<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="prefs" xml:lang="hu">
<info>
  <desc>Adja meg a biztonsági mentés beállításait</desc>
  <link type="guide" xref="index#backup"/>
</info>
<title>Beállítások</title>
  <terms>
    <item>
      <title><gui>Automatikus mentés</gui></title>
      <p>Kapcsolja ezt be, hogy a <app>Déjà Dup</app> automatikusan mentéseket készíthessen. Ez azért javasolt, hogy nehogy elfelejtse. A biztonsági mentések annál hasznosabbak, minél újabbak, így fontos rendszeresen menteni.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Mentendő mappák</gui></title>
      <p>Válassza ki a mentendő mappák listáját. Nyomja meg a <gui style="button">Hozzáadás</gui> vagy <gui style="button">Eltávolítás</gui> gombokat a lista módosításához. Ha csak a saját adatait szeretné menteni, akkor az alapértelmezett <gui>Saját mappa</gui> megfelelő.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Kihagyandó mappák</gui></title>
      <p>Válassza ki a nem mentendő mappák listáját. Nyomja meg a <gui style="button">Hozzáadás</gui> vagy <gui style="button">Eltávolítás</gui> gombokat a lista módosításához.</p>
      <p>Egyes adatok lehetnek túl nagyok, vagy nem is túlságosan fontosak. Ebben az esetben a kihagyásukkal értékes időt és helyet spórolhat meg.</p>
      <note style="advanced">
        <p>Néhány mappa alapértelmezetten ki van hagyva:</p>
        <list its:translate="no">
          <item><p><file>~/.adobe/Flash_Player/AssetCache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.gvfs</file></p></item>
          <item><p><file>~/.Private</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recent-applications.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recently-used.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.steam/root</file> <span its:translate="yes">(ez alapesetben figyelmen kívül hagyja ezt: <file its:translate="no">~/.local/share/Steam</file>)</span></p></item>
          <item><p><file>~/.thumbnails</file></p></item>
          <item><p><file>~/.xsession-errors</file></p></item>
          <item><p><file>/proc</file></p></item>
          <item><p><file>/run</file></p></item>
          <item><p><file>/sys</file></p></item>
          <item><p><file>/tmp</file></p></item>
        </list>
       </note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Tárolási hely</gui></title>
      <p>Ezen beállításokkal megadhatja a <app>Déjà Dup</app> által mentéskor és visszaállításkor használandó tárolási helyet:</p>
      <terms>
        <item>
          <title>Felhő szolgáltatások</title>
          <p>Az első néhány tárolási hely különböző cégek felhőszolgáltatásait jelöli. Csekély díj fejében vállalják adatok tárolását. Ezek azért ajánlottak, mert egyszerű módszert kínálnak a telephelyen kívüli adattárolásra (azaz otthonán kívül: adatai katasztrófa vagy lopás esetén is biztonságban vannak).</p>
          <note style="warning"><p>Ezek a szolgáltatások pénzbe kerülnek. Használatuk előtt körültekintően tájékozódjon áraikról.</p></note>
        </item>
        <item>
          <title>Távoli kiszolgálók</title>
          <p>Válassza ki a használni kívánt távoli kiszolgáló típusát, és adja meg az elérési adatokat. Ha ismeri a kiszolgáló URL-címét, akkor az <gui>Egyéni hely</gui> alatt megadhatja azt is.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Cserélhető adathordozók</title>
          <p>Menthet különböző cserélhető adathordozókra is, például pendrivera vagy külső merevlemezre.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Helyi mappa</title>
          <p>Választhat tárolási helyként helyi mappát is. Ne feledje, hogy a biztonsági mentések elég nagyok is lehetnek, ezért győződjön meg róla, hogy elegendő szabad lemezhelye van.</p>
          <note style="warning"><p>Ez azért nem ajánlott, mert hardverhiba esetén könnyen elveszhetnek az eredeti és a mentett adatok is.</p></note>
        </item>
      </terms>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Megtartás</gui></title>
      <p>Válassza ki a biztonsági mentések tárolásának minimális idejét. Ha úgy gondolja, hogy a mentési fájlok túl sok helyet foglalnak, akkor állítsa kisebbre az értéket. A program működése miatt a fájlok néha egy kicsit tovább is meg lesznek tartva, de előbb sohasem törlődnek.</p>
      <note><p>A biztonsági mentések alapesetben örökké megtartásra kerülnek, de korábban is törlésre kerülhetnek, ha a tárolási hely elkezd kifogyni a helyből.</p></note>
    </item>
   </terms>
</page>
