<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" 
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&konqueror; Plugins">
  <!ENTITY package "kdeaddons">
  <!ENTITY % Polish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Podręcznik wtyczek &konqueror-dopelniacz;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> <affiliation
><address
>&Lauri.Watts.mail;</address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Igor</firstname
><surname
>Klimer</surname
><affiliation
><address
><email
>kigro@vp.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie</contrib
></othercredit
>     
</authorgroup>


<date
>2006-05-20</date>
<releaseinfo
>3.5.2</releaseinfo
> <!-- Used KDE version here -->

<copyright>
<year
>2002</year>
<holder
>&Lauri.Watts;</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<abstract>
<para
>To jest podręcznik dla dodatkowych wtyczek &konqueror-dopelniacz;, menedżera plików i przeglądarki internetowej &kde;. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>Konqueror</keyword>
<keyword
>Wtyczki</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Wprowadzenie</title>

<para
>Pakiet &package; zawiera kilka wtyczek dla &konqueror-dopelniacz;. Pomimo ich małych rozmiarów, dostarczają one dodatkową funkcjonalność i ułatwiają korzystanie z już dostępnych funkcji &konqueror-dopelniacz; poprzez łatwiejszy dostęp do nich. </para>

<para
>Więcej informacji o korzystaniu z &konqueror-dopelniacz; oraz o jego wbudowanych możliwościach można znaleźć w podręczniku &konqueror-dopelniacz;. </para>

<para
>Aby załadować te wtyczki z &konqueror-dopelniacz;, wybierz <menuchoice
><guimenu
>Ustawienia</guimenu
><guimenuitem
>Konfiguracja rozszerzeń</guimenuitem
></menuchoice
>. Przejdź do zakładki <guilabel
>Narzędzia</guilabel
> i wybierz żądane wtyczki. </para>

<para
>To jest lista <emphasis
>standardowych</emphasis
> modułów konfiguracji dostarczonych przez pakiet <application role="package"
>&kde; addons</application
>. W przypadku instalacji dodatkowego oprogramowania, w systemie może znajdować się znacznie więcej modułów. </para>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/babel/index.html"
>Tłumaczenie stron WWW</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/domtreeviewer/index.html"
>Widok drzewa <acronym
>DOM</acronym
></ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/imgallery/index.html"
>Galeria obrazków &konqueror-dopelniacz;</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/mediaplayer/index.html"
>Panel nawigacyjny odtwarzacza multimediów</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/validators/index.html"
>Walidatory stron WWW</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/kuick/index.html"
>Kuick</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/dirfilter/index.html"
>Filtrowanie widoku katalogu</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/khtmlsettings/index.html"
>Ustawienia KHTML</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/uachanger/index.html"
>Zmiana identyfikacji przeglądarki</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/webarchiver/index.html"
>Archiwizacja strony WWW</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/crashes/index.html"
>Wtyczka awarii</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="help:/konq-plugins/fsview/index.html"
>FSView - widok systemu plików</ulink
></para>
</listitem>
</itemizedlist>

</chapter>

<chapter id="credits">
<title
>Podziękowania i licencja</title>

<para
>Prawa autorskie poszczególnych wtyczek są wymienione w odpowiadających im rozdziałach. </para>

<para
>Igor Klimer<email
>kigro@vp.pl</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Instalacja</title>

&install.intro.documentation;

<para
>Przed rozpoczęciem kompilacji tego pakietu, należy zainstalować pakiet kdebase, który zawiera &konqueror-dopelniacz;.</para>

&install.compile.documentation;

</appendix>


</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
End:
-->
