, zoals de titel, &URL; en &HTTP;-koppen die gebruikt werden bij het ophalen van het document.</para>
<para
>Deze optie is alleen beschikbaar wanneer u een <acronym
>&HTML;</acronym
>-pagina bekijkt.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<!-- not in kde4
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>View</guimenu>
<guimenuitem
>Security...</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Tells you whether the current browser connection is
secured with <acronym
>SSL</acronym
> and lets you bring up the
<guilabel
>Cryptography Configuration...</guilabel
> dialog
box. <mousebutton
>Left</mousebutton
> clicking on the Menubar padlock icon does
the same thing.</para
></listitem
> </varlistentry>
-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Codering instellen</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Maakt het mogelijk om een tekenset te kiezen bij het bekijken van &HTML;-pagina's. <guimenuitem
>Standaard</guimenuitem
> wordt hierbij aanbevolen.</para
></listitem>
</varlistentry>
<!-- what is this?
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>View</guimenu>
<guimenuitem
>Use Stylesheet</guimenuitem
></menuchoice
> (Browser mode)</term>
<listitem
><para
>???Automatic Detection Basic Page Style KDE Stylesheet</para
></listitem>
</varlistentry>
http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=269436
-->
<!--FIXME synced with Dolphin 4.11-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Bewerken</guimenu
> <guisubmenu
>Sorteren op</guisubmenu
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Verandert wanneer items gesorteerd zijn</action
> op <guimenuitem
>Naam</guimenuitem
> of andere criteria beschreven in <link linkend="dolphin-view-information"
>Informatie in de weergave</link
>.</para>
<para
><guimenuitem
>Aflopend</guimenuitem
> keert de sorteervolgorde om. <guimenuitem
>Mappen eerst</guimenuitem
> sorteert eerst mappen, daarna bestanden. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guisubmenu
>Aanvullende Informatie</guisubmenu
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Toont extra informatie</action
> beschreven in <link linkend="dolphin-view-information"
>Informatie in de weergave</link
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Voorbeeld</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Toont een symbolisch voorbeeld van de inhoud van een bestand </action
> in de verschillende weergavemodi.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>In groepen tonen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Toont</action
> de inhoud van de huidige map, gegroepeerd per geselecteerde optie in <guimenuitem
>Gesorteerd volgens</guimenuitem
> (alleen in de pictogrammen-weergavemodus).</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>.</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Verborgen bestanden tonen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Toont alle verborgen bestanden en submappen in de huidige map.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Beeld</guimenu
> <guimenuitem
>Weergave-eigenschappen aanpassen...</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Opent het <link linkend="view-properties-dialog"
>dialoogvenster Weergave-eigenschappen</link
>.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-go">
<title
>Het menu Ga naar</title>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Omhoog</keysym
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Omhoog</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Ga een niveau naar boven in de mappenstructuur.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Links</keysym
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Terug</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Gaat terug naar de vorige weergave of pagina.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Rechts</keysym
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Vooruit</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>U kunt alleen een stap verder doen wanneer u eerder een stap terug hebt gedaan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Home</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Homepagina</guimenuitem
></menuchoice
> (Browsermodus)</term>
<listitem
><para
>Ga naar uw startpagina zoals gedefineerd op de pagina <guilabel
>Algemeen</guilabel
> van de instellingendialoog.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Home</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Persoonlijke map</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Gaat naar</action
> de persoonlijke map van de gebruiker, &eg;, /home/Peter/.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Toepassingen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent de map die alle snelkoppelingen naar uw toepassingen bevat.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Netwerkmap</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Netwerkmappen worden getoond in een speciale locatie van &konqueror; en &dolphin; een virtuele map genaamd. Meer informatie over hoe deze map te gebruiken vindt u in het <ulink url="help:/knetattach/index.html"
>Het handbook van KNetAttach</ulink
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Instellingen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Een virtuele map openen met alle modules in &systemsettings; <guimenuitem
>Pictogrammen</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Details</guimenuitem
> of weergave in <guimenuitem
>Kolommen</guimenuitem
>. Selecteer een te tonen item in demodule voor instellingen in apart dialoogvenster.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Prullenbak</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent uw map <filename class="directory"
>Prullenbak</filename
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Autostart</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent uw map <filename class="directory"
>Autostart</filename
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>H</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guimenuitem
>Geschiedenis tonen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>toont een boomstructuur van uw browsinggeschiedenis in een apart venster. Zie <link linkend="sidebar"
>Zijbalk</link
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guisubmenu
>Meest bezocht</guisubmenu
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Weergeeft een submenu met URL-adressen die u het meest bezocht hebt. Door er één te selecteren opent &konqueror; dit &URL;.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guisubmenu
>Recent bezocht</guisubmenu
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Geeft een submenu weer met &URL;'s die u recent hebt bezocht. Door er één te selecteren opent &konqueror; die &URL;.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Ga naar</guimenu
> <guisubmenu
>Gesloten items</guisubmenu
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Geeft een submenu weer met gesloten &URL;'s die u hebt bezocht. Door er één te selecteren opent &konqueror; die &URL;. Door <guimenuitem
>Geschiedenis van gesloten items wissen</guimenuitem
> te gebruiken wist u het submenu.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-bookmarks">
<title
>Menu Bladwijzers</title>

