# Příručka &kget;

Gaurav
Chaturvedi
gaurav.p.chaturvedi@gmail.com
Jan
Bělohoubek

    j.bel@atlas.cz

Překlad
Lukáš
Vlček

    lukas.vlcek777@gmail.com

Překlad
2009
Gaurav Chaturvedi
&FDLNotice;
2010-07-17
2.4.93 (&kde; 4.5)

&kget; je správce stahování pro &kde;

KDE
kdenetwork
kget
kppp
stahování

## Úvod

1. Spusťte &kget; (měli byste vidět cíl pro upuštění)

2. Přetáhněte a upusťte požadovanou adresu &URL; do okna aplikace &kget; nebo na cíl pro upuštění.

Snímek &kget; Snímek &kget;

## Cíl pro upuštění &kget;

Cíl pro upuštění do &kget; má čtyři volby.

Snímek cíle pro upuštění do &kget;
Snímek cíle pro upuštění do &kget;

### Volby Cíle pro upuštění do &kget;

Kliknutím pravého tlačítka myši na cíl pro upuštění zobrazíte tyto možnosti:

&Ctrl;R Spustit / Pokračovat vše

  Spustí stahování nebo bude pokračovat ve všech neukončených stahováních. Klávesová zkratka pro tuto akci je &Ctrl;R

Zobrazit/Skrýt hlavní okno

  Tato volba zobrazí hlavní okno, nebo minimalizuje hlavní okno do do systémové části panelu.

Přichytit

  Udělá cíl pro upuštění do &kget; neposunutelným.

Ukončit &kget;

  Ukončuje &kget;

## Nastavení okna aplikace &kget;

Nastavení Nastavit &kget;

  Otevře nastavení okna aplikace &kget;

### Vzhled

Vzhled Vhled

Vzhled

  Zde můžete změnit různá nastavení závislá na vzhledu.

Zobrazit úvodní obrazovku

  Zaškrtněte tento přepínač, chcete-li před startem zobrazit úvodní obrazovku.

Zobrazit cíl pro upuštění

  Odškrtněte tento přepínač, nechcete-li zobrazovat Cíl pro upuštění &kget;.

Povolit animace

  Povolí několik efektních animací.

### Skupiny

Můžete použít skupinové stahování

Skupiny &kget;
Skupiny &kget;

Použít jako návrh výchozí adresáře pro skupiny

  Zaškrtněte tento přepínač, chcete-li aby &kget; pro vaše stahování používal výchozí adresáře

### Síť

Zde můžete změnit nastavení závislá na síti.

Nastavení sítě v &kget;
Nastavení sítě v &kget;

Omezit maximální počet stahování na skupinu

  Zaškrtněte toto tlačítko, chcete-li omezit počet stahování

Počet stažení

  Pomocí tohoto přírůstkového pole můžete nastavit maximální počet souběžných stahování.

Omezení rychlosti

  Zaškrtněte tento přepínač, chcete-li použít celkové omezení rychlosti

Souhrnný limit stahování

  Nastavte maximální celkové omezení rychlosti stahování.

Souhrnný limit odesílání

  Nastavte maximální celkové omezení rychlosti odesílání.

Znovu připojit v případě chyby nebo výpadku připojení

  Zaškrtněte tento přepínač, chcete-li, aby se aplikace &kget; v případě chyby nebo výpadku připojení znovu připojila.

Počet pokusů

  Nastavte maximální počet pokusů aplikace &kget; o znovupřipojení.

Zopakovat pokus po

  Zde nastavte prodlevu opětovných pokusů (v sekundách)

### Webové rozhraní

Chcete-li povolit webové rozhraní, zaškrtněte Povolit webové rozhraní. Výchozí port je 8080. Nastavit můžete kterýkoli port vyšší než 1024. Poté nastavte Uživatele a Heslo. K Vašemu webovému rozhraní můžete přistupovat na http://127.0.0.1:<port>. Pro získání přístupu budete muset zadat uživatelské jméno a heslo.

Webové rozhraní &kget;
Webové rozhraní &kget;

### Ověření

Ověřte Vaše stahování

Ověření &kget;
Ověření &kget;

Vaše stahování můžete ověřit použitím dvou metod Kontrolní součty a Popis. Je však nutné zaškrtnout přepínač Automatické ověření.

