<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="usage" lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <desc>Comment jouer à <app>GNOME Tetravex</app>.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-17" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Rob Bradford</name>
      <email>robster@debian.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Paternité - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0</p>
    </license>    
  <credit type="translator copyright"><name>Bruno Brouard</name><email>annoa.b@gmail.com</email><years>2007,2010,2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Claude Paroz</name><email>claude@2xlibre.net</email><years>2007-2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Laurent Coudeur</name><email>laurentc@iol.ie</email><years>2010</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Guillaume Bernard</name><email>associations@guillaume-bernard.fr</email><years>2019-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Charles Monzat</name><email>charles.monzat@free.fr</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Jeu <app>GNOME Tetravex</app></title>

  <section id="usage-basic">
    <title>Utilisation de base</title>
    <p>La fenêtre de jeu est divisée en deux boîtes : celle de droite contient les pièces qui doivent être rangées ; celle de gauche est là où les pièces doivent être ordonnées et déplacées. Chaque pièce est divisée en 4 petits triangles qui contiennent un nombre.</p>
    <p>Le but du jeu est de placer les pièces pour que les nombres identiques soient positionnés les uns à côté des autres.</p>
    <p>Il n’est pas possible de placer des pièces avec des nombres différents les uns à côté des autres.</p>
    <p>Le jeu se termine quand vous avez placé toutes les pièces dans la bonne position.</p>
    <note>
      <p>Quand vous lancez <app>GNOME Tetravex</app>, le jeu commence immédiatement et le chronomètre est lancé.</p>
    </note>

  </section>
  
  <section id="usage-video">
    <title>Démonstration vidéo</title>
    <p>Cette courte vidéo montre le fonctionnement du jeu et les mouvements possibles.</p>
    <media type="video" mime="application/ogg" src="figures/gnome-tetravex-video.ogv" its:translate="no">
      <p its:translate="yes">Démonstration</p>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
        <tt:body>
          <tt:div begin="1s" end="6s">
            <tt:p>Faites glisser les pièces de la droite vers la gauche, en prenant garde à ce que les côtés qui se touchent soient de la même couleur avec le même numéro.</tt:p>
          </tt:div>
          <tt:div begin="6s" end="14s">
            <tt:p>En maintenant enfoncée la touche <key>Ctrl</key>, appuyez sur les touches flèches pour déplacer toutes les pièces déjà placées en un seul mouvement.</tt:p>
          </tt:div>
          <tt:div begin="14s" end="22s">
            <tt:p>Continuez de déplacer les pièces jusqu’à ce qu’elles soient toutes placées dans la grille de gauche.</tt:p>
          </tt:div>
        </tt:body>
      </tt:tt>
    </media>
  </section>
</page>