<note
><para
>Zie voor een uitgebreidere uitleg het hoofdstuk <link linkend="bookmarks"
>Bladwijzers gebruiken</link
> van dit handboek. </para
></note>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bladwijzers</guimenu
> <guimenuitem
>Bladwijzer toevoegen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Voegt de huidige selectie toe aan uw bladwijzers.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Bladwijzers</guimenu
> <guimenuitem
>Tabs bewaren als bladwijzermap...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Maakt een bladwijzermap aan met alle URL-adressen die geopend zijn in de verschillende tabbladen van &konqueror;. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Bladwijzers</guimenu
> <guimenuitem
>Nieuwe bladwijzermap...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Maakt een nieuw map aan in de bladwijzerstructuur.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Bladwijzers</guimenu
> <guimenuitem
>Bladwijzers bewerken...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent de <link linkend="bookmarks"
>Bladwijzerbewerker</link
>. </para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-tools">
<title
>Het menu Hulpmiddelen</title>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
><keycap
>F4</keycap
></shortcut
> <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
> <guimenuitem
>Terminal openen</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent een &konsole;-venster.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>F</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
> <guimenuitem
>Bestand zoeken...</guimenuitem
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
>Opent de toepassing &kfind;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
> <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
> <guisubmenu
>Externe tekenset selecteren</guisubmenu
></menuchoice
> (Bestandsbeheerdermodus)</term>
<listitem
><para
><action
>Hiermee kunt u handmatig de tekenset kiezen die gebruikt wordt bij een externe verbinding.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para
>Wanneer u plugins geïnstalleerd hebt voor &konqueror; zullen er meerdere items staan in het menu <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
>. Zie het hoofdstuk <link linkend="konq-plugin"
>&konqueror; Plugins</link
> voor meer informatie.</para>
</sect2>

