<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="burst-mode" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#main" group="#first"/>
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-08-24" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-01-05" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2011, 2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Kapturatu hainbat argazki botoia behin sakatuta, <gui>Sorta</gui> moduan. Aldatu zure posea argakiz argazki.</desc>
  </info>

  <title>Atera argazkiak segida azkar batean</title>

  <p>Erabili <gui>Sorta</gui> modua automatikoki argazkien segida bat ateratzeko. Dibertigarria da posez aldatzea argazkien artean! <gui>Sorta</gui> modua erabiltzeko:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ziurtatu <gui>Sorta</gui> moduan zaudela. Horrela bada, <gui style="button">Sorta</gui> botoia hautatuta egongo da pantailaren ezkerreko aldean.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik beheko panelaren erdian dagoen <gui style="button">Atera hainbat argazki web-kamera erabiliz</gui> botoian edo sakatu <key>Zuriunea</key> tekla argazkiak ateratzen hasteko.</p>
      <p>Balio lehenetsia lau argazki egitea da, haien artean segundo bateko atzerapena eta atzera-kontaketa bat dagoela.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Grabazioa amaitzeko, sakatu botoi bera berriro. <key>Esc</key> edo <key>Zuriunea</key> teklak ere sakatu daitezke grabazioa amaitzeko.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="burst-preferences">
  <title>Aldatu <gui>Sorta</gui> aukeraren hobespenak</title>

  <p>Sorta bakoitzean zenbat argazki egingo diren eta argazkien arteko atzerapena aldatu daitezke:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Sakatu leihoaren goiko eskuineko izkinako menu-botoia eta hautatu <guiseq><gui style="menuitem">Hobespenak</gui><gui style="tab">Kapturatu</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Editatu hobespenak:</p>
      <terms>
        <item>
          <title>Atzera-kontaketa</title>
          <p>Atzera-kontaketa, hirutik hasita, argazkia atera baino lehen.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Jaurti flasha</title>
          <p>Pantailak distira egingo du argazkia ateratzen denean.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Argazki kopurua</title>
          <p>Sorta bakar batean aterako den argazki kopurua.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Argazkien arteko atzerapena (segundoak)</title>
          <p>Bi argazkiren arteko atzerapena. <gui>Atzera-kontaketa</gui> gaituta badago, atzerapenak lau segundo baino gehiagokoa izan behar du efekturik izan dezan.</p>
          <!--<p>The delay between the last photo and the start of the next
          countdown. If <gui>Countdown</gui> is disabled, this is the delay
          between photos.</p>-->
        </item>
      </terms>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>