### Pokročilé

Změňte pokročilá nastavení.

Pokročilá nastavení &kget;
Pokročilá nastavení &kget;

Zakázat potvrzovací dialogy (méně upovídané)

  Zakáže potvrzovací dialogy, které způsobují upovídanost.

Povolit ikonu v systémové části panelu

  Tento přepínač povolí ikonu aplikace &kget; v systémové části panelu.

Vykonat činnost, pokud jsou dokončena všechna stahování

  Zaškrtněte tento přepínač, abyste po dokončení všech stahování povolili ukončení &kget;. Můžete vybrat Obnovit stav stahování pro obnovu stavu stahování při spouštění. Stejně tak i Zastavit všechna stahování / Spustit všechna stahování.

Historie backendu

  Pro historii backendu můžete zvolit Sqlite nebo Xml.

Používat &kget; jako správce stahování pro Konqueror

  &kget; můžete nastavit jako správce stahování pro &konqueror;.

Sledovat schránku, zda neobsahuje soubory ke stažení

Povolit souhrnné sledování průběhu v &kde;

  Můžete nastavit, aby aplikace &kget; vždy zobrazovala jednotlivá stahování nebo celkový průběh.

## Hlavní okno

Náhled na hlavní okno aplikace &kget;

Snímek &kget;
Snímek &kget;

### Nabídka Soubor

&Ctrl;N Soubor Nové stahování...

  Přidá nový soubor ke stáhnutí.

&Ctrl;I Soubor Importovat přenosy...

  Otevírá soubory *.kgt, *.metalink, *.meta4 or *.torrent.

&Ctrl;E Soubor Exportovat seznam přenosů...

  Exportuje zvýrazněné odkazy do souboru .kgt k pozdějšímu nahrání.

&Ctrl;P Soubor Exportovat seznam přenosů jako čistý text...

  Exportuje stahované odkazy jako čistý text.

&Ctrl;L Soubor Importovat odkazy...
  Importovat odkazy
  Importovat odkazy

  Tato akce vyvolá okno, ve kterém si můžete prohlédnout a zpracovat soubory ke stáhnutí. Můžete také vytvořit výběr založený na Videích, Obrázcích, Audiu a Archivech. Je zde taky textové pole pro filtrování výsledků.

Soubor Vytvořit Metalink
  Vytvořit metalink0
  Vytvořit Metalink0

  Zvolte mezi vytvořením nového Metalinku a otevřením existujícího Metalinku. A klikněte na tlačítko Další, abyste postoupili dále.

  Vytvořit metalink1
  Vytvořit Metalink1

  Zde můžete zadat některé obecné nepovinné informace. Jako například, kde lze získat tento metalink (Zadejte &URL; do textového pole vedle vedle popisku Původ).

  Vytvořit metalink2
  Vytvořit Metalink2

  Zde musíte zadat &URL;, z kterého bude soubor stažen. Zadáváte-li více než jedno zrcadlo, zadejte nepovinnou informaci Přednost (Prioritu) pro konkrétní zrcadlo, které chcete stáhnout.

  Vytvořit metalink 3
  Vytvořit Metalink 3

  Měli byste vidět nové okno se všemi soubory, které budou importovány.

&Ctrl;H Soubor Historie přenosů
  Historie přenosů
  Historie přenosů

  Otevře nové okno, ve kterém můžete vidět všechny stažené soubory pomocí aplikace &kget;. Zde můžete spravovat Vaši historii s použitím filtru a vyčistit historii.

&Ctrl;Q Soubor Ukončit

  Ukončuje &kget;

## Informace o autorech a licenční ujednání

&kget;

Documentation copyright © 2009 Gaurav Chaturvedi gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Díky patří:

&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; (za pomoc se záležitostmi závislými na DocBooku)

&Jonathan.Drews; &Jonathan.Drews.mail; (zkopírování a vložení mnoha věcí z jeho staré dokumentace pro &kget;)

Překlad Jan Bělohoubek j.bel@atlas.cz

Překlad dokumentace Lukáš Vlček lukas.vlcek777@gmail.com

&underFDL; &underGPL;

## Instalace

### Jak získat &kget;

&install.intro.documentation;

### Kompilace a instalace

&install.compile.documentation;

&documentation.index;