<sect2 id="menu-settings">
<title
>Het menu Instellingen</title>

<note
><para
>Zie ook het hoofdstuk <link linkend="save-settings"
>Instellingen en profielen opslaan</link
>.</para
></note>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guisubmenu
>Getoonde werkbalken</guisubmenu
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een submenu waarin u kunt kiezen welke werkbalken u wilt tonen of verbergen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>M</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Menubalk tonen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Toont/verbergt de menubalk.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Terminal tonen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een klein terminalvenster onderaan de hoofdweergave.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
><keycap
>F9</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Zijbalk tonen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Toont/verbergt de weergave van &konqueror;'s zijbalk. Zie <xref linkend="sidebar"/>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift; <keycap
>F</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Volledig scherm</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Weergeeft &konqueror; schermvullend, het venster bevat dan niet de normale vensterdecoraties. Om deze modus weer te verlaten dient u op <guiicon
>Volledig scherm verlaten</guiicon
> te drukken op de werkbalk, of u drukt op <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift; <keycap
>F</keycap
></keycombo
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<!-- not in kde4
<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>Settings</guimenu>
<guimenuitem
>View Properties Saved in Folder</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Save View properties to current
 folder. If this is selected, a <filename
>.directory</filename
> file will be
written in the current directory storing the settings you last used to view the
directory. These settings are then loaded when you open the directory in &konqueror;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice>
<guimenu
>Settings</guimenu>
<guimenuitem
>Remove Folder Properties</guimenuitem>
</menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Remove settings stored in folder by <guimenuitem
>View
Properties Saved in Folder</guimenuitem
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
-->
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guisubmenu
>Weergaveprofiel laden</guisubmenu
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Laadt de instellingen die bij een bepaald weergaveprofiel horen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Weergaveprofielen opslaan als...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Bewaart de huidige instellingen in het huidige weergaveprofiel.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Weergaveprofielen instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Maakt het mogelijk om weergaveprofielen te veranderen of toe te voegen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Extensies instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een dialoog met alle geïnstalleerde plug-ins (&eg; van de KDE module extragear) en stelt u in staat diegene te selecteren die u nodig hebt. Alle plug-ins zijn toegankelijk in het menu <guimenu
>Hulpmiddelen</guimenu
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Spellingcontrole instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Weergeeft het dialoogvenster om de spellingcontrole in te stellen binnen &konqueror;.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term
> <listitem
><para
>Hiermee kunt u &konqueror;'s sneltoetsen bekijken en wijzigen, &ie; de relatie tussen acties zoals <guimenuitem
>Kopiëren</guimenuitem
> en toetsen of toetscombinaties zoals <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>C</keycap
></keycombo
>. Kijk uit dat u geen dubbele sneltoets instelt.</para>
</listitem
></varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Werkbalken instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term
> <listitem
><para
>Hiermee kunt u de Hoofd-, Extra-werkbalk en Locatiebalk instellen. Zie voor meer informatie het hoofdstuk <link linkend="configure-bars"
>Werkbalken veranderen</link
>. </para
></listitem
> </varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>&konqueror; instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Stelt u in staat het gedrag van &konqueror; in te stellen in bestandsbeheerder- en browsermodus. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-window">
<title
>Het menu "Venster"</title>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>L</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Venster verticaal opsplitsen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Venster splitsen in linker/rechter.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>T</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Venster horizontaal opsplitsen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Splitst het venster in twee delen: één aan de bovenzijde en één aan de onderzijde.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>W</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Actief deelvenster sluiten</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Verwijdert het actieve deelventer.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Nieuw venster</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een nieuw &konqueror;-venster.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>D</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Venster dupliceren</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Maakt een kopie van het huidige venster in een nieuw &konqueror;-venster.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>T</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Nieuw tabblad</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een nieuw, leeg tabblad.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>D</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Huidig tabblad dupliceren</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent een kopie van het huidige tabblad in een nieuw tabblad.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>B</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Huidig tabblad losmaken</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Opent het huidige tabblad in een nieuw venster van &konqueror;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>W</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Huidig tabblad sluiten</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Sluit het huidige tabblad.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>Pijl naar links</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Tabblad naar links verplaatsen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Verplaatst het huidige tabblad één plaats naar links ten opzichte van de andere tabbladen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>Rechts</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Venster</guimenu
> <guimenuitem
>Tabblad naar rechts verplaatsen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Verplaatst het huidige tabblad één plaats naar rechts ten opzichte van de andere tabbladen.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="menu-help">
<title
>Het menu Help</title>
<para
>Naast de standaard &kde;-menuitems in <guimenu
>Help</guimenu
>, die in de sectie <ulink url="help:/fundamentals/ui.html#menus-help"
>Menu Help</ulink
> worden beschreven, is er het menuitem <guimenuitem
>Introductie in &konqueror;</guimenuitem
> om de introductiepagina's te bezoeken die u in beeld kreeg toen u &konqueror; voor het eerst startte.</para>

