<appendix id="installation">
<title
>Paigaldamine</title>

<sect1 id="getting-kstars">
<title
>Kuidas hankida &kstars;</title>
<para
>&kstars;i levitatakse koos &kde;ga, see on osa moodulist "Mäng ja kool" (inglise keeles "Edutainment"). </para>
<!--
<para>
We also occasionally make an independent release.  These independent
releases will be available as a gzipped tar archive from the following
website:
<ulink
 url="http://prdownloads.sourceforge.net/kstars/"
>http://prdownloads.sourceforge.net/kstars/</ulink
>.
</para>
<para>
Independent releases are announced through the
<email
>kstars-announce@lists.sourceforge.net</email
> mailing list.
Releases are also posted to <ulink url="http://edu.kde.org/kstars"
>the
&kstars; home page</ulink
>,
<ulink url="http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=9862"
>kde-apps.org</ulink
>, and 
<ulink url="http://freshmeat.net/projects/kstars"
>freshmeat.net</ulink
>.
</para>
-->
<para
>&kstars; on valmis pakendatud mitmetele Linux/BSD distributsioonidele, sealhulgas Fedora, openSUSE, Ubuntu ja Mandriva. Mõned distributsioonid pakuvad &kstars;i eraldi rakendusena, teised aga paketti kdeedu, mille koosseisu kuulub ka &kstars;. </para
><para
>Kui soovid saada &kstars;i viimast Giti arendusversiooni, siis järgi <ulink url="http://techbase.kde.org/Projects/Edu/KStars/Building_KStars"
>neid juhiseid</ulink
>. </para>
</sect1>

<sect1 id="requirements">
<title
>Nõuded</title>
<para
>&kstars;i korralikuks tööks on vajalik &kde; 
>=4.0 ja &Qt; 
>=4.3. </para>
<para
>&kstars;i kompileerimiseks peavad olema paigaldatud järgmised paketid: <itemizedlist>
<listitem
><para
>kdelibs-devel</para
></listitem>
<listitem
><para
>qt-devel</para
></listitem>
<listitem
><para
>zlib-devel</para
></listitem>
<listitem
><para
>fam-devel</para
></listitem>
<listitem
><para
>png-devel</para
></listitem>
<listitem
><para
>jpeg-devel</para
></listitem>
<listitem
><para
>cmake</para
></listitem>
</itemizedlist
></para>

<para
>Minu süsteemis kasutab &kstars; vaikeseadistusega umbes 60 MB süsteemi mälu. Suurem osa sellest langeb objektide andmebaasi arvele. Mälukasutust saab tugevasti vähendada, kui piirata seadistusteaknas objektide näitamist vastavalt nende heledusele või kataloogile (NGC, IC, komeedid, asteroidid &etc;). Kui &kstars; on jõude, tarvitab ta protsessorit õige vähe, kuid kujutise liigutamisel või suurendamisel-vähendamisel võtab ta kõik, mida võtta annab. </para>
</sect1>

<sect1 id="compilation">
<title
>Kompileerimine ja paigaldamine</title>
&install.compile.documentation; </sect1>

<sect1 id="configuration">
<title
>Seadistamine</title>
<para
>Praegu puuduvad erilised seadistamisvõtmed ja -nõuded. Kui &kstars; kurdab puuduvate andmefailide üle, kopeeri administraatorina (<systemitem class="username"
>root</systemitem
>) failid kataloogist <filename class="directory"
>kstars/data/</filename
> kataloogi <filename class="directory"
>$(KDEDIR)/apps/kstars/</filename
> (kui sul pole administraatori (<systemitem class="username"
>root</systemitem
>) õigusi, kopeeri need kataloogi <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/kstars/.</filename
>) </para>
</sect1>
</appendix>
