<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="accounts" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#overview"/>
    <link type="next" xref="archive"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2016-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Contas</title>

  <section id="accounts-editor">
    <title>Accounts Editor</title>

    <p>Your email accounts can be added, updated, and removed using
    the <em>accounts editor</em>. To open it, click Geary’s
    application menu button in the main window above the folder list,
    then click <gui>Accounts</gui> in the pop-up menu.</p>

    <p>To change the order that accounts are displayed in the folder
    list, click and drag the handle for an account in the accounts
    editor, or focus an account with <key>Tab</key>, then use
    <keyseq><key>Ctrl</key><key>↑</key></keyseq> and
    <keyseq><key>Ctrl</key><key>↓</key></keyseq> to re-position the
    currently selected account.</p>
  </section>

  <section id="adding-accounts">
    <title>Adicionando contas</title>

    <p>Geary will automatically use any email accounts you have added
    via the <app>Online Accounts</app> panel of <app>GNOME
    Settings</app>. If you do not have any accounts added to
    <app>Online Accounts</app>, you will be prompted to add an account
    the first time you run Geary.</p>

    <p>To add additional accounts, open the accounts editor, then
    choose the appropriate email provider from the list at the bottom
    of the window. For providers supported by <app>Online
    Accounts</app>, <app>GNOME Settings</app> will be opened and you
    will be asked for your account information there. For other email
    providers, you will be asked for your account information by
    Geary. Once entered, click <gui>Create</gui> and the account
    information will be checked and then added.</p>
  </section>

  <section id="editing-accounts">
    <title>Updating existing accounts</title>

    <p>To update existing accounts, open the accounts editor and
    choose the account you wish to update. Geary will display settings
    for the account. From there, you can add and remove additional
    sender email addresses, edit your email signature, and various
    other settings.</p>

    <p>The <gui>Download mail</gui> setting allows you to configure
    how much mail Geary will download and store locally. Geary can
    only use locally available mail when displaying and searching for
    conversations.</p>

    <p>To edit the server settings for the account, scroll to the
    bottom of the window and click <gui>Server Settings</gui>. The
    server settings will be displayed and you can click to edit
    them. Once done, click <gui>Apply</gui> and Geary will check the
    settings, then update the account. Note that accounts added via
    the <app>Online Accounts</app> panel of <app>GNOME Settings</app>
    cannot have their server name, security, login, or password
    settings changed.</p>

    <p>The <gui>Save draft email on server</gui> checkbox controls
    whether the composer will save copies of email messages being
    written in the <gui>Drafts</gui> folder. If de-selected, you will
    not be able to save draft messages when closing the composer.</p>

    <p>The <gui>Save sent email on server</gui> checkbox controls
    whether Geary will save copies of email that have been sent
    to the <gui>Sent</gui> folder. If de-selected, you will no be able
    to see any email messages you have sent, unless your server
    automatically saves them for you.</p>
  </section>

  <section id="removing-accounts">
    <title>Removendo contas</title>

    <p>Accounts added via the <app>Online Accounts</app> panel of
    <app>GNOME Settings</app> must also be removed from there. To do
    so, open <app>Online Accounts</app>, select the account, and click
    <gui>Remove</gui>.</p>

    <p>To remove an account added via Geary, open the accounts editor
    and choose the account you wish to remove. Geary will display
    settings for the account. Scroll to the bottom of the window and
    click <gui>Remove Account</gui>. You will be prompted to confirm
    removing the account. Once confirmed, if you change your mind you
    can still undo removing the account by clicking <gui>Undo</gui> in
    the popup notification, or by typing
    <keyseq><key>Ctrl</key><key>U</key></keyseq>.</p>
  </section>

</page>
