<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="process-files" xml:lang="gnome-system-monitor-uk">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2014-01-25" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#processes-tasks" group="processes-tasks"/>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    
    <credit type="author copyright">
      <name>Філ Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Перегляд файлів, до яких отримують доступ процеси.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Список файлів, які відкрито процесами</title>

  <p>Іноді, процесам слід тримати певні файли відкритими. Це можуть бути файли, які ви переглядаєте або редагуйте, чи тимчасові або системні файли, які потрібні процесу для належної роботи.</p>
  
  <p>Щоб переглянути, які файли відкрито процесом, виконайте такі дії:</p>
  <steps>
    <item><p>Знайдіть пункт процес на вкладці <gui>Процеси</gui> і клацніть на ньому один раз, щоб його позначити.</p></item>
    <item><p>Клацніть правою кнопкою миші на пункті процесу і виберіть у контекстному меню пункт <gui>Відкриті файли</gui>.</p></item>
  </steps>
  
  <p>У показаному списку відкритих файлів ви можете побачити спеціалізовані файли, які називаються <em>сокетами</em>. Сокети насправді є способом обміну даними між процесами. Вони не є звичайними файлами, які ви можете переглядати або редагувати.</p>

</page>
