<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="fs-diskusage" xml:lang="gnome-system-monitor-ca">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2014-01-27" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#filesystems" group="filesystems"/>
    <link type="seealso" xref="fs-info"/>
    <link type="seealso" xref="units"/>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>La pestanya <gui>Sistema de fitxers</gui> mostra quant espai s'utilitza en cada disc dur.</desc>
  </info>

  <title>Comprovar la quantitat d'espai de disc que s'està utilitzant</title>
  
  <p>Per a comprovar quant espai hi ha disponible en un disc aneu a la pestanya <gui>Sistema de fitxers</gui> i mireu a les columnes <gui>Utilitzat</gui> i <gui>Disponible</gui>.</p>
  
  <p>Si es mostren diversos dispositius i esteu cercant el que té la vostra carpeta d'Inici, cerqueu el disc que tingui <file>/</file> o <file>/home</file> llistat sota <gui>Carpeta de l'usuari</gui>. Normalment és (però no sempre) el disc on es desen els vostres fitxers personals.</p>
  
  
  <section id="free-space">
    <title>Allibera espai de disc</title>
    
    <p>Si no teniu gaire espai al disc, hi ha unes quantes coses que podeu fer per a intentar alliberar-ne.</p>
    
    <p>Una és suprimir manualment els fitxers no desitjats. Podeu utilitzar l'aplicació <app>Analitzador de l'ús del disc</app> per a dir-vos quins fitxers i carpetes ocupen més espai. Després de suprimir alguns fitxers hauríeu de buidar la <gui>Paperera</gui> per a assegurar-vos que s'eliminen completament de l'ordinador.</p>
  
    <p>També podeu eliminar fitxers temporals en diverses aplicacions. Per exemple els navegadors web i els gestors de programari sovint mantenen fitxers temporals considerablement grans. (Com suprimir-los depèn de l'aplicació).</p>
    
    <p>També podeu intentar desinstal·lar algunes aplicacions no desitjades. Utilitzeu el vostre gestor de programari habitual per a fer-ho.</p>
    
    <p>Una altra manera d'alliberar l'espai de disc és «arxivar» fitxers antics movent-los a un disc dur extern o emmagatzemant-los en línia al «núvol», per exemple.</p>
  
  </section>

</page>