</sect2>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="faq"
> <!-- 4.11-->
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>

<title
>Vragen en antwoorden</title>

<qandaset>

<!-- Link is dead, unfortunately. I suppose this is a more general thing anyway
<qandaentry>
<question
><para
>How can I browse web sites using non latin
 scripts?</para
></question>
<answer
><para
>Detailed instructions can be found at <ulink
url="http://www.konqueror.org/i18n.html"
>http://www.konqueror.org/i18n.html</ulink
></para
></answer>
</qandaentry>
-->

<qandaentry>
<question
><para
>Kan ik &konqueror; starten vanaf een andere windowmanager?</para
></question>

<answer
><para
>Installeer &Qt;, kdelibs, kdebase en uw favoriete windowmanager. U kunt dan &konqueror; starten. Mocht het niet goed werken (&kde;-ontwikkelaars testen dit namelijk niet vaak), kunt u dit opgeven op <ulink url="http://bugs.kde.org"
>http://bugs.kde.org</ulink
>. Probeer ook eens <application
>kdeinit</application
> te starten voordat u &konqueror; start.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Waar bewaart &konqueror; alle instellingen?</para
></question>
<answer
><para
>Normaal gesproken in de map <filename
>~/.kde</filename
> (dit kan ook <filename
>~/.kde4</filename
> zijn op uw systeem, dit hangt af van de manier waarop &kde; is geïnstalleerd). Verander deze bestanden niet tenzij u weet waar u mee bezig bent.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>De map <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/profiles</filename
> bevat alle bestanden voor uw <link linkend="save-settings"
>Profielen</link
></para
></listitem>

<listitem
><para
>Uw bladwijzers worden bewaard in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml</filename
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Cookies worden bewaard in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/kcookiejar/cookies</filename
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Uw geschiedenis, gebruikt voor het automatisch aanvullen van adressen, wordt bewaard in <filename
>~/.kde/share/config/konq_history</filename
></para
></listitem>

<listitem
><para
>In de map <filename class="directory"
>~/.kde/share/config</filename
> bevinden zich de bestanden <filename
>konqiconviewrc</filename
>, <filename
>konqlistviewrc</filename
> en <filename
>konquerorrc</filename
>. Deze bevatten een groot aantal algemene instellingen.</para
></listitem>

<listitem
><para
>De map <filename class="directory"
>~/.kde/cache-<replaceable
>hostnaam</replaceable
>/http/</filename
> bevat de cache (tijdelijke bestanden) van de browser.</para
></listitem>

