<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="cpu-check" xml:lang="gnome-system-monitor-pt">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2014-01-28" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#cpu" group="cpu"/>
    <link type="seealso" xref="process-identify-hog"/>
    <link type="seealso" xref="process-priority-change"/>
    <link type="seealso" xref="cpu-mem-normal"/>
    <link type="seealso" xref="cpu-multicore"/>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    
    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>A quantidade de CPU utilizada indica-lhe a quantidade de trabalho que estão a tentar realizar.</desc>
  </info>

  <title>Verificar quando processador (CPU) se está a usar</title>
  
  <p>Para verificar a quantidade de processador que se está a usar actualmente, vá ao separador <gui>Recursos</gui> e olhe no quadro <gui>Histórico de CPU</gui>. Isto dizer-lhe-á que quantidade de trabalho está a fazer o computador actualmente.</p>
  
  <p>Muitos computadores têm mais de um processador (às vezes chamados sistemas <em>multi-núcleo</em>). A cada processador mostra-se por separado no quadro. Se quer, pode mudar a cor utilizada para a cada processador carregando num dos blocos de cores de embaixo do gráfico.</p>
  
  <p>Também pode a frequência com a que se atualiza o gráfico (o intervalo de actualização) e como se mostram as linhas da cada processador (ex. como um gráfico de áreas empilhadas). Mude as opções relevantes carregando em <gui>Monitor do sistema</gui>, depois selecione <gui>Preferências</gui>, e vá ao separador <gui>Recursos</gui></p>

</page>
