<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pref-image-properties" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="index#problems"/>
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-08-24" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-15" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-01-05" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Juster farvemætningen, kontrasten, lysstyrken og farvetonen for at få billederne og videoerne til at se bedre ud.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Mine billeder og videoer ser forkerte ud</title>

  <p>Hvis dine billeder eller videoer er for mørke eller farverne ser forkert ud, så prøv og justere deres farvemætning, lysstyrke og farvetone:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Tryk på menuknappen i øverste højre hjørne af vinduet og vælg <guiseq><gui style="menuitem">Indstillinger</gui><gui style="tab">Billede</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Flyt skyderne for at finde de bedste indstillinger til dit webkamera.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Luk</gui> og tjek om forhåndsvisningen ser bedre ud.</p>
    </item>
  </steps>

  <figure>
    <title>Forskellige valgmuligheder under <gui>Billedegenskaber</gui> (venstre til højre): anvendelse af lysstyrken, kontrast, farvetone og farvemætning</title>
    <media its:translate="no" type="image" src="figures/image-properties.png" width="800" height="150"/>
  </figure>

  <terms>
    <item>
      <title>Lysstyrke</title>
      <p>Øges lysstyrken bliver billederne og videoerne lysere. Men hvis du er i et mørkt lokale, så kommer der måske mere støj på billedet hvis lysstyrken øges.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Kontrast</title>
      <p>Indstilles en højere kontrast vil det øge forskellen mellem mørke og lyse farver. Hvis billedet ser udvasket ud, så prøv og øge kontrasten.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Farvetone</title>
      <p>Ændring af billedets farvetone tilføjer en nuance. Hvis billedet ser ud til at have forkert farve (f.eks. for gult), så prøv og ændr farvetonen.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Farvemætning</title>
      <p>Reducering af farvemætningen gør billedet mindre farverigt. Hvis farverne ser for stærke ud, så reducer farvemætningen.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