<listitem
><para
>De zijbalk maakt gebruik van de bestanden en submappen in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqsidebartng</filename
></para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Specifieke weergave-instellingen voor iedere map worden opgeslagen in de map zelf; namelijk in het bestand <literal role="extension"
>.directory</literal
>.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Hoe wis ik mijn geschiedenisbestand?</para
></question>
<answer
><para
>Er zijn twee <quote
>geschiedenissen</quote
>:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Eén wordt gebruikt voor het automatisch aanvullen van adressen in de locatiebalk. Om deze te legen klikt u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op deze balk en kies dan voor <guimenuitem
>Geschiedenis wissen</guimenuitem
>.</para>
</listitem>
<listitem
><para
>De andere geschiedenis bevat een lijst van alle bezochte locaties. Open de pagina Geschiedenis in de zijbalk, klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op een item en kies voor <guimenuitem
>Item verwijderen</guimenuitem
> (<keycap
>Del</keycap
>). Dit verwijdert het geselecteerde item. Om de hele geschiedenis te wissen dient u op <guimenuitem
>Geschiedenis wissen</guimenuitem
> te klikken.</para
></listitem>
</itemizedlist>
<note
><para
>U kunt ook de toepassing <application
>Sweeper</application
> uit de kdeutils-module gebruiken die u in staat stelt om cookies, favicons, webgeschiedenis en buffer, formulieraanvullingsitems en bufferbeleid van bezochte websites.</para
></note>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Hoe zet ik mijn browsercache aan of uit en hoe wis ik hem?</para
></question
> <answer>
<para
>In het venster dat u krijgt via <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen...</guimenuitem
></menuchoice
> kunt u in de dialoog <menuchoice
><guimenu
>Webbrowsen</guimenu
><guimenuitem
>Cache</guimenuitem
> </menuchoice
> de cache uitzetten, wissen, de grootte instellen en het cache-beleid wijzigen.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Hoe kan ik de door &konqueror; gebruikte tijdslimietwaarden veranderen bij het surfen?</para
></question
> <answer>
<para
>In &systemsettings; gaat u naar de pagina <menuchoice
><guimenu
>Netwerk instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Verbindingsvoorkeuren</guimenuitem
></menuchoice
> en dan de categorie <guilabel
>Netwerk en connectiviteit</guilabel
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Hoe stel ik mijn <quote
>homepage</quote
> in, ofwel hoe verander ik de openingspagina?</para
></question>
<answer
><para
>&konqueror; heeft in bestandsbeheerdermodus een <guilabel
>Persoonlijke map</guilabel
> en een <guilabel
>Home pagina</guilabel
> in browsermodus.</para>

<para
>Om deze instellingen te wijzigen start u <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror instellen</guimenuitem
><guilabel
>Algemeen</guilabel
></menuchoice
>.</para>

<para
>Om de opstartpagina van &konqueror; in bestandsbeheerdermodus in te stellen selecteer dan <guilabel
>Introductiepagina tonen</guilabel
>, <guilabel
>Mijn persoonlijke pagina tonen</guilabel
>, <guilabel
>Lege pagina tonen</guilabel
> of <guilabel
>Mijn bladwijzers tonen</guilabel
> uit het afrolvak met het label <guilabel
>Wanneer Konqueror start</guilabel
>.</para>

<para
>In browsermodus start &konqueror; met de <guilabel
>Home-pagina</guilabel
>.</para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Ik kan hier geen antwoord op mijn vraag vinden.</para
></question
> 
<answer>
<para
>Bekijk dan eens <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html"
>http://www.konqueror.org/faq.html</ulink
> of <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
>http://www.konqueror.org/konq-java.html</ulink
>.</para>
<para
>Er is verdere informatie te vinden in de <ulink url="http://forum.kde.org/"
>KDE-gemeenschapsforums</ulink
> of op <ulink url="http://userbase.kde.org/Konqueror"
>KDE Userbase-pagina van Konqueror</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>

</chapter>

<chapter id="credits"
> <!-- 4.11-->

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&Bram.Schoenmakers;&Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; 
</authorgroup>

