<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<sect1 id="config-screensaver">
  <title>スクリーンセーバーのテーマ</title>
  <para>スクリーンセーバーの歴史は、コンピュータと同じほど古いものです。当初、スクリーンセーバーは、画像が画面に「焼き付き」を起こさないためのものでした。焼き付きはモニタに悪影響を与えます。現在では技術が進歩したので、画像がモニタに焼き付くことがなくなりました。しかし、人々はスクリーンセーバーを使って楽しんでいます。それは、これがクールに見えて楽しいからです。</para>
  <para><application>Mate</application> は、<application>XScreenSaver</application>または<application>mate-screensaver</application>でスクリーンセーバーを表示するプログラムです。既定では、<application>Mate</application>は数十種類のスクリーンセーバーが付属しています。これらはすべて、<application>MATE コントロールセンター</application>の<application>Capplet を設定する</application>で設定できます。</para>
  <sect2 id="config-screensaver-config">
    <title>設定</title>
    <para><application>スクリーンセーバー Capplet</application>インターフェースは、大きく2つに分かれています。<variablelist>
	<varlistentry>
	  <term>スクリーンセーバーのオプション</term>
	  <listitem>
	    <para>画面の左側にあるスクリーンセーバー・ハーフでは、スクリーンセーバーの動作に影響する項目を設定できます。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>スクリーンセーバーのプレビュー</term>
	  <listitem>
	    <para>capplet の右半分は、選択したスクリーンセーバーのプレビューです。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
      </variablelist></para>
    <sect3 id="config-screensaver-config-basics">
    <title>スクリーンセーバーの起動</title>
    <para>あなたは、スクリーンセーバーを設定したいと考えているかもしれません。以下で、スクリーンセーバーの設定方法をご紹介します。<orderedlist numeration="arabic">
	<listitem>
	  <para>スクリーンセーバーの表示で、色々なモードを選択できます。<variablelist>
	      <varlistentry>
		<term>スクリーンセーバーの無効</term>
		<listitem>
		  <para>これによって、スクリーンセーバーが完全にオフになります。</para>
		</listitem>
	      </varlistentry>
	      <varlistentry>
		<term>黒い画面のみ</term>
		<listitem>
		  <para>画面にはアニメーションでなく、黒い画像だけを表示します。これは節電対策にもなります。</para>
		</listitem>
	      </varlistentry>
	      <varlistentry>
		<term>スクリーンセーバーが１つだけ</term>
		<listitem>
		  <para>スクリーンセーバーが作動している間、1個のスクリーンセーバーだけ表示します。</para>
		</listitem>
	      </varlistentry>
	      <varlistentry>
		<term>ランダムなスクリーンセーバー</term>
		<listitem>
		  <para>スクリーンセーバー・プログラムでは、スクリーンセーバーをランダムに表示することができます。このオプションは、ランダムに表示します。また、スクリーンセーバーの横にチェックボックスが表示されるので、使いたいスクリーンセーバーを選択できます。</para>
		</listitem>
	      </varlistentry>
	    </variablelist></para>
	</listitem>
	<listitem>
	  <para>ご希望のスクリーンセーバーを選択してください。</para>
	</listitem>
	<listitem>
	  <para>時間の設定を行います。利用可能なオプションは次のとおりです。<variablelist>
		<varlistentry>
		  <term>ブランク・アフター</term>
		  <listitem>
		    <para>スクリーンセーバーが起動するまでの待機時間です。</para>
		  </listitem>
		</varlistentry>		  
		<varlistentry>
		  <term>サイクル・アフター</term>
		  <listitem>
		    <para>複数のスクリーンセーバーを使用している場合は、その変更時間を設定してください。</para>
		  </listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry>
		  <term>画面ロック・アフター</term>
		  <listitem>
		    <para>スクリーンロックを有効にすると、物理的なセキュリティを高めることができます。再びシステムを使用するには、ユーザーがパスワードを入力して、スクリーンセーバーが停止させないといけません。</para>
		  </listitem>
		</varlistentry>
	      </variablelist></para>
	  </listitem>
	</orderedlist></para>
      <para>プレビュー・ウィンドウの下には、<guibutton>プレビュー</guibutton>と<guibutton>設定</guibutton>の2つのボタンがあります。</para>
      <para><guibutton>プレビュー</guibutton>ボタンをクリックすると、スクリーンセーバーを全画面表示で確認できます。いずれかのキーを押すと、今表示しているスクリーンセーバーが終了します。</para>
      <para><guibutton>設定</guibutton>で、スクリーンセーバーを個別に設定できます。<guibutton>設定</guibutton>ボタンの内容については、この文書では触れていません。</para>
    </sect3>
  </sect2>
  <sect2 id="config-screensaver-advanced">
    <title>高度な設定タブ</title>
    <para><guilabel>高度な設定</guilabel>タブには、多過ぎるくらいのオプションが用意されています。</para>
    <para>The <guilabel>高度な設定</guilabel>タブは次の４つに分かれています。<variablelist>
	<varlistentry>
	  <term>画像の操作</term>
	  <listitem>
	    <para>スクリーンセーバーは、あなたのデスクトップを取り込んで、一時的にデスクトップ上の画像をスクリーンセーバーとして実行することができます。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>電源管理の表示</term>
	  <listitem>
	    <para>モニタの状態を変更すると、システムを節電することが可能になります。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>	
	<varlistentry>
	  <term>診断プログラム</term>
	  <listitem>
	    <para>スクリーンセーバーが原因で、システムに問題が発生する場合があります。この節を利用して、問題を解決するための情報が表示させてください。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>カラーマップ</term>
	  <listitem>
	    <para>
	    </para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
      </variablelist></para>
    <sect3 id="config-screensaver-advanced-imgmanip">
      <title>画像操作の項目</title>
      <para>スクリーンセーバーには、デスクトップ上の画像データを一時的にスクリーンセーバーとして実行する機能があります。画像処理の設定にはいくつかのオプションがあります。使用したい画像処理の方法を選択してください。<note>
	  <para>スクリーンセーバーで画像処理したくない場合は、すべてのオプションの選択を解除してください。</para>
	</note></para>
    </sect3>
    <sect3 id="config-screensaver-advanced-apm">
      <title>電源管理の表示に関する項目</title>
      <para>電源管理では、モニタのモードを設定して電力を節約できます。この項目で、設定するモードのタイミングを選択します。</para>
    </sect3>
    <sect3 id="config-screensaver-advanced-diag">
      <title>診断プログラムの項目</title>
      <para>スクリーンセーバーが原因で、システムに問題が発生する場合があります。この節を利用して、問題を解決するための情報が表示させてください。<note>
	  <para>これは、問題に対して直接的な答えを与えるものではありません。しかし、システム管理者にとっては問題解決に役立つ情報であるかもしれません。</para>
	</note></para>
    </sect3>
    <sect3 id="config-screensaver-advanced-color">
      <title>カラーマップの項目</title>
      <para>カラーマップでは、いくつかの簡単なカラーオプションを変更できます。ここで色のオプションを設定してください。</para>
    </sect3>
  </sect2>
</sect1>
