<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="contribute" xml:lang="nb">
<info>
  <desc>Hjelp oss å gjøre <app>Déjà Dup</app> bedre.</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
</info>
<title>Bidra</title>

<p>Kunne du tenke deg å bidra med å gjøre <app>Déjà Dup</app> enda bedre? Herlig! Her er noen forslag.</p>

<section id="report">
<title>Rapporter problemer</title>

<p>Fant du en feil, eller har du et forslag til en ny funksjon? Send inn en <link href="https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+filebug">feilrapport</link> og vær tålmodig når du venter på svar.</p>

<p>Merk at feilrapporter må skrives på engelsk.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Snakk med oss</title>

<p>Vi biter ikke. Send en epost til <link href="mailto:deja-dup-list@gnome.org">e-postlista</link> vår.</p>

<p>Eller <link href="https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/deja-dup-list">abonner på lista</link>. Det er veldig lite trafikk på denne lista.</p>

<p>Merk at denne postlista skrives på engelsk.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Oversetting</title>

<p>Kan du både engelsk og et annet språk? Bra! Da kan du bidra med å oversette <app>Déjà Dup</app> i et  <link href="https://translations.launchpad.net/deja-dup">nett-grensesnitt</link>. Det er veldig enkelt å bidra, og vi setter stor pris på det.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Støtte</title>

<p>Liker du å hjelpe andre? <link href="https://answers.launchpad.net/deja-dup">Svar på spørsmål og henvendelser</link>.</p>

<p>Her kan du besvare spørsmål som er stilt på ditt eget språk. Dette passer godt for dem som ikke er komfortable med å skrive på engelsk.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Koding</title>

<p>There are always more bugs to fix. If you want to find out what needs doing, talk to us on the mailing list as described above.</p>
</section>

</page>