</chapterinfo>


<title
>Dankbetuigingen en licentie</title>

<para
>&konqueror;. Copyright 1999-2003, de &konqueror;-ontwikkelaars:</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
>&David.Faure; &David.Faure.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (parts, JavaScript, I/O-bibliotheek) en onderhouder</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Simon.Hausmann; &Simon.Hausmann.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (raamwerk, parts)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Michael.Reiher; &Michael.Reiher.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (raamwerk)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Mattias.Welk; &Mattias.Welk.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Alexander.Neundorf; &Alexander.Neundorf.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (lijstweergaven)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Michael.Brade; &Michael.Brade.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (lijstweergaven, I/O-bibliotheek)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Lars.Knoll; &Lars.Knoll.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (<acronym
>HTML</acronym
> rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Antti.Koivisto; &Antti.Koivisto.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (<acronym
>HTML</acronym
> rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Dirk.Mueller; &Dirk.Mueller.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (<acronym
>HTML</acronym
> rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Peter.Kelly; &Peter.Kelly.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (<acronym
>HTML</acronym
> rendering engine, JavaScript)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (<acronym
>HTML</acronym
> rendering engine, I/O-bibliotheek)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Matt.Koss; &Matt.Koss.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (I/O-bibliotheek)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Alex.Zepeda; &Alex.Zepeda.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (I/O-bibliotheek)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (<acronym
>HTML</acronym
> rendering engine, I/O-bibliotheek, raamwerk voor regressietesten)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Richard.J.Moore; &Richard.J.Moore.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (ondersteuning voor &Java;-applets)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Dima Rogozin <email
>dima@mercury.co.il</email
></term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (ondersteuning voor &Java;-applets)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Wynn Wilkes <email
>wynnw@calderasystems.com</email
></term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (Ondersteuning voor &Java;2-beheerder en andere belangrijke verbeteringen op het gebied van applet-ondersteuning)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Harri.Porten; &Harri.Porten.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (JavaScript)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Stefan Schimanski <email
>schimmi@kde.org</email
></term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (Ondersteuning voor &Netscape;-plugins)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Carsten.Pfeiffer; &Carsten.Pfeiffer.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (raamwerk)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&George.Staikos; &George.Staikos.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (Ondersteuning voor SSL, plugins voor Netscape)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Dawit Alemayehu <email
>adawit@kde.org</email
></term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (I/O-bibliotheek, ondersteuning voor authenticatie)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Torsten.Rahn; &Torsten.Rahn.mail;</term>
<listitem
><para
>Afbeeldingen / pictogrammen</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Torben Weis <email
>weis@kde.org</email
></term>
<listitem
><para
>Auteur van kfm</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Joseph.Wenninger; &Joseph.Wenninger.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (raamwerk van navigatiepaneel)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&Stephan.Binner; &Stephan.Binner.mail;</term>
<listitem
><para
>ontwikkelaar (diverse zaken)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Leo Savernik <email
>l.savernik@aon.at</email
></term>
<listitem
><para
>JavaScript toegangscontrole, per-domein beleidsextensies, HTML rendering-engine</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Germain Garand <email
>germain@ebooksfrance.org</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Zack Rusin <email
>zack@kde.org</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Tobias Anton <email
>anton@stud.fbi.fh-darmstadt.de</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Lubos Lunak <email
>l.lunak@kde.org</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Maks Orlovich <email
>maksim@kde.org</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine, JavaScript)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Allan Sandfeld Jensen <email
>kde@carewolf.com</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Ontwikkelaars van Apple Safari </term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (HTML rendering engine, JavaScript)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Koos Vriezen <email
>koos.vriezen@xs4all.nl</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (Java-applets en andere ingebedde objecten)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Ivor Hewitt <email
>ivor@ivor.org</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (AdBlock-filter)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Eduardo Robles Elvira <email
>edulix@gmail.com</email
></term>
<listitem
><para
>Ontwikkelaar (raamwerk)</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para
>Documentatie copyright 2000-2003</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>&Erwan.Loisant; &Erwan.Loisant.mail;</para
></listitem>
<listitem
><para
>&Pamela.Roberts; &Pamela.Roberts.mail;</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Documentatie vernieuwd voor &kde; 3.2 door &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;.</para>

<para
>De documentatie voor &kde; 4.11 is nagelezen door David Palser <email
>davidpalser179@btinternet.com</email
>.</para>

&meld.fouten;&vertaling.bram;&vertaling.niels;&nagelezen.rinse; 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Installatie</title>

<para
>&konqueror; maakt deel uit het kdebase-pakket en is een essentieel programma van &kde;.</para>

<para
>Om &kde; te verkrijgen surft u naar <ulink url="http://www.kde.org"
>http://www.kde.org</ulink
>.</para>

<para
>Voor meer informatie over &konqueror; surft u naar <ulink url="http://www.konqueror.org"
>http://www.konqueror.org</ulink
>.</para>


&meld.fouten;&vertaling.bram;&vertaling.niels;&nagelezen.rinse; 
&underFDL;
</appendix>

&documentation.index; 
</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->
