<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="archive" xml:lang="fr">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#overview"/>
        
        <link type="next" xref="shortcuts"/>
    </info>
	<title>Suppression ou archivage d'un message</title>

	<p>Si vous utilisez Geary avec un compte Gmail, Geary vous permet d'<em>archiver</em> les messages. Le bouton <gui>Archiver</gui> dans la barre d'outil archive la (ou les) conversation(s) sélectionnée(s). Les messages archivés se trouvent dans le dossier <gui>Tous les messages</gui>.</p>

	<p>Avec les autres serveurs de messagerie, vous pouvez mettre à la corbeille ou supprimer les messages, mais pas les archiver. Pour déplacer une ou plusieurs conversations dans la <gui>Corbeille</gui>, sélectionnez les, et cliquez sur le bouton <gui>Corbeille</gui> de la barre d'outils. Pour supprimer définitivement la conversation, maintenez la touche <key>Maj</key> enfoncée et cliquez sur le bouton <gui>Supprimer</gui> qui apparaît à la place du bouton <gui>Corbeille</gui>.</p>

	<p>La suppression n'est pas disponible pour tous les dossiers, tel que Recherche. Supprimer n'est pas disponible non plus pour Gmail. Pour Gmail, <gui>Corbeille</gui> déplace les messages vers la corbeille du serveur, où l'utilisateur peut manuellement les supprimer. Le serveur supprime automatiquement les messages de la corbeille au bout de 30 jours.</p>
</page>
