# Manual do &i18n-archivemailagent;

Laurent
Montel
montel@kde.org
André Marcelo
Alvarenga

    alvarenga@kde.org

Tradução
2013
Laurent Montel
&FDLNotice;
30/08/2013
&kde; 4.11

## Introdução

O &i18n-archivemailagent; é um agente do Akonadi que permite arquivar pastas de e-mails de forma automática.

### Usando o &i18n-archivemailagent;

Use a opção Ferramentas Configurar o arquivamento automático... na janela de leitura do &kmail; para abrir uma caixa de diálogo que configura o arquivamento automático das pastas de e-mails.

Esta é uma ferramenta poderosa que pode ser usada para auxiliar a realização de cópias de segurança dos seus e-mails. Para usá-la, clique no botão Adicionar... para aparecer a caixa de diálogo Adicionar arquivamento de e-mails.

Caixa de diálogo Adicionar arquivamento de e-mais
Caixa de diálogo Adicionar arquivamento de e-mails

Caixa de diálogo Adicionar arquivamento de e-mails

- Primeiro selecione a pasta que gostaria de arquivar.

- Selecione o formato que deseja usar para salvar o arquivo, &eg;, `.tar.bz2`, na lista respectiva. O nome do arquivamento será composto pelo prefixo `Archive_`, pelo caminho da pasta selecionada na lista de pastas do &kmail;, pela data no formato `ano-mês-dia` e pela extensão do arquivo selecionado, como &eg;, `Archive_Pasta local_caixa_de_entrada_2013-09-03.tar.bz2`.

- Por padrão, a opção Arquivar todas as subpastas está assinalada. Desmarque-a quiser arquivar apenas a pasta-mãe.

- Você pode digitar o local onde deseja salvar o seu arquivo ou clicar no botão Caixa de dialogo Abrir arquivo para selecionar a pasta.

- Indique a frequência com que deseja criar a cópia de segurança nos menus após o a opção Cópia de segurança a cada:.

- Se tiver pouco espaço em disco, você poderá definir um limite em Número máximo de arquivamentos:

Caso tenha adicionado ou modificado uma tarefa de arquivamento, esta será automaticamente executada após fecha a caixa de diálogo.

Se já tiver adicionado tarefas de arquivamento de e-mails, a caixa de diálogo Configurar o Agente de Arquivamento de E-mails irá aparecer para permitir modificá-las.

Configurar o Agente de Arquivamento de E-mails
Configurar o Agente de Arquivamento de E-mails

Configurar o Agente de Arquivamento de E-mails

Você pode usar a opção à esquerda de cada item da lista para ativar ou desativar o arquivamento desta tarefa.

Usando o menu de contexto que aparece com o &RMB; sobre uma tarefa de arquivamento, você poderá abrir a pasta que contém os arquivos ou iniciar a tarefa imediatamente. Isto irá substituir um arquivamento que tenha sido criado para o mesmo dia sem qualquer notificação.

### Créditos e licença

&i18n-archivemailagent;

Direitos autorais do programa 2013 Laurent Montel montel@kde.org

Direitos autorais da documentação Copyright © 2013 Laurent Montel montel@kde.org

Tradução de André Marcelo Alvarenga alvarenga@kde.org

&underFDL; &underGPL;