<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="process-identify-file" xml:lang="gnome-system-monitor-fr">
  <info>
    <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#processes-tasks" group="processes-tasks"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <desc>Rechercher un fichier ouvert pour afficher quel processus l’utilise.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>naybnet</mal:name>
      <mal:email>naybnet@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonor Palazzo</mal:name>
      <mal:email>leonor.palazzo@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Charles Monzat</mal:name>
      <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2020-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Recherche du programme utilisant un fichier spécifique</title>

  <p>Parfois un message d’erreur vous indique qu’un périphérique (comme le périphérique son ou le DVD ROM) est occupé, ou que le fichier que vous souhaitez modifier est utilisé. Pour chercher le processus responsable :</p>

    <steps>
      <item><p>Ouvrez <guiseq><gui>Moniteur système</gui><gui>Rechercher des fichiers ouverts</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item><p>Saisissez un nom de fichier ou une partie d’un nom de fichier, ce peut être <file>/dev/snd</file> pour le périphérique son ou <file>/media/cdrom</file> pour le DVD ROM.</p>
      </item>
      <item><p>Cliquez sur <gui>Rechercher</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

  <p>Une liste des processus actifs qui sont en train d’accéder au(x) fichier(s) qui correspond(ent) à la recherche s’affiche. Fermer le programme devrait vous permettre d’accéder au périphérique ou de modifier le fichier.</p>

</page>
