<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&atlantik;">
  <!ENTITY package "kdegames">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Hungarian "INCLUDE">
]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>&atlantik; kézikönyv</title>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Rob</firstname
> <othername
></othername
> <surname
>Kaper</surname
> <affiliation
> <address
><email
>cap@capsi.com</email
></address
> </affiliation
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Tamás</firstname
><surname
>Szántó</surname
><contrib
>Magyar fordítás</contrib
><affiliation
><address
><email
>tszanto@mol.hu</email
></address
></affiliation
></othercredit>
</authorgroup>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<!-- Date and version information of the documentation
Don't forget to include this last date and this last revision number, we
need them for translation coordination !
Please respect the format of the date (DD/MM/YYYY) and of the version
(Major.minor.lesser), it could be used by automation scripts -->

<date
>2002-04-07</date>
<releaseinfo
>0.00.01</releaseinfo>

<!-- Abstract about this handbook -->

<abstract>
<para
> Az &atlantik; egy &kde;-alapú kliensprogram <trademark class="registered"
>Monopoly</trademark
>-szerű hálózati játékokhoz (a <command
>monopd</command
> szolgáltatáson keresztül). </para>

</abstract>


<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdegames</keyword>
<keyword
>Atlantik</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Bevezetés</title>

<para
> Az &atlantik; játéknak az a célja, hogy minél több ingatlant kell megszerezni Észak-Amerika és Európa nagyvárosaiban a két kontinens között ingázva. A játék lebonyolítása a monopd nevű szolgáltatáson keresztül történik. A sokféle választható játékvariáció közül a legismertebb a klasszikus <trademark class="registered"
>Monopoly</trademark
> játékra hasonlít.</para>

</chapter>

<chapter id="download">
<title
>Letöltés</title>

<para
> Az &atlantik; letölthető a <ulink url="http://capsi.com/atlantik/"
>http://capsi.com/atlantik/</ulink
> címről, a monopd pedig a <ulink url="http://capsi.com/~cap/monopd/"
>http://capsi.com/~cap/monopd/</ulink
> címről.</para>

<para
> Mindkét alkalmazás legutóbbi változata elérhető <acronym
>CVS</acronym
>-ben is. Az &atlantik; fájljai a &kde; kdegames nevű csomagjának <acronym
>CVS</acronym
>-ében található. A <ulink url="http://www.kde.org/anoncvs.html"
>http://www.kde.org/anoncvs.html</ulink
> címen részletes leírás található a &kde; csomagok <acronym
>CVS</acronym
>-en keresztüli letöltéséhez. Az &atlantik; a kdegames csomag része a &kde; 3.1-es változata óta.</para>

<para
> A <application
>monopd</application
> <acronym
>CVS</acronym
>-ről további információk találhatók a <application
>monopd</application
> dokumentációjában ezen a címen: <ulink url="http://sourceforge.net/projects/monopd/"
>http://sourceforge.net/projects/monopd/</ulink
>.</para>


&underFDL;
&underGPL;

</chapter>

&documentation.index; 
</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

// vim:ts=2:sw=2:tw=78:noet
-->
