<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<sect1 id="config-keyboard">
  <title>キーボード</title>
  <para>誰でも毎日の作業でキーボードを使っています。ほとんどの人は、たいしてキーボードの設定を行う必要がないと思っています。それは全く逆です。キーボードには数多くのオプションが用意されていて、より快適に使用できるようになります。</para>
  <sect2 id="config-keyboard-keyboard">
    <title>キーボードの動作設定</title>
    <para>キーボードの動作は、<guilabel>キーボード</guilabel>タブで調節します。次のオプションが用意されています。<variablelist>
	<varlistentry>
	  <term>キーを押したままにしたら、リピートしたものとする</term>
	  <listitem>
	    <para>すべてのキーボードは、キーを押したままにすると、画面上で行ったキー打ちを素早く繰り返す機能を持っています。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>リピートの遅延間隔：</term>
	  <listitem>
	    <para>通常、キーボードのキーが押されてからリピートが画面に表示されるまでには、遅延が生じます。<itemizedlist>
		<listitem>
		  <para>短い</para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para>中</para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para>長い</para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para>非常に長い</para>
		</listitem>
	      </itemizedlist>を選ぶことができます。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>リピートの速度</term>
	  <listitem>
	    <para>キーの打鍵が繰り返されている間、繰り返しの速度を調節することができます。設定可能な速度は <itemizedlist>
		<listitem>
		  <para>遅い</para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para>中</para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para>速い</para>
		</listitem>
		<listitem>
		  <para>非常に速い</para>
		</listitem>
	      </itemizedlist></para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>テキスト・フィールドでカーソルを点滅させる</term>
	  <listitem>
	    <para>キーボードのカーソル位置を示すために、カーソルが点滅することがあります。このオプションの選択を解除すると、点滅するのを完全に切ることができます。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>点滅の速さ</term>
	  <listitem>
	    <para>カーソルが点滅する速度を設定できます。右にスライドさせるとカーソルの点滅速度が速くなり、左にスライドさせるとカーソルの点滅速度が遅くなるようにできます。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
      </variablelist></para>
  </sect2>
  <sect2 id="config-kbd-sound">
    <title>キーボード・サウンドのオプション</title>
    <para>キーボードは、ユーザーの注意を引く目的で音を発する場合があります。この音は、<guilabel>サウンド</guilabel>タブで変更できます。<variablelist>
	<varlistentry>
	  <term>キーを押すと音が出る</term>
	  <listitem>
	    <para>キーボードの設定をすると、キーを押したときに音が出るようになります。このボタンをクリックすると有効になります。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>音量</term>
	  <listitem>
	    <para>また、クリックしたときの音量も調節できます。スライダーを右に動かすと最大音量、左に動かすと最小音量になります。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>キーボード・ベル音を解除する</term>
	  <listitem>
	    <para>キーボードのベル音を無効にしたい場合は、このラジオボックスを選択してください。授業中や図書館などで、静かにしたいとき役立ちます。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>キーボード・ベルを鳴らす</term>
	  <listitem>
	    <para>キーボードベルを有効にするには、このラジオボックスを選択します。これによって、気を付けなくてはならないとき、コンピュータのスピーカーがビープ音を鳴らします。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>
	<varlistentry>
	  <term>キーボード・ベルのカスタマイズ</term>
	  <listitem>
	    <para>既定のシステムビープ音の代わりに、カスタマイズしたサウンドをシステムで再生できます。このラジオボタンを選択し、<guibutton>検索</guibutton>ボタンを押して必要なファイルを選択してください。<guibutton>完了</guibutton>ボタンを押せば、その設定を適用します。</para>
	  </listitem>
	</varlistentry>	  
      </variablelist></para>
  </sect2>
</sect1>
