<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="structure" xml:lang="pl">

<info>
  <link type="guide" xref="index"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Struktura dokumentu</title>

<synopsis>
  <p>Lista rozdziałów, sekcji, podsekcji i innych elementów, takich jak tabele, rysunki, itd. dokumentu, ułatwiająca nawigację.</p>
</synopsis>

<section id="display">
  <title>Wyświetlanie struktury</title>

  <p>W bocznym panelu można wyświetlić strukturę dokumentu. Jeśli panel jest ukryty, przejdź do <guiseq> <gui style="menu">Widok</gui> <gui style="menu">Panel boczny</gui> </guiseq>.</p>

  <p>Treść struktury nie jest automatycznie aktualizowana, więc dostępny jest przycisk Odśwież. Po wstawieniu tekstu do dokumentu położenie elementu (tzn. sekcja) pozostaje poprawne dopóty, dopóki element nadal jest na miejscu, i nie jest zmodyfikowany.</p>
</section>

<section id="actions">
  <title>Działania</title>

  <p>Na elemencie struktury można wykonywać niektóre działania, takie jak wycinanie, kopiowanie i wstawianie komentarza. Kliknij prawym przyciskiem myszy lub użyj menu <gui style="menu">Struktura</gui>.</p>
</section>

<section its:locNote="Do not translate the words TODO and FIXME. They are special comments that can be inserted in LaTeX documents." id="todos-and-fixmes">
  <title>TODO i FIXME</title>

  <p>Dodawanie komentarzy TODO i FIXME do dokumentu może być przydatne. Będą one wyświetlane w strukturze. Przykład:</p>

  <code mime="text/x-tex">
%TODO coś jest do zrobienia
%FIXME coś jest zepsute</code>
</section>
</page>